實用英文商務合約範例（二版） - 博客來

書名：實用英文商務合約範例（二版），語言：繁體中文，ISBN：9789574352647，頁數：648，出版社：元照出版，作者：黃帥升等18人，出版日期：2018/09/01， ... 選擇語言 English 繁體中文 简体中文 :::相關網站 博客來 售票網 企業採購 福利平台 海外專館 :::會員服務|快速功能 0結帳 您好 ( 登出 )     登入     加入會員 購物金 購物金 0 儲值金 0 E-Coupon 0 張 單品折價券 0 張 會員專區 電子書櫃 線上客服 繁體 關閉廣告 展開廣告 回博客來首頁 客服公告：配合政策各項服務調整說明詳情 移動滑鼠展開全站分類 :::全站分類 全站分類 旗艦店 :::網站搜尋 全部 展開 全部 圖書 電子書 有聲書 影音 百貨 雜誌 售票 海外專館 禮物卡 搜尋 熱門關鍵字 2022占星運勢 哈利波特 周予天 線上資訊月 中文書 2021年度百大 新書 預購 排行榜 選書 即將出版 特價書 香港出版 讀者書評 出版社專區 分類總覽 博客來中文書專業/教科書/政府出版品法政類法律商事法商品介紹 試閱 實用英文商務合約範例（二版） 已追蹤作者：[ 修改 ] 確定 取消 作者：黃帥升等18人   新功能介紹出版社：元照出版   新功能介紹出版日期：2018/09/01語言：繁體中文 定價：680元 優惠價：95折646元本商品單次購買10本9折612元 使用購物金最高可抵100% 詳情 1點OPENPOINT可兌換1點購物金，1點購物金可抵1元，實際點數依您帳戶為準。

如何獲得OPENPOINT點數？如何兌換購物金？詳見OPENPOINT說明 查詢我的購物金？登入會員專區 運送方式：臺灣與離島海外 可配送點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖可取貨點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖 可配送點：全球可取貨點：香港、澳門、新加坡、馬來西亞、菲律賓 載入中... 我要寫評鑑 分享   內容簡介 　　本書結合台灣、中國、香港、新加坡、澳洲及英國等地從事英文商務合約撰擬之法律工作者之專業知識與實務經驗，希望有助於國內企業正當權益之保護。

　　內容分為兩大部分：第一部分為英文商務合約之基本條款；第二部分介紹各種常用之英文商務合約：包括買賣、售後租回、保密及競業禁止、技術授權及商標授權、加盟契約、藥品授權等合約，讀者可先瞭解合約基本條款，然後再進一步詳細理解特定之交易條款，本書並於附錄提供國內企業於跨國商務合約談判之建議、國際仲裁制度以及仲裁條款擬定之方針、以及進行投資併購交易中法律盡職調查介紹以及建議，對於從事涉外商務活動之國內企業而言，實為一本頗具實用價值之工具書。

