扔掉台語

原來「扔掉」是這樣子講的！快分享給你的朋友知道吧. 挕掉. hìnn-tiāu. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：丟掉扔掉. 按呢講好8按呢怪怪4. 這條沒聲音 ...

6.國語的「豐美」(指食物),台語是「豐沛」(phong1 phai3)。 7.國語的「絕配」,台語是「四配」(su3 phue3),四配表示各方面都相配。 8.國語的「扔掉」, ...

推conshelity: 扔掉 1F 01/11 20:09. → mikemagic88: 蛋雕 2F 01/11 20:09 ... 推peter080808: “但ㄉㄧㄠ”好像是國語翻台語...

“棄”字的本義是扔掉，引伸為扔、丟，再引伸為盪、擺動、搖晃，在台語可讀hĩʟ 及hãiʟ， “棄”是台語hãiʟ／hĩʟ-ts'ien（韆）-ts'iu（鞦）（＝盪鞦韆）的hãiʟ ...