陝西方言 你自己會說多少呢——你知道方言是如何說的嗎
文章推薦指數: 80 %
陝西方言想學的就來看看
用人的某一器官形容:
眼:好看叫順眼,討厭叫訓眼,麻煩叫麻眼,難看叫傷眼,不討人愛叫白眼,勾心鬥角叫玩心眼,脾氣暴躁叫毛眼,死不認帳叫瞪白眼,束手無策叫乾瞪眼,事情亂叫沒眉眼,另眼看叫翻白眼,盼人究叫害紅眼,向上看叫勢利眼,有點子有辦法叫有板眼,心胸窄氣量小叫小心眼。
手:系陝南一帶多用,熟練叫老物,幫忙叫搭手,緊俏叫搶手,出售叫脫物,小偷小摸叫三隻手,謹慎肯干叫挖抓手。
腳:上坡叫爬腳,下坡叫力腳。
走路叫拐腳,岔路叫撇腳,不穿鞋襪叫精腳,能幹重活叫力腳。
氣:關中一帶常把發怒叫著氣,遇到壞事叫晦氣,自大叫傲氣,痴呆叫二氣,排場叫闊氣,刻薄叫貪氣,挨整叫受氣,胡攪叫邪氣,扭捏叫妖氣,努力向上叫爭氣,老人康健叫福氣,小孩聰明叫志氣,心靈手巧叫靈氣,痴頭笨腦叫木氣,辦事漂亮叫美氣,遇到好事叫運氣,死人叫斷氣,慷慨大方叫爽氣,穿戴時髦叫洋氣,正直無私叫硬氣。
用十二屬相形容人:
奸得跟老鼠一樣,犟得跟牛犢一樣,凶得跟老虎一樣,跑得跟兔子一樣,大得跟飛龍一樣,毒得跟蛇蠍一樣,歡得跟馬駒一樣,綿得跟羊娃一樣,靈得跟猴子一樣,紅得跟雞冠一樣,笨得跟豬腦一樣,輕得跟狗尾一樣。
用地理名詞形容:
山:驕傲自滿叫張山,耍半吊子叫爭山,愛吹大話叫撂山,行動輕浮叫飄山。
水:掏腰包出錢叫出水,謀取非法所得叫撈油水,太羅嗦叫漿水,找不見叫落水。
用數字形容:
二
對懶漢無賴通常用:二溜子、二混子、二痞子、二賴子、二毛子等;
對一些精神或思維不正常的人通常用:二蛋子、二楞子、二桿子、二糊子、二不拉子、二貨子、二薦子、二尚子、二八卦子等。
用定語的形容:
活潑好動的人猴的,心眼很多的人鬼的,穿戴時興的人飄的,思想遲鈍的人悶的,幹活偷懶的人奸的,甩膀大幹的人實的,逢迎獻媚的人輕的,不聽忠告的人瓷的,意氣風發的人興的,風面賣乖的人滑的,有本事的人能的,漢有耐的人肉的,愛逞能的人奔的,長的太聰明的人蠻的。
用名詞形容:
太或太太,稱心如意叫諂得太,不講道理叫蠻得太,穿戴時髦叫洋得在,做事狂妄叫張得太,官運享通叫紅得太,巴結獻媚叫輕得太,多才多藝叫能得太,聰明令俐叫精得太,調皮搗蛋叫瞎得太,寡言無語叫瓷得太。
還有重疊加重語氣用法:
黨的改革開放政策好得太太、我這蒜苗嫩得太。
在人字前加形容詞:
跟人能合得來的人燎人,偷摸拐騙的人瞎人,八面玲瓏四方討好的人滑人,待人冷冰腦子遲鈍的人痴人,脾氣古怪忽冷忽熱的人怪人,明知死胡同偏要硬闖的人犟人,一學就會幹啥像哈的人能人。
同義不同字類奇特的稱呼:
商州柞水一帶,因山大溝深,人群分散,因地域不同而稱呼不同,縣南部把父親叫爺,把祖父叫爹或家;縣中部一部分人把父親叫爹,把祖父叫爺;縣北部則把父親叫爸或大,把母親叫媽,把伯父叫伯(音貝);其他地方把祖父叫祖、先人,把父親叫叔、伯、父或大老漢,把母親叫娘、妲、婺(音務)、姨、勒、嬸、細老漢,有的地方把兒童叫仔或叫囝崽、娃,把睡覺叫困醒、晦醒、眯,把吃飯叫嘬飯、薅飯、咦飯。
