“三手煙”英語怎麼說- 可可英語館

文中的third-hand smoke就是“三手煙”的意思，是指吸菸之後殘留在皮膚、衣服、傢俱、牆壁等物體表面的有害物質。

文中的passive smoking即爲“二手菸”，同樣對人體健康造成很 ... 首頁 英語學習 口語英語 商務英語 英語口譯 英語閱讀 英語作文 基礎學英語 英語詞彙 英語詞典 漢英詞典 “三手煙”英語怎麼說 2021-07-01 本文已影響 2.79W人  名詞解釋：三手煙是指菸民“吞雲吐霧”後殘留在衣服、牆壁、地毯、傢俱甚至頭髮和皮膚等表面的菸草煙殘留物。

美國能源部下屬伯克利勞倫斯國家實驗所的研究人員發現，這些殘留物可存在幾天、幾周甚至數月。

他們首次評估了室內環境下尼古丁接觸空氣中常見物質後的反應，發現尼古丁與常見空氣污染物亞硝酸後反應可形成強大的致癌物。

室內亞硝酸主要來自燃氣設備。

你知道怎麼用英語表達嗎?Third-handsmokethatclingstowallsandfurniturecouldposeamoreserioushealththreattoyoungchildrenthanpassivesmoking,anewstudywarns.Researchershavefoundmanyofthe4,000compoundsinsecond-handsmoke,whichwaftsthroughtheairasacigaretteissmoked,canlingerindoorslongafteracigaretteisstubbedout.Thesesubstancescanreactwithindoorpollutantssuchasozoneandnitrousacid,creatingbrandnewcompounds-someofwhichmaybecarcinogenic.最新研究顯示，相對於二手菸，吸附在牆上和傢俱上的三手煙會更加嚴重威脅家中孩子的健康。

研究人員在4000餘種飄浮在空氣中的二手菸的混合物中發現，這些混合物在香菸被掐滅後，仍會在屋內停留很久，並與屋內的臭氧和亞硝酸等物質結合，產生新的致癌化合物。

【講解】文中的third-handsmoke就是“三手煙”的意思，是指吸菸之後殘留在皮膚、衣服、傢俱、牆壁等物體表面的有害物質。

文中的passivesmoking即爲“二手菸”，同樣對人體健康造成很大的傷害。

相關的詞彙還有：smokingcontrol(控煙)，smokingsection(吸菸區)，quitsmoking(戒菸)。

第二段中的linger是不及物動詞，意爲“徘徊;逗留”，如：Thesmellofherperfumelingeredinthehouse.(房屋裏仍然飄溢着她的香水味。

) 三手英語煙的英文單詞怎麼讀音 上一篇 下一篇 猜你喜歡 聖誕節手抄報英語資料初中實用的 depend是什麼意思depend的知識 06-18“控煙條例”英語怎麼說 06-26“手鐲”英語怎麼說 10-20研究發現：“三手煙”也很危險！ 08-16把手機“調成靜音”“調成震動”，用英語怎麼說？ 10-02每天三分鐘學英語第388期:英文“反胃”和“噁心”怎麼說? 06-03“禁菸令”英語怎麼說 05-12“二手菸”英語怎麼說 06-30“煙花爆竹”英語怎麼說 09-20把手機“調成靜音”“調成震動”，用英語怎麼說？ 06-23“電子煙”英語怎麼說 熱點閱讀 depend是什麼意思depend的知識 仍然愛着你：I'mStillLovingYou 08-26“整容手術”英語怎麼說 06-25“千手觀音”英語怎麼說 06-24“旗手”英語怎麼說 08-02“曲屏手機”英語怎麼說 06-24“三氯生”英語怎麼說 03-14“手足口病”英語怎麼說 09-24每天三分鐘學英語第493期:英文“忽視”怎麼說?如何表達“粗心大意”? 04-27“友情手鍊”英語怎麼說 04-26“手指摔跤”英語怎麼說 06-24“智能手錶”英語怎麼說 商務英語口語900句 常用商務英語口語 生活場景英語口語 英語商務談判對話 商務英語口語對話 英語職場白領對話 白領應急英語口語 行業英語 職稱英語 銀行英語 醫學英語 外貿英語 購物英語 金融英語 計算機英語 電話英語 辦公室英語 旅遊英語 求職英語 商務英語 英語教學 實用英語 最新文章 02-20“長三角地區”英語怎麼說 06-16“手機人行道”英語怎麼說 04-29“挪威三文魚”英語怎麼說 05-15“手機約會應用”英語怎麼說 09-13這句話怎麼說(時事篇)第872期:北京史上最嚴控煙條例6月1日實施發佈三種控煙手勢 09-29每天三分鐘學英語第419期:英文“牽紅線”怎麼說?“紅娘”當然不是redmom 04-21“小三”用英語怎麼說呢? 04-26“沒聽清”“請再說一遍”用英語怎樣表達 05-24“三明治一代”英語怎麼說 04-01“直播帶貨”“秒殺”用英語怎麼說？