端午節英文介紹英語版閱讀- 實用英語 - 三毛英語季

端午節(農曆5月5日)是中國古老的傳統節日，始於春秋戰國時期，至今已有2000多年曆史。

The Dragon Boat Festival, the 5th day of the ... 首頁 英語學習 口語英語 商務英語 英語口譯 英語閱讀 英語作文 基礎學英語 英語詞彙 英語詞典 漢英詞典 端午節英文介紹英語版閱讀 2021-08-26 本文已影響 8.51K人  端午節為每年農曆五月初五，又稱端陽節、午日節、五月節等，是為了紀念屈原的有的一個節日。

今天本站小編在這裡為大家分享英文版的端午節介紹，歡迎大家閱讀！　　端午節英文介紹：端午節的風俗習慣端午節(農曆5月5日)是中國古老的傳統節日，始於春秋戰國時期，至今已有2000多年曆史。

TheDragonBoatFestival,the5thdayofthe5thlunarmonth,hashadahistoryofmorethan2,000years.ItisusuallyinJuneintheGregoriancalendar.端午節吃什麼?“粽包分兩髻，艾束著危冠。

舊俗方儲藥，羸軀亦點丹。

”端午節不可不吃的美味食物就是粽子(tsung-tse)。

粽子tsung-tse：Glutinousricefilledwithmeat,nutsorbeanpasteandwrappedinbambooleaves.ItisassociatedwithDragonBoatFestivalwithhistoricalcustomofeatingzongziisnowpopularinNorthandSouthKorea,JapanandSoutheastAsiannations.端午節喝什麼?“櫻桃桑椹與菖蒲，更買雄黃酒一壺。

”端午節嘗試一下雄黃酒吧。

AdultsdrinkXiongHuangWine,whichcanfendoffevilspirits.端午節玩什麼?“鼓聲三下紅旗開，兩龍躍出浮水來。

棹影斡波飛萬劍，鼓聲劈浪鳴千雷。

”端午節最應景的節目就是賽龍舟。

“Dragonboatracingisanindispensablepartofthefestival,heldalloverthecountry.Asthegunisfired,peoplewillseeracersindragon-shapedcanoespullingtheoarsharmoniouslyandhurriedly,accompaniedbyrapiddrums,speedingtowardtheirdestination.端午節戴什麼?端午節最有特色的飾物就是香包(sachet)。

小孩佩戴香包，傳說有避邪驅瘟之意。

OnDragonBoatFestival,parentsalsoneedtodresstheirchildrenupwithaperfumepouch.Theyfirstsewlittlebagswithcolorfulsilkcloth,thenfillthebagswithperfumesorherbalmedicines,andfinallystringthemwithsilkthreads.Theperfumepouchwillbehungaroundtheneckortiedtothefrontofagarmentasanornament.Theyaresaidtobeabletowardoffevil.端午節掛什麼?“不效艾符趨習俗，但祈蒲酒話昇平。

”掛艾葉菖蒲hangbranchesofmoxaandcalamusaroundthedoorsoftheirhomes和懸鐘馗像displayportraitsofevil'snemesis,ChungKuei都是為了驅疾避凶，討個吉利。

　　端午節的英文傳說故事QuYuanjumpedoffriver屈原投江InordertocommemoratepatrioticpoetQuYuanwhojumpedintotheMiluoriver,andavoidhisbodytobeeatenbyfishandshrimp,sopeoplecastmanyofbamboorice(ricedumplings)intheriver,andcompetetorow(acetateship)hopingtofindthebodyofQuyuan.為了紀念愛國詩人屈原，居民為了不讓跳下汨羅江的屈原屍體被魚蝦吃掉，所以在江裡投下許多用竹葉包裹的米食(粽子)，並且競相划船(賽龍船)希望找到屈原的屍體。

　　端午節軼事英文閱讀achineseholidayisgainingworldwidepopularity一個逐漸受到全球歡迎的中國節日someholidaysaresomuchfunthattheycatchonoutsideoftheirculture.themostobviousexampleisprobablychristmas,whichiscelebratedaroundtheworldbypeoplewhoaren’tevenchristian.similarly,inrecentyears,thedragonboatfestivalhasmovedbeyondchinatobecomeaninternationalholidaycelebratedbypeoplewhomayknowlittleabouttheholiday’sorigins.有些節日實在是很有趣，所以在本土文化以外的地方也很受歡迎。

最明顯的例子可能就是聖誕節，世界各地的人都會慶祝聖誕節，即使是非_。

同樣，最近幾年端午節已經不侷限於中國，成為國際性節日，而慶祝的人可能對節日的由來並不太瞭解。

thedragonboatfestivalisoneofthreemajorchineseholidays,alongwiththespringandmoonfestivals.ofthethree,itispossiblytheoldest,datingbacktothewarringstatesperiodin227b.c.thefestivalcommemoratesquyuan,aministerintheserviceofthechuemperor.despairingovercorruptionatcourt,quthrewhimselfintoariver.townspeoplejumpedintotheirboatsandtriedinvaintosavehim.then,hopingtodistracthungryfishfromhisbody,thepeoplescatteredriceonthewater.端午節與春節和中秋節並列為中國三大節日。

