搞砸了日文

關於「搞砸了日文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

王可樂日語- 【完了完了，我把事情搞砸了…】 大家還記得之前有個正 ...尋問「東坡肉」的日文講法吧。

就在剛才，這位正妹又打電話來了， 詳細情形我並不清楚，但電話那一頭，只聽她很慌張地說； 「我剛才把事情搞砸了，我必須 ...王可樂日語- 【別把事情搞砸了！】 大家都有這樣的經驗吧，為了某種 ...... 正式演出了，千萬不要搞砸了喔！」 這種話其實愈聽壓力愈大，反而會把事情搞 砸… 不過；在日文裡「正式演出」有一個非常道地的講法， 大家知道嗎？ 另外；.日语搞砸了怎么说呀_百度知道2016年9月25日 · 两个都可以。

语气不太一样。

更正一下第二个应该是やっちまった两个都是口语化的说法，第二个男生语气更强一点。

换成中文理解的话，大概 ..."搞砸了" 这个在日语里怎么说？ | HiNative搞砸了这个在日语里怎么说？ facebook icon; twitter icon. 界面语言.現貨特價我的日常被她們搞砸了1-2 輕小說桐真迷子燒全新未拆| 蝦皮 ...評分 5.0 (213) 現貨#特價#我的日常被她們搞砸了#輕小說#小說#桐真#迷子燒購買現貨特價我 ... 蝦皮承諾. 第三方支付保障買賣雙方權益. 分享 · Twitter · ivy4329. 11小時前上線 ... ♞BJ4動漫♙終將成為妳1-8／官方漫畫精選集1／小說-關於佐伯沙彌香│仲谷鳩│ 角川GL漫畫繁體中文全新未拆 ... (現貨)9784041026229 日文小說新海誠「你的名字。

日文疑問這算是一種髒話嗎 - 語言板 | Dcard2019年3月25日 · 日文疑問這算是一種髒話嗎. 語言. 2019年3月25 ... やってしまった」(搞砸了)的「 やって」被省略掉，然後變成「しまった」。

如樓上提出，中文 ...挨譙下流還被訂房「測試」！日本奶奶受「二度傷害」哭了｜東森新聞2017年8月24日 · ... 預定行程或民宿時可千萬要小心，別因為誤會搞砸了旅行，甚至讓台灣 ... 中毒者」呼籲不諳日文的民眾若要自助旅行，千萬要搞清楚相關規定， ...誰把台灣經濟搞砸了?: 解開薪資成長停滯之謎-經濟| 誠品網路書店誰把台灣經濟搞砸了?: 解開薪資成長停滯之謎，經濟，王伯達，遠見天下文化出版股份有限公司，王伯達繼《民國100年大泡沫》之後深入剖析和你我最切身相關的 ...我想，我又搞砸了，對吧。

翻譯成日文,我想，我又搞 ... - XYZ線上翻譯下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 我想，我又搞砸了，對吧。

—— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 私は、再びうんざりしたと思います。

0. 有道翻譯. 0. と思って、 ...小孩不要學的日文@ jojo一家 :: 隨意窩Xuite日誌... 到哪都馬可以用再教你幾個比較好玩的日文やっちゃった（yacchatta）＝真茶包的咧(這是在某搞笑短片中看到的翻譯其實應該是我搞砸了的意@ @ ch4805. ... http ://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007062301887&q= ...