【常用日語】（37）沒什麼事– 一紀日文

沒什麼”的日文是:なんでもない。 なんでもない是日語的慣用句。 例句:版. 1、​なんでもない。權ただ言ってみただけ。沒什麼。只是隨便說說嘛。

因此「何でもない」就是「什麼也稱不上、什麼都不是」的加強否定，可延伸為「​沒什麼、算不了什麼、沒什麼大不了、很容易、簡單」等意思。

“没什么”的日文. 请给个精确翻译，发音就是：别字腻，没什么的中文意思，日文是怎么样的呢？..

「沒什麼事」的日文是， 「何でもありません。」或是「何でもないです。」 口語的話，則會說「なんでもない。