無可奈何日文

其他类似问题 · 2015-07-22 日文在线翻译 134 · 2011-08-29 哪个日文在线翻译器最好用？ · 2012-04-09 日语翻译中文 938 · 2019-03-28 日语...

仕方がない. 【连语】 （1）没有办法、没法子。（する手段・方法がない。） 仕方がない、諦めよう。／没办法了，还是放弃吧。 （2）受不了、无法忍受。……得不得了。

對某事一點辦法也沒有對某事不知該怎麼辦才好對某事完全招架不住這個時候，要如何用日文傳達這樣的心情呢？ 今天來介紹這句「どうにもならない」， 意思是指對於某個處境，

下面三句都是『沒有辦法』的意思仕方がない。（しかあがない）（沒有辦法）どうしようもない。（真是沒救了） 仕様がない。（しようがない）（真拿它 ...

没办法. しょうがない。仕方「しかた」がない。方法「ほうほう」がない。どうしようもない。 >>更多日语学习资料和日本娱乐文化资讯 ...