not my thing意思

這裡的thing指天生的能力或偏好。當人說not my thing時，是指Not something one particularly enjoys or is good at. 不是特別會做，...

it is not my thing. · It is my thing. 這我有興趣／這我喜歡。 · It is right up my alley. 我喜歡這件事（或這個東西）。

同理，把It's换成That's也是一样的。但是它们的意思都是表示擅长的事、喜欢的兴趣爱好、风格。所以老外说“It's not my thing”，其实想 ...

同理，把It's換成That's也是一樣的。但是它們的意思都是表示擅長的事、喜歡的興趣愛好、風格。所以老外說「It's not my thing」，其實想 ...