媒人叫紅爺,客氣叫講禮,文明叫斯文,回答叫言傳,留客叫立下,操菜叫捻菜,燒火叫添水
1.制達—這裡
2.霧達—那裡
3.啊達—哪裡?一般回答用:WER
4.啊四—哪?哪個是?一般回答用:握四
5.野個—昨天
6.前個—前天
7.後個—後天
8.明個—明天
9.年四個—去年
10.蹭—厲害
11.碟—吃飯、打人
12.四火—試一試,
13.南常—困難,不容易辦的
14.諞—聊天,說話
15.扎式—擺架子,打腫臉充胖子
16.花攪—開玩笑、惡作劇、取笑
17.產活—好,舒服
18.騷青—熱情過分,討好獻媚之嫌
19.木亂—不舒服、不適,思緒煩亂
20.罷列—一般,還行、過得去
21.馬卡—差勁
22.幕囊—行動遲緩、浪費時間的行為
23.細香、戲法—細緻、仔細。
24.了雜列—很好,很美
25.撲西來海—邋遢、不整潔、不乾淨
26.打圓—周圍、附近
27.麻達—麻煩、問題
28.麻米兒—不講理、不明事理。
29.瓷馬二楞—不機靈,遲鈍。
30.克里馬擦—快點,英文:hurryup
31.逼列—完蛋了,指事態無可挽回。
32.噶達馬西一和灘—亂七八糟一大堆
33.列遠—一邊去
34.都成送列—都成什麼樣了啊?
35.….成馬列—程度形容詞,例如快成馬列,漂亮成馬列
36.餓賊—不太文明的用語,表示很驚訝的感嘆。
37.忒—很好,很棒
38.餓—人稱代詞我
39.nia—人家
40.再—咱們
41.夥計—一般制朋友、哥們、女孩子的男朋友
42.。
。
。
。
咧--…..了
43.寺—是
44.社—說
45.包—不,例如:「你包社列」就「是你別說了」
46.活試—合適,滿意
47.建議在西安女孩子不要說「錘子」二字,西安人都明白
48.一案子起—一邊去
49.糟怪—撒謊
1.制達―→這裡
2.霧達―→那裡
3.啊達―→哪裡?一般回答用:WER
4.啊四―→哪?哪個是?一般回答用:握四
5.野個―→昨天
6.前個―→前天
7.後個―→後天
8.明個―→明天
9.年四個―→去年
10.蹭―→厲害
11.碟―→吃飯、打人
12.四火―→試一試,
13.南常―→困難,不容易辦的
14.諞―→聊天,說話
15.扎式―→擺架子,打腫臉充胖子
16.花攪―→開玩笑、惡作劇、取笑
17.產活―→好,舒服
18.騷青―→熱情過分,討好獻媚之嫌
19.木亂―→不舒服、不適,思緒煩亂
20.罷列―→一般,還行、過得去
21.馬卡―→差勁
22.幕囊―→行動遲緩、浪費時間的行為
23.細香、戲法―→細緻、仔細。
24.了雜列―→很好,很美
25.撲西來海―→邋遢、不整潔、不乾淨
26.打圓―→周圍、附近
27.麻達―→麻煩、問題
28.麻米兒―→不講理、不明事理。
29.瓷馬二楞―→不機靈,遲鈍。
30.克里馬擦―→快點,英文:hurryup
31.逼列―→完蛋了,指事態無可挽回。
32.噶達馬西一和灘―→亂七八糟一大堆
33.列遠―→一邊去34.都成送列―→都成什麼樣了啊?