  作者介紹 作者簡介 黃帥升 　　主編 　　萬國法律事務所資深合夥律師（臺灣臺北） 　　中華民國及美國紐約州律師 呂康毅 　　美國眾達律師事務所合夥人（北京） 　　澳洲昆士蘭省律師 林誼勳 　　萬國法律事務所律師（臺灣臺北） 　　英國特許仲裁人協會會員（MemberoftheCharteredInstituteofArbitrators） 吳欣陽 　　中華民國律師（臺灣臺北） 陳文智 　　萬國法律事務所助理合夥律師（臺灣臺北） 　　中華民國律師 陳肇鴻 　　新加坡管理大學法學院副教授（新加坡） 　　中華民國及美國紐約州律師 郭厚志 　　尚德長耀法律事務所資深顧問（臺灣臺北） 　　博思法律事務所資深顧問 崔建昌 　　樂博律師事務所有限責任合夥（Loeb&LoebLLP） 　　合夥人（香港） 　　英國英格蘭、威爾斯及香港律師 曹銀石 　　北京市漢坤律師事務所上海分所合夥人（上海） 張磊 　　英國企業管理顧問公司〔KeystonesConsulting(UK)Ltd.〕 　　首席顧問（英國倫敦） 歐欣達 　　新加坡執業律師（新加坡） 　　新加坡及美國紐約州律師 蕭飛 　　大成律師事務所合夥人（中國上海） 　　中國大陸律師 薛景文 　　政治大學國際經營與貿易學系副教授 孫永蔚 　　中華民國律師 　　交通大學科技法律學院研究生 潘誼鎂 　　中華民國律師 　　國立交通大學科技法律學院研究生 張恆睿 　　國立交通大學科技學院研究生 臧韻雯 　　中華民國律師 　　交通大學科技法律學院研究生 龔昭如 　　中華民國律師 　　交通大學科技法律學院研究生   目錄 推薦序／楊　楨 推薦序／胡大民 推薦序／劉尚志 二版序／黃帥升 作者簡介 壹、前　言 貳、英文合約之基礎認識 一、合約之名稱、成立與目的／5 二、合約法之基本概念／7 三、合約之架構（一）：外部結構／10 四、合約之架構（二）：內文結構／12 五、常見英文用語意義及強度／16 六、常見拉丁文用語／17 參、基本條款 一、合約之前言（Preamble）／19 二、定義條款（Definition）／24 三、適用優先順序及完整合約條款（Preference,EntireAgreement）／27 四、合約效力及內容範圍（ContractEffectiveness）／30 五、表述、保證與承諾（Representation,Warranty,Undertaking）／47 六、合約之履行（Performance）／73 七、違約、賠償責任、合約終止及責任限制（Breach,Liability,Termination,LimitationofLiability）／86 八、合約之修改與轉讓（Amendment,Assignment）／116 九、紛爭解決、法院管轄與準據法（DisputeResolution,Jurisdiction,GoverningLaw）／120 十、其他（Miscellaneous）／135 肆、特殊合約之架構及主要條款 一、貨品買賣（SaleofGoods）／152 二、承攬與買賣混合契約（SaleContract）／173 三、資產買賣（AssetPurchase）／181 四、銷售後租回（SaleandLeaseback）／196 五、代工生產合約（OriginalEquipmentManufacturing/Manufacturer,OEM）／203 六、工程合約（Construction）／237 七、企業合併協議（Merger）／247 八、合資協議（JointVenture）／286 九、聯貸合約（SyndicatedLoan）／306 十、保密及競業禁止合約（ConfidentialityandNon-Competition）／351 十一、技術授權合約（TechnologyLicenseAgreement）／362 十二、商標授權合約（TradeMarkLicenseAgreement）／393 十三、加盟契約（FranchiseAgreement）／433 十四、藥品授權合約（PharmacheuticalProductLicenseAgreement）／469 附　錄 壹、跨國商務合約談判之建議 一、前　言／501 二、談判的準備（Pre-Negotiation）／501 三、談判的進行（ActuralNegotiation）／506 四、談判的收斂（Post-Negotiation）／510 五、結　語／511 　 貳、國際商務契約中之仲裁條款 一、國際商務仲裁協議之內容／513 二、仲裁協議之有效性（validity）／534 三、仲裁協議條款之效力／542 四、仲裁地與實體準據法之選擇／547 五、仲裁程序之進行／557 　 參、國際仲裁之新趨勢──兼論國際投資仲裁 一、前　言／569 二、國際仲裁作為爭端解決之途徑／569 三、國際商務仲裁之新趨勢／571 四、國際投資爭端解決／583 五、結　論／596 肆、投資及併購交易中法律盡職調查之介紹 一、簡介與查核範圍（IntroductionandScopeofReport）／598 二、報告摘要（ExecutiveSummary）／599 三、報告本文（Report）／599 四、期中報告／609 五、報告附件／610 六、結　語／612 看更多   序 二版序 　　自2005年回國之後，由於工作關係，經常接觸到英文商務合約，尤其在為客戶撰擬與談判合約的過程中，常常發現我國企業極為擅長業務拓展，然而對於如何確實瞭解並妥善簽訂一份能夠保障自身權益的英文商務合約並無足夠的專業能力，往往為了搶得商機而急促簽約。

外國公司則視合約為雙方商業關係之準則，如有爭議必參照合約的約定執行，於簽訂合約之前都能妥善推敲文字以維護自身的最大利益。

因此，如於日後發生爭議時，外國公司除因合約文字為英文而占有先天優勢之外，又因其重視合約之談判與擬定而常能在合約執行過程中取得主導地位，對於國內企業而言，較為不利。

　　為求國內企業得以普遍認識英文商務合約，提升國內企業撰擬與談判合約之能力，於是與數位出國求學時期及回國後於工作上結識之好友，共同撰擬本書，希望有助於國內企業對英文商務合約之認識，以便遇到具體個案時，能與法律專業人士作更有效之溝通，求得自身權益之最大保障。

