ひどい/ 太過份了@ Jane :: 隨意窩Xuite日誌

初級: ひどいhidoi 在這種情形下是太過份的意思, 有看keroro軍曹的人應該會常聽到冬樹對keroro說: ... Janeすべてのものを楽しむ日誌相簿影音好友名片 找尋自我...關於我加入好友我的相簿我的影音 janetsai's新文章[公告]blog要搬家!偽阿忠公告師大極簡貓咖啡公告--留言板開放使用我從哪裡來象山一遊我很~我是~天使係數初めまして/初次見面 全部展開|全部收合 FamilyDoggies水族世界Jane在聖代上加塊餅乾吧 全部展開|全部收合 janetsai's新回應沒有新回應！ MyBlogPet 200605021133ひどい/太過份了?隔日修日語狗莉:全部食べちゃうなんて､ひどいよ!!! 居然全吃光光,太過份了!!初級:ひどいhidoi在這種情形下是太過份的意思,有看keroro軍曹的人應該會常聽到冬樹對keroro說:ひどいよ!軍曹!hidoiyo!gunnsou!進階:ちゃう:てしまう的連音(不曉得可不可以這樣解釋?)しまう[動詞]在這指不可復原的狀態,食べる連用形食べ+て+しまう就是吃"光光"的意思囉!なんて:[副助詞]在這裡表示意外,而且是不好的(怎麼會這樣)意外!另外這個詞出來通常都有輕視的意味ex:(私が)田中なんて人は知りませんわ｡我可不認識什麼叫田中的人 試PO一篇,基本上剛學日語的人會初級就很好用啦!!參考來源:哇!原來這句日語這樣說!jane/Xuite日誌/回應(9)/引用(1)/好文轉寄從根紮起|日誌首頁|してないよ!/哪有?!上一篇從根紮起下一篇してないよ!/哪有?!回應