生病謝謝關心英文

朋友生病時，一個小小的拜訪（visit）可以減輕他一個人的不安（anxiety），幾句的問候（greetings）與關切（concern）更是精神上最好的 ...

如果想向客户表达「感谢你的关心」，怎么说呢？ 我看有人写Thanks fo… ... 人习惯，第一句话必回复「感谢你的关心」。但是英文的习惯是用这句话结尾。

我的病已经好了，谢谢关心翻译是： My illness is all right. Thank you for being concerned. 本回答由网友推荐. 已赞过 已踩过<.

老師會覺得一頭霧水，因為表達謝謝關心，其實是要用concern，用care代表別人真的有「照顧」你。譬如說你生病了，有人在你旁邊照料你，你才可以跟對方說Thanks for your ...

（趕快好起來！）或者I hope you feel better soon!（我希望你很快就會好起來！）等短句也適合用於生病小感冒 ...