這三個節日中，它可能是最古老的一個，可以追溯到公元前227年的戰國時代。

這個節日是為了紀念楚國的大夫屈原，他因為對朝廷的貪汙腐敗感到絕望而投河自盡。

鎮上的人紛紛衝上船去救他，卻沒有成功。

後來大家把米撒到水裡，希望把飢餓的魚群從他的軀體邊引開。

overtheyears,thestoryofqu’sdemisetransformedintothetraditionsofracingdragonboatsandeatingzongzi–akindofricewrappedinbambooleaves.theraceshavecertainlycapturedtheimaginationofpeoplefromallovertheworld.everyspringtherearenearly60dragonboatracesheldoutsideofchinaincitiesfromvancouvertosydney,fromgdańsk,polandtocapetown,southafrica.canadaalonehasnearly50dragonboatteamsandgermanyhasnearly30.多年以後，屈原逝世的故事逐漸演變成賽龍舟和吃粽子(一種包在竹葉中的米食)的傳統。

這些競賽顯然激起了世界各地人們的想像，每年春天有將近60場龍舟賽在中國境外的城市舉辦，從溫哥華到悉尼，從波蘭的格但斯克到南非的開普敦。

單單字加拿大就有將近50支龍舟隊伍，德國則有近30個。

sowhatisitaboutthedragonboatfestivalthatappealstoforeigners?“it’sanunusualsport,”saysoneracerfromgermany.“it’snotlikeeverybody’sdoingit.that’soneofthereasonsthatthere’ssuchgreatteamspiritinadragonboatteam–everybodyfeelslikewe’redoingsomethingspecial.”andwhataboutthezongzi?“ehhh,they’renotbad,iguess,”hesays.“somethingofanacquiredtaste.ijusthaven’treallyacquiredityet.”那麼，為什麼端午節賽龍舟會吸引外國人呢?“這是一項不尋常的運動。

”一位來自德國的參賽者說，“這並不是所有的人都在從事的運動。

這正是龍舟隊的團隊精神如此高昂的原因之一，每個人都覺得自己在做一件很特別的事。

”那麼粽子呢?“喔，我覺得它不難吃。

”他說，“那是一種需要後天培養的品味。

我只是還沒培養出來罷了。

”猜你喜歡：1.端午節英語作文100詞2.英語作文關於端午節3.關於端午節的英語作文4篇4.關於端午節的英語作文精選5.慶祝端午節的英語作文 英語版端午節閱讀端午節介紹英文 上一篇 下一篇 猜你喜歡 Youcanplaybasketballwell英語教案及反思 21世紀聯想杯全國英語演講比賽視訊陳星 06-01介紹端午節的初中英語作文帶翻譯 06-20關於介紹端午節的英語作文九年級 05-08端午節介紹的英語作文 04-04介紹端午節的初中英語作文 06-01介紹端午節的8年級英語作文 06-04介紹端午節高中英語作文 02-28關於端午節英語故事閱讀英文版欣賞 05-04關於介紹端午節的高中英語作文 02-25介紹端午節的英語短文 04-28端午節英語作文介紹屈原 熱點閱讀 《童話》英文版 雅思閱讀之學術類文章解題方法 06-07關於端午節英語短文閱讀 01-27復活節英文版雙語介紹閱讀 02-11端午節英文介紹實用英語學習 04-30關於端午節的英語對話閱讀 07-27怎麼向俄羅斯人介紹端午節？ 07-09介紹端午節英語作文400字 07-042020年介紹端午節英語高考作文模板 06-16關於端午節的英語美文閱讀 05-03介紹端午節英語作文100詞 07-14託福閱讀材料之端午節習俗 商務英語口語900句 常用商務英語口語 生活場景英語口語 英語商務談判對話 商務英語口語對話 英語職場白領對話 白領應急英語口語 行業英語 職稱英語 銀行英語 醫學英語 外貿英語 購物英語 金融英語 計算機英語 電話英語 辦公室英語 旅遊英語 求職英語 商務英語 英語教學 實用英語 最新文章 10-08端午節傳統風俗(雙語版) 04-19介紹節日的英語短文閱讀 02-17介紹春節的英語短文閱讀 04-27介紹中秋節的英語短文閱讀 03-01萬聖節的習俗英語版簡短介紹 09-13雅思閱讀快速閱讀的要點介紹 02-16萬聖節的習俗介紹2則英語版 03-18端午節將至:食粽遙思,玩轉端午 07-11端午節手抄報英語版簡單又漂亮 02-26雙語閱讀馬雲介紹相關閱讀帶翻譯