探病時,少不了的噓寒問暖,你知道該怎麼用英文開口關心對方 ...
文章推薦指數: 80 %
朋友生病時,一個小小的拜訪(visit)可以減輕他一個人的不安(anxiety),幾句的問候(greetings)與關切(concern)更是精神上最好的 ...
跳至主要內容
GutenbergBlocks
CombinedBlocks
ColumnsBlock
Image&GalleryBlock
QuoteBlock
TableBlock
Button&Separator
Pages
NarrowWidth
DefaultWidth
RightSidebar
LeftSidebar
AboutUs
Contact
PhysicalAddress
304NorthCardinalSt.DorchesterCenter,MA02124
Facebook
Instagram
Line
YouTube
Telegram
朋友生病時,一個小小的拜訪(visit)可以減輕他一個人的不安(anxiety),幾句的問候(greetings)與關切(concern)更是精神上最好的支柱(support)。
你知道該怎麼用英文開口關心對方嗎?以下實用的會話和片語教你如何把你的心意傳達出去!
【實用小會話】
Kip:Howareyoufeeling?
Fran:OK.SorryIcan’tcometothepartytonight.
Kip:Don’tbesilly.You’relaidupinthehospital.
Fran:IjustwishIcouldbethere.
Kip:Youjustworryaboutgettingbetter!
Fran:OK.TelleveryoneIsaidhello.
Kip:Iwill.We’reallprayingforyourspeedyrecovery.I’llcomeseeyoutomorrow.
Fran:Great!Don’tforgettobringpicturesoftheparty!
Kip:Iwill.Nowyougetsomerest.I’llseeyoutomorrowafternoon.
Fran:OK.Thanks.Haveagreatparty.
基普:你感覺怎麼樣?
法蘭:還好,抱歉今晚不能參加派對了。
基普:別說傻話了,你躺在醫院裡耶。
法蘭:真希望我能去。
基普:你只要顧著養病就好了!
法蘭:好,幫我跟大家問好。
基普:我會的,我們都祝你早日康復,我明天會來看你。
法蘭:太好了!別忘了帶派對的照片來!
基普:我會的,你現在休息一下吧,我明天下午來看你。
法蘭:好,多謝了,派對要好好玩喔。
【單字字彙】
belaidup(v.)臥病休養
pray(v.)祈禱
speedy(a.)迅速的
recovery(n.)復原,痊癒
【實用用語】
We’reallprayingforyourspeedyrecovery.祝早日康復。
Ihopeyoufeelbettersoon.希望你很快就能痊癒。
Ihopeyougetoutofthehospitalsoon.希望你很快就能出院。
Everyonesendshisorherregards.大家都向你問好。
取材自《EZTalk總編嚴選:EnglishGuru英文流利大師》
推薦閱讀
如何成為可靠的人?
時間是超越的最大祕訣
女人是夢想與現實差異的平衡者
很多時候,我們忽略了老天爺安排的劇本….幸福其實是一場「內心戲」
停止去做「非做不可的事」
明日若我離去,記得加醬油
焦慮不是病,只是提醒你需要改變
焦慮不用隱藏,你比想像中更有掌控力
財富自由,為的是人生有選擇的自由
誰說只能「二選一」?增加選項!增加選項!增加選項!
延伸文章資訊
- 1BBC Learning English - 你问我答/ 用英语问候生病的朋友
在朋友生病的时候,一点小小的问候和关心会让他们感到很温暖。本集《你问我答》要 ... 您好,我想请问一下如何用英文表达对朋友的问候和关切。谢谢。
- 2用英语问候生病的朋友- Chinadaily.com.cn
在朋友生病的时候,一点小小的问候和关心会让他们感到很温暖。 ... 您好,我想请问一下如何用英文表达对朋友的问候和关切。谢谢。 夏天哥哥的Matcha.
- 3我的病已经好了,谢谢关心的翻译是:什么意思 - 百度知道
我的病已经好了,谢谢关心翻译是: My illness is all right. Thank you for being concerned. 本回答由网友推荐. 已赞过 已踩过<.
- 4「臨床英文時間」:「謝謝你的關心」的幾種說法
聽說你生病了。 大恩:Hi, 阿鴻. Thanks for checking in. Yes, I've caught the flu. 嗨 ...
- 5探病時,少不了的噓寒問暖,你知道該怎麼用英文開口關心對方 ...
朋友生病時,一個小小的拜訪(visit)可以減輕他一個人的不安(anxiety),幾句的問候(greetings)與關切(concern)更是精神上最好的 ...