人很機車英文

「這個人很機車！」英文要怎麼說？ ... 在英文裡沒有單一個詞彙可以100% 對應中文口語所說的「機車」，（嚴格說起來，「機車」這個形容詞，也有不只一個解釋。）要用英文形容 ...

difficult也能形容人很難搞. 當有人對你說「You are a difficult person!」別誤以為是在說你很難懂，而是在說「你！很！難！搞！」，也就是「很機車！

別遲疑，人的心靈都需要窗口，請盡情抒發，維護身心健康！快來看看，這些實用的句子，用英文該怎麼說吧！ 你很煩You are annoying! 你很機車You are a ...

英文要形容這種人，最簡單也最簡潔的說法便是You're an ass!。何謂ass 呢？ asshole 是也，因此是很不雅的話，最好還是少用為妙。除了罵人家You're an ...

2.你很機車：You are a real pain in the butt! a pain in the butt/ ass 很討厭的人或物，這個片語實在是太生動了，尤其是把討厭的人 ...