35.成馬列―→程度形容詞,例如快成馬列,漂亮成馬列
36.餓賊―→不太文明的用語,表示很驚訝的感嘆。
37.忒―→很好,很棒
38.餓―→人稱代詞我
39.nia―→人家
西安方言詞語
頭叫 (sa)
錢叫 (ga)
美叫 (chao)
看叫 (sao)
啥叫唦(sa)
說叫諞
好叫嫽
壞叫黠(ha)
下叫嚇(ha)
大叫乇(tuo)
小叫碎
不叫嫑
拿叫拤(qia)
搶叫叼
跳叫 (bie)
粗叫壯
嫌叫僨(fen)
熱叫焪
寒叫滲
鳥叫雀(qiao)
呆叫瓷
傻叫 (gua)
苯叫懣
犟叫戇(gang)
倔叫噌
凶叫崴或橫
大雨叫白(bei)雨
太陽叫日(e*)頭
額頭叫奔樓
眼睛叫眼窩
玩具叫耍(**)活
棉鞋叫窩窩
饅頭叫蒸饃
燒餅叫飥飥
土坯叫胡畦(qi)
衣裳叫架甲或掛掛
廋子叫干猴
老鄉叫鄉黨
說話叫言(nian)傳
昨天叫夜個
去年叫年司個兒
還行叫邦尖兒
夾菜叫抄菜
吃飯叫咥(die)飯或咬(niao)咂
完成叫停當
幫忙叫搭手
把握叫括摸
尋找叫學摸
收拾叫打輒(zhe)
細心叫細廂
慢性叫暮囊
舒服叫 (chan)活
自在叫倭也
撓癢叫胳摟
怕癢叫害咬(niao)
抓緊叫 緊
狹小叫窄掐
跺腳叫彈腳
蹲下叫挌蹴
站住叫 (nou)住
跟上叫廝干
一起叫一搭兒
使勁叫鼓勁
漂亮叫忒色
行了叫罷咧
彎了叫蹺咧
繞路叫院路
哆嗦叫顫顫
二胡叫弦弦
哪裡叫嗄(a)噠
那裡叫唔兒或唔噠
不行叫沒向
不和叫不卯
不服叫不摔(fai)
難看叫傷眼
眼讒叫搡眼
粗心叫毛糙
人蠻叫生生
利索叫麻利
麻煩叫麻眼
站開叫趔開
走開叫搧遠
滾蛋叫詰(jie)哇
磨蹭叫跐偎
差點兒叫西乎兒
討厭叫撩亂
囉嗦叫遷翻
心煩叫繆(mu)亂
折騰叫返亂
煩亂勁大叫潑翻
鬧人叫鬧活
訓人叫墩嗒
吝嗇叫嗇皮
諷刺叫 人
挖苦叫咳臊
吵架叫絆嘴
關係好叫堅鋼
生硬叫干板兒
哄人叫編凱子
胡說叫胡粘(ran)
虛張聲勢叫扎勢
囂張霸道叫驕豪
非尊非理叫騷輕
為人輕佻叫花攪
糾纏叫攪纏
打入叫挕(die)人
挨打叫佴(nai)打
滑稽叫 凇(guang song)
壞蛋叫黠 (song)
訛人叫挴(mei)人
罵人叫日絕
惹事叫招禍
蠻幹叫生整或硬整
沒問題叫沒麻噠
沒眼色叫沒眉眼
和不來叫擱不來
不理會叫不招識
夠不著叫亘(gen)不著
有辦法叫有竅道
有錢有貨叫攢萬
東西多叫萬貨稠
光腳板叫精腳片
刀具鋒利叫鏒(can)活
逗急了叫惹懆咧
完蛋了叫畢失咧
弄壞了叫悖毀咧或失塌咧
瞎胡來叫胡飾詭
巴結人叫舔 子
奸詐人叫 子客
胡攪蠻纏叫混蔫子
不通情理叫麻米兒或坎頭子,
亂七八糟叫尕拉馬七……
咸陽方言詞語
【早子】早晨、上午。
【前晌】上午。
【後晌】下午。
【上前兒】大前天
【前兒】前天
【今兒個】今天。
【營更】現在。
【明兒】明天。
【後兒】後天。
【老後兒】大後天的次一天。
【外後兒】大後天。
【刻里馬察】馬上、立刻。
【大】父親。
【大大】叔父。
【把】奶奶。
【姨父】①指母親的姊妹的丈夫。
②指妻子的父親。
【姨】①指母親的姊妹。
②指妻子的母親。
【外前人】丈夫。
【屋裡人】妻子.
