九牛二虎之力英文

關於「九牛二虎之力英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

“九牛二虎之力”，字面意思是九头牛与两只虎的力气的相加（strength of nine bulls and two tigers），比喻其力大不可挡。

常用于形容很费力才做成一件事。

可以翻译为“ tremendous effort；all one's strength”。

2021年2月16日“九牛二虎之力”用英语怎么说？|翻译_网易教育www.163.com › edu › article關於精選摘要費九牛二虎之力英文 - 查查綫上翻譯費九牛二虎之力英文翻譯: make herculean efforts; involve a tremen…，點擊查查綫上辭典詳細解釋費九牛二虎之力英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯費九牛二 ... | 九牛二虎之力英文 - 查查在線詞典the strength of nine bulls and two tigers -- tremendous effort; (spend) an immense amount of energy; all one's might; all one's strength; (make) herculean efforts. | 九牛二虎之力的英文怎么说 - 沪江网校2012年7月1日 · 九牛二虎之力的英文： [Literal Meaning] nine/bull/two/tiger/aux./strength the strength of nine bulls and two tigers [解释] 形容做成一件事需要花费 ... tw'九牛二虎之力' 的英语Translation | 柯林斯中文 - Collins Dictionary'九牛二虎之力' 的英语Translation of | 官方柯林斯中文- 英语词典网上词典。

10 万条简体中文单词和短语的英语翻译。

tw“九牛二虎之力”用英语怎么说？|翻译|英语_手机网易网2021年2月16日 · 九牛二虎之力”，字面意思是九头牛与两只虎的力气的相加（ strengthofninebullsandtwotigers），比喻其力大不可挡。

常用于形容很费力才做成一 ... 英文? tw「虎」學英語——盡出「奶力」 | 頭條日報2016年8月19日 · 若要尋根究柢，咬文嚼字，你會發現「洪荒之力」是內地潮語，源於一部小說提到的 ... 就是說自己無留力，而且是窮一己力量（即九牛二虎之力或廣東話叫出盡奶力）去游，拿不到獎牌也無愧於心。

... 欲回看《虎報》「洪荒之力」相關文章，請用以下連結：http://goo.gl/zlKFBz 《英文虎報》The Standard總編輯Facebook洪荒之力」、「九牛二虎之力」、「縛雞之力」、「棉薄之力」，這些力量，英文 怎麼說？ 說到這回里約奧運形象最鮮明的焦點之一，莫過於是以一句「我已經使出 ... twTranslation of 九牛二虎之力to English with examples of 九牛二虎之 ...English definition and translation from Chinese of: 九牛二虎之力with examples on how to use, sound, pronunciation, stroke order animations for each character ... 英文? tw圖片全部顯示