電影 梗 英文

你覺得有些電影的「梗」很老嗎? 你了解笑話的「梗」嗎? 「梗」是最難翻成英文的中文之一，今天你們有福囉! 1. The beginning of the movie lays the fou__...

常常看英文原名都很好奇外國人是怎麼知道這部電影是在演什麼的……很多電影英文名都好短. B182021年6月6日. 南臺科技大學. 2. 上了飛機的我與掛掉的飛機 ...

lit 這個字在美國年輕人之間很常用，它源自light (v.) 點燃，指的是「很好笑好玩、很酷的」的意思，可以拿來指電影、頻道、音樂等等。 That party was lit ...

電影梗英文：ParrotTalks-每日一字：有人...，每日一字：有人知道「梗」或「哏」的英文怎麼說嗎？不管是老梗、新梗、好梗、爛梗、破梗或是有的沒的梗，只要跟「梗」扯 ...

看電影聽到好句子，又不想暫停電影來記，可以事後上電影網站IMDB找台詞。活用電影金句的技巧是，依據當時的場合、需要與氣氛，稍稍換一兩個詞，就很容易 ...