【脖項】脖子。
【胛擱】肩膀。
【苶】奶水。
【苶苶】奶頭。
【溝子】屁股。
【長蟲】蛇。
【壁縫螞】螞蟻。
【黑老哇】烏鴉。
【疥疙蛙】青蛙。
【疥凸子】蟾蜍。
【蛡蛡】麻雀。
【頭牯】牲畜。
【猩吼】貓頭鷹。
【燕抓拉】燕子。
【燕唧唧】燕子。
【野雀】喜鵲。
【吱螻螻】蟬。
【鵓羔】鴿子。
【漿水不唧】說話無水平,語無倫次,不著邊際。
【屍氣不拉】說話又臭又長。
【屍氣派態】同「屍氣不拉」。
【略略】亂侃,帶貶意。
【掙叫】高聲喊叫,含貶義。
如「甭掙叫,把人吵死了!」
【吱哇】高聲亂說話。
【咣咣】說話,含貶義。
【埆】形容小孩子瘦弱。
【腳揚手】指亂動手動腳。
【巴】拉屎。
【瞤】害羞。
【矂】瞥了一眼。
【不搭眼】不中看。
含貶義。
【不當】實在可憐的意思。
【不乖】指小孩子生病了。
【自阿格】當然。
【纏攪】指胡攪蠻纏,惹事生非。
【尺謀】考慮。
【次苶】形容人悶,遇事不能挺身而出。
【打嗻】拾掇。
如,「你把東西打嗻一下。
」
【打啊聲】指啊啊著應付。
【待承】招待。
如:「她把父母待承得很好。
」
【對勁】指關係好。
「張三和李四很對勁。
」
【而】扔掉。
【二不楞登】痴呆。
【二溺子】腦子不夠用的人。
【搞】哄。
如:把娃搞個子,意即把娃哄一下。
【搞摸】指哄孩子。
如:「把孩子搞摸一下」。
【疙擰】走動的樣子。
含貶義。
【隔經】猶如說「差竅」。
【瓜子】傻瓜。
【乖】指小孩子長得漂亮、健康、聽話。
【鍋盔】烙饃。
【合尺】合適。
【恨世不足】指貪慾太大。
【胡叫冒答應】俚語,指胡亂答應。
【糊塗】麵粉做的稀湯飯。
【活泛】人靈活的意思。
【見般思樣】見一樣,想一樣。
如:「她每天做飯都是見般思樣!」
【將養】將息,補養。
【晉讓】禮讓。
如:「吃東西時要晉讓客人」。
【郎的當】①上當。
如:「給上了一個郎的當」。
②不用心,不負責任。
【老喪】表示退步,含貶義。
如書念老喪了。
【撩貓鬥狗】挑逗。
【零整】收拾、整理、治療。
【麻達】問題。
如「沒麻達」。
【麻糖】麻花。
【蠻】指小孩子長得健壯。
【冒子】性格魯莽的人。
【帽蓋】辮子。
【囊才頭】不中用的人。
【囊哉】舒坦的樣子。
如:「日子過得很囊哉」。
【念想】想頭。
【牛下半截】指牛屁股。
【潑煩】心情煩躁。
【起啟雞,打半夜】起早睡晚。
【氣長】指長了精神。
【人麻山氣】形容人很多。
【日弄】整治人。
【日囊】吃,含貶義。
如「光日塞,不幹活」。
【日眼扒步】指做事占地方。
【屍氣】食物腐敗。
【受活】指舒服,含貶義。
如:「看把你受活死了。
」
【撕挖】撕扯。
【踏識】物色。
【踢里倒騰】象聲詞,響聲很大。
【啟雞】拂曉前。
【望想】指望。
【穩堅】穩當。
如:「那人很穩堅」。
【五眼六指】指做事說話不象人。
【西番】指女人長得漂亮。
如:「她長得很西番」。
【顯嘩】指亮給人看,好表現。
如「藏好,別顯嘩!」「那人好顯嘩」。
【熊不頂】什麼作用也不起。
