直 放 英文

學英文的一定知道，中文的「放」相對的英文是put，但若你把所有中文句子 ... (你把茶葉放哪裡)，這聽起來是在責備店員亂放茶葉，因此只要問"Where is ...

我們會覺得自己的英文很中式，一個很重要的原因是「選字」， ... 要問東西原本應該放在哪裡，我們直覺會想到"Where should I put this？

Has my thing still been put in your place or not? “我把東西放在我朋友那裡了”英文怎麼翻譯？ I left things at my frien...

英語島English Island是一本【中文裡包含英文；英文裡包含中文】的雙語月刊； ... 他心想，放在哪兒啊？該不會又要擱置了吧！ 1. Put it there. （X）放在那裡。

關於「東西放在哪裡英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 這東西「放」哪、手機「放」2015年6月30日· 我們會覺得自己的英文很中式，一個很重要的原因是「選字」， ...