至紉公誼請查照惠復

[至紉公誼] 又是一個天寶年間的古老用語，把一句非常簡單的話說得非常難懂，其實，只要用"3Q"來帶入公文就能非常清楚啦XD ... OOOXXX一案，請查照惠復，至紉公誼。

與前條相同，但略謙遜。 查照備案. 請求查明存案的意思，用於備案的文件。 查明見復. 有所諮詢或函詢，請求對方答覆時用。 此咨. 咨文結尾部分的用語。 至紉公誼.

請辦理惠復：請受文者辦妥後回復，多用於平行文或上行文。 請辦理見復： ... 至紉公誼表示答謝對方於公務上的協助，使業務圓滿達成，後面不再接「請查照」之類的用語。

如果您曾經任職公職、行政，對於「至紉公誼」肯定不陌生，意思為「表示答謝對方於公務上的協助」。「公誼」就字面上來理解就是「公家單位的情誼」， ...

主旨：為順利執行行政院主計處（○○年）○○月「○○○○調查」，. 敬請惠予協助執行訪查作業，至紉公誼。 說明：. 一、依據內政部警政署96 年5 月14 日警署統字 ...