放東西英文

學英文的一定知道，中文的「放」相對的英文是put，但若你把所有中文句子中的放都翻譯成put，那跟道地英文的距離就越來越遠了。 ... 主要的差異是兩種語言對 ...

英語島English Island是一本【中文裡包含英文；英文裡包含中文】的雙語月刊；它讓人在閱讀知識的過程中，不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法，英文變成一種趣味。

He is so scattered that his room is always messy. (他東西都亂放所以他的房間總是很亂) 形容一個人常把東西放這放那找不到可以說scattered.

學英文的一定知道，中文的「放」相對的英文是，但若你把所有中文句子中的放都用put，那跟道地英文就距離越來越遠了。主要的差異是兩種語言對「放」的概念並不完全相同 ...

意思: 把東西放到原本的位置上 ; 發音: put away ; 例句: Don't put the dictionary away. I am using it. 別把字典收起來，我正在用。 ...