　　本書主要分為兩大部分：第一部分介紹英文商務合約之基本條款，第二部分介紹各個常用的商務合約。

就個別商務合約部分，於架構上先介紹條文的目錄，使讀者能對該個別商務合約有一概括的認識，並進一步就註記星號的重要條款為詳細說明。

讀者於瞭解合約基本條款之後，再進一步理解各種特殊交易條款，如此必能對英文商務合約具備基本必要的認識，以便於實際從事商務談判時，能有較佳的預測與掌握。

本次再版，除了增加個別商務合約之篇幅，並於附錄參探討了國際仲裁之新趨勢──兼論國際投資仲裁，以及於附錄肆介紹投資及併購交易中之法律盡職調查外，也邀請到薛景文老師帶領交通大學科技法律學院團隊完成附錄貳、國際商務契約中之仲裁條款，內容更為充實，以利讀者參考。

　　本書目的係使讀者就各類常用的英文商務合約為概括性認識，惟於實際從事交易或談判時，契約當事人針對雙方具體權利義務如何為公平且合理的安排，仍需諮詢法律專業人士之意見，就該個案為合理且公平的權利義務之訂定及風險之分配，以求周延。

　　本書之得以完成，必須感謝參與撰稿的眾多好友。

大家能在學業完成之後，貢獻所學，共同完成此書，實乃人生樂事也。

  主編 黃帥升 2018年8月 看更多   詳細資料 ISBN：9789574352647叢書系列：法律學習研究．企業法律-書目規格：平裝/648頁/15x21x3.24cm/普通級/單色印刷/二版出版地：台灣 本書分類：社會科學>法律>法律實例/應用本書分類：專業/教科書/政府出版品>法政類>法律>商事法 最近瀏覽商品  相關活動   購物說明 若您具有法人身份為常態性且大量購書者，或有特殊作業需求，建議您可洽詢「企業採購」。

  退換貨說明  會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期（含例假日）。

退回之商品必須於猶豫期內寄回。

  辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。

退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。

  訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。

  同類商品新上架 1. 增強你的英文力•提高你的教學力：英語授課例句指南(附精選例句MP3檔)【首刷贈送厚磅牛皮紙箴言書籤】 2. 藥物學(第六版)【含藥物發音QRCode】 3. 視障學生延伸核心課程實施指南：融合教育模式中落實視障教育成效(含附冊：ECC實務表格集-實施及評估) 4. 中國佛教文學史(上冊) 5. 中華民國憲法與立國精神(第六版) 本類新品熱銷 1. 2022臺灣國家公園月曆 2. 日曆2022臺北來虎 3. 概念為本的探究實作：促進理解與遷移的策略寶庫 4. 天文日曆2022[軟精裝] 5. 2022年壬寅故宮動物園大月曆 本類暢銷榜 1. 勞工法規2021年3月版 2. 綜合小六法(46版) 3. 民法總則（三版） 4. 民法概要(15版) 5. 刑法案例解析方法論(三版) 訂閱電子報 想獲得最新商品資訊，請訂閱免費電子報 關於我們 關於博客來 關於PCSC 隱私權政策 服務條款 人才募集 利害關係人專區 會員服務 加入會員 新手上路 會員分級 訂閱電子報 24小時隔日取貨 行動博客來 切換行動版 合作提案 企業採購 福利平台 加入供應商 AP策略聯盟 異業合作 客服中心 查詢帳號密碼 客服信箱 客服中心Q&A 線上客服 好站連結 OKAPI 閱讀生活誌 青春博客來 售票網 博客來Youtube 博客來粉絲團 得獎認證 天下雜誌2017金牌服務大賞 2016新世代最嚮往企業 SSL憑證服務 數位時代2012年台灣網站100強 電子發票推廣標章 dpmark資料隱私保護標章 數位時代2011台灣電子商務TOP50強 行政院環保署B2C網購包裝減量標章。

包裝減量。

環保材質。

循環包材。

客戶服務專線：02-26535588傳真：02-27885008服務時間：週一~五8:00~19:00，週六~日、例假日9:00~18:00，365天全年無休 博客來數位科技股份有限公司地址：臺灣115台北市南港區八德路四段768巷1弄18號B1之1  食品業者登錄字號：A-196922355-00000-9 Copyright©since1995books.com.twAllRightsReserved.