繪本推薦：《瑪蒂娜漫遊奇境記》，讓孩子認識到朋友的重要性~

經久悠長的經典童書——瑪蒂娜故事書（全新版）之詩意篇

被譽為

全球兒童素質教育最佳讀本

「小女孩的書本媽媽」

內容簡介

《瑪蒂娜故事書》是來自漫畫王國——比利時的經典童書，歷經60年，包含60件童年趣事，1080個美好瞬間。

孩子們跟著瑪蒂娜在一個又一個的故事中，慢慢認識了世界，這些故事被翻譯成33種語言，廣泛傳播在15個國家。

瑪蒂娜的成長故事，陪伴孩子度過歡樂，也有創傷的童年。

本套故事書共60冊，包括：1. 瑪蒂娜在農場、2. 瑪蒂娜去旅行、3. 瑪蒂娜去海邊、4. 瑪蒂娜看馬戲表演、5. 瑪蒂娜去上學、6. 瑪蒂娜去園遊會、7. 瑪蒂娜表演戲劇……

關於作者

瑪蒂娜的兩個「爸爸」

創作瑪蒂娜的兩位作者，一位是有名的詩人，一位是著名的畫家，他們是瑪蒂娜的兩個「爸爸」。

「詩人爸爸」叫吉貝爾·徳萊雅（Gilbert Delahaye），他用詩一般的語言講述了發生在瑪蒂娜身上的一系列故事。

1997年，吉貝爾·德萊雅逝世，他是如此熱愛孩子們，以至於選擇在聖尼古拉節（當地的兒童節）當天離開人世，通過這種方式向孩子們表達默契的微笑。

「畫家爸爸」叫馬塞爾·馬里耶（Marcel Marlier），他是一名天才畫家，不到10歲就展現出了非凡的繪畫才華，少年時代開始為雜誌畫插畫。

他是一位超級會用畫筆講故事的人。

他與許多著名的小說家合作，畫過很多非常有名的兒童書，當然，這些書中最有名的就是瑪蒂娜了。

截止2011年，兩位作者皆已離世，從嘗試到最後，他們為瑪蒂娜投入了自己的一生。

編輯推薦

☆全新編排形式☆新版瑪蒂娜按照作者創作的時間性，從1954年的第一本到現在的第六十本，嚴格按照作品出版的自然順序。

☆大陸引進最美版本☆每一本書的前後輔頁都用心設計，都是對文本故事的補充和延伸，值得細細品味。

☆實用☆每本書後面都附有兩岸兒童教育專家撰寫的《給爸爸媽媽的話》，建議家長如何通過故事更好地在現實生活中引導孩子。

☆最有歷史感☆因為是按創作年代編排，從而可以見到瑪蒂娜形象、服飾、家居生活、外部環境、自然觀念的歷史變化

☆摯友☆瑪蒂娜，孩子一生的摯友」。

瑪蒂娜通過一次又一次的經歷，從生活中汲取著知識和智慧。

這些故事讓瑪蒂娜和小讀者們了解了許多領域和職業，也熟悉了多種多樣的環境。

瑪蒂娜自信、勇敢、優雅、慷慨，無數讀者都表示瑪蒂娜陪伴著自己度過了重重困境，她輕盈的外表下蘊藏著寶貴的財富。

☆幸福☆瑪蒂娜是富足與文明孕育而成的精靈，向我們完美詮釋了幸福豐富多彩的內涵，作者把每一位父母的願望裝進了書里給孩子一個更好的世界。

☆經典☆是一套經典童書，全球銷量過億冊。

比利時圖爾奈是瑪蒂娜系列故事的發源地，從那以後這些故事被翻譯成了30多種語言，傳播15個國家。

☆美妙☆瑪蒂娜的魅力來自於作品中現實和神奇的完美結合。

細膩的筆法和接近完美的光線處理，將書中插圖裡的人物形象、姿勢、動作、風光、和場景等演繹得出神入化。

關於文字

詩意的文字讓日常生活充滿詩一般的感覺

瑪蒂娜中的文字是帶有詩意的文字。

但其中的故事都是源自於日常生活，為了讓日常生活能夠有詩一般的感覺，詩人吉貝爾·德萊雅使用了很多方法。

比如暗喻的使用：

燈籠被點亮了，一路上燈光忽閃忽閃的，夜蝴蝶就在這微弱的燈光周圍跳舞。

天空中充滿了翅膀，大雪下得仿佛白鴿在飛舞一般。

有時還借用了電影蒙太奇的手法：

船已經駛離岸邊很遠了，慢慢消失在天際，岸上的人們只能看見從船上的煙囪里冒出的滾滾濃煙了。

他的的語言準確、細膩而且富有韻律，如在《瑪蒂娜》第10冊的最後：

紐約到了。

客輪剛剛泊岸。

瞧，這裡有巨大的起重機、大腹便便的貨輪和有著成千上萬個窗戶的高樓大廈。

完美的海上之旅結束了。

德萊雅沒有故意使自己的語言「兒童化」，他將孩子看成小小的「智者」，通過對話和解說的方式來就講述故事，詳實的筆法顯得貼切而自然。

分享

☆這套故事書讓我知道馬蒂娜的生活很豐富多彩，她有忠實的小動物，一群好夥伴，他們一起做各種有趣而又充滿意義的事。

細細讀來，其實每一個故事都是一個愛的教育讀本，溫情而又富有深意，對孩子的成長會有良好的薰陶。

瑪蒂娜具備了一個可愛女孩的所有特點——善良、誠實、機智、勇敢、優雅、大方、自信、熱情……宛如清新的鄰家女孩，悄悄走進我們的心中。

☆這套書描繪了兒童生活的共同性，使得孩子在閱讀瑪蒂娜故事時會產生共鳴，不至於感覺陌生或虛假。

家長也可以避免空洞的說教，通過讓孩子閱讀瑪蒂娜生動有趣的故事，不動聲色地讓孩子認識到對錯，比如第一輯中《瑪蒂娜去旅行》可以讓孩子認識到學習拼寫、閱讀、算術的重要性；《瑪蒂娜去上學》用樸實的語言講述故事，讓時常叫嚷不去上幼兒園的兒子知道去上學可以變成聰明人、交到新朋友等好處。