【樣樣數數】各種各樣。
【瓷了】發獃。
【瓷錘】反映遲鈍的人。
【乖張】乖戾。
【日塌】①損壞。
②犧牲,帶貶意。
【一帶州】指占得寬。
【醫治】拾掇、修理。
【游轉戶】即游村轉戶,指東家出西家進,不幹事胡轉悠。
如:「他整天游轉戶」。
【粘】形容人不利落、不乾脆。
【支應】服侍。
【志】①試驗,稱重量。
②指某人見人少問話,少應答,使人感到他不平易近人。
【嘴硬溝子松】類似於「色厲內荏」。
【諂】好。
【嫽】好。
【囅】又寫作「謅」,好。
【綹娃】小偷。
【簪】指物品裂了縫。
銅川方言版
1你窩挨娃——你這小子
2碎松——小娃
3來球的——壞蛋
4到達斜起了——去哪裡了
5到達達——在哪裡
6日特了——壞了,相當於東北話(折she了)
7咋日地——罵人,(無法解釋請見諒)
8早皮溜謊——說謊話
9麻達的——麻煩地
10片含船——說閒話,聊天
11吹松——吹牛
12雜勢——死撐面子
13刨舌烈——別說了,
14刻里馬查——乾淨利索
15奈個——哪個
16一岸子去——一邊呆著去
17撇了——扔了
18塞介娃——誰家孩子
19逗一嚇he——動一下
20念塞沒mo見過烈——誰沒見過,不稀罕
陝西方言簡訊笑話
1、樹上各咎著兩隻巧,一隻乖巧一隻哈巧。
哈巧對乖巧社:「你朝過挪一哈.」乖巧社:「挪不成,再挪奏載哈起咧!」哈巧社:「末四,載哈來餓摟著你。
」乖巧害臊滴社:「哈松!」
2、曾經有一段黑巴實的愛情擺在老子的面前,哎!搞忘了珍惜.當老子失去後才曉得可惜呀!算拉!老子再找一個斗是拉撒..
3、請高聲朗讀:臥似梅聞花,臥似深井冰.臥似打春綠,臥似牢木竹.餵?看懂了嗎!
4、張藝謀高喊:俺紅,餓想你,餓想你想的睡不捉;陝城美女高喊:漲一謀,餓想你,餓想你想的想睡覺!
5、希奇希奇真希奇,發現意投達春綠,春綠頭腦有問題,不吃不喝不休息,要問春綠在哪裡,正在埋頭看消息!
6、曾經右倚份真誠地干情拜災餓面淺,餓莫氣拯西,擋餓史氣塔地時候,餓干倒後會.人師間賊搭地通酷摸鍋愚呲
7、一個女孩深情地對她的男友說:「鍋,壘四輕山襖四六水。
」(淮安方言:哥,你是青山我是綠水。
)
8、請高聲朗讀:臥似梅聞花,臥似深井冰.臥似打春綠,臥似牢木竹.餵?看懂了嗎!
9、入過傷舔給餓擠灰讓餓從來椅回地花,餓灰對那個女娃奢餓哀餒,入過匪要吧這端干情假傷歌椅接先地花, 餓希枉是椅彎攆
10、暗石綠,暗石竹,暗石透春綠,暗石透春竹。
11、人和咬井都施馬省的,補同的人施人塔馬的,咬施咬塔馬的(人和妖精都是媽生的,不同的人是人他媽的,妖是妖他媽的)
12、餓是煮!餓是答爛煮!
13、有一婦女過河,不小心鞋子掉到了河裡,她大叫俺的孩子掉河裡了。
14、昨天夜了個,我又把你整生氣了,我現在向你賠個不是,別在瞎尋思了
15、逆給餓電石減,餓突阿突阿奏洗冠了!(你給我點時間,我吐啊吐啊就習慣了!)
16、甲:我想獲副啦,遂有豁壘。
乙:我直達有豁壘,哈是歸附、不怕的瞥