一個住台灣十七年的日本人的故事---出口仁日語教師專訪

我與出口老師最初的認識，是大約八年前曾經在永漢日語上過出口老師的日文課。

當時他就是一個非常有舞台魅力的日文老師，溫柔又有磁性的聲音， ... 台灣人妻在日本 跳到主文 用我的眼觀察台日大不同 永遠要以身為台灣人為榮! 部落格全站分類：圖文創作 相簿 部落格 留言 名片 Mar16Thu201721:02 一個住台灣十七年的日本人的故事---出口仁日語教師專訪 我與出口老師最初的認識，是大約八年前曾經在永漢日語上過出口老師的日文課。

當時他就是一個非常有舞台魅力的日文老師，溫柔又有磁性的聲音，深受學生愛戴。

幾年前出口老師開始撰寫日語教學書籍並出版一系列日語教學叢書，更榮獲博客來2016年度暢銷作家第八名。

出生於東京，生長於琦玉縣，畢業於筑波大學的出口仁老師，於2000年時來到台灣，總共住了將近十七年。

  Q:老師當初為什麼會想來台灣呢?   A:其實當初是想考國際刑警而想學中文，2000年的時候來到台灣學中文，原本是預計為期9個月的中文學習，結果後來開始接觸日語補習班教學，覺得教日文也不錯，一留下來台灣就十七年了。

還有1/3的原因是因為很不喜歡東京電車早上那種擠死人的恐怖(笑)台灣騎機車的人比較多，捷運擁擠的程度跟東京比還好。

  Q:剛來台灣時有遇到過什麼挫折嗎?   A:大約來台灣一兩年的時候，遇到有人說要跟我語言交換，因為我也想學中文就去了。

到了那邊他們領我到一個地下室，那邊聚集很多人，大家在喊口號，然後他們就開始推銷商品，還跟我說「這套產品原價十萬，現在賣你八千就好了，很划算!」結果原來是直銷!還拿一套給我試用。

  Q:是什麼產品呢?結果您有掏錢出來嗎?   A:是芳香精油，點蠟燭燃燒的那種。

沒有，我沒有拿錢出來。

但我之後就不跟他們聯絡了。

  Q:還好還好，沒有被騙錢呢~假借語言交換想騙外國人真的很過分呢!   Q:老師來台灣有沒有遇過什麼讓你覺得驚訝的事呢?   A:剛來台灣時，在台北租了一間雅房，17年前租金一個月才4500元，相當便宜，但是是木板隔間。

隔壁住的鄰居是竹聯幫的黑道，身上還有刺青，對面是一個單親媽媽，斜對面的房間住的好像是大陸偷渡客，因為他們看不懂繁體字。

有一陣子黑道鄰居房間傳來一陣我沒聞過的怪味，我以為他在吸毒，後來才知道那是樟腦丸的味道，哈哈!   Q:哇!環境真的很複雜呢!隔壁住黑道兄弟您當時覺得害怕嗎?   A:いいえ、その時台湾でこれは普通だと思ってた（沒有耶，當時我以為在台灣這是正常的現象） Q:普通じゃないよ（一點都不正常） 然後我大笑 因為這兩句日文很有趣，所以特地重現給大家看   Q:那黑道分子晚上很吵嗎?帶人回來飲酒作樂之類的?聽說日本人耳朵很敏感，因為隔壁鄰居發出噪音，而把隔壁鄰居殺了的新聞以前也有看過。

  A:我對噪音還好耶，沒有很介意。

黑道分子人還蠻好的阿，有一天他跑來跟我說「把這個線接起來就可以看第四台喔!」就幫我接了第四台的線!   Q:哈哈，感覺老師蠻適合住在台灣的!光是適應噪音這件事就可以見得。

  Q:來台灣之後覺得有什麼文化跟日本不一樣嗎?   A:走路的速度吧!台灣人走路比較慢，日本人走路比較快。

還有過馬路時，車子竟然沒有保持安全距離停好而逼近我，很恐怖!然後台灣的鞭炮比較粗，除夕半夜放鞭炮的時候覺得外面好像在戰爭。

  Q:戰爭?哈哈!日本的新年真的是比較安靜呢。

除夕12點就敲108下鐘響而已。

我先生說他住台灣時，每回除夕放鞭炮他都很想把窗戶打開向外面大叫「安靜」!   Q:老師的太太是台灣人吧?當初你們是怎麼認識的呢?   A:當初也是語言交換認識的，前後交往四年，2007年結婚，現在有兩個小孩了。

  Q:覺得台灣的女性跟日本女性有什麼不同呢?   A:台灣女性講話比較直接，日本女性比較會忍耐。

但是我後來也覺得把心裡想的講出來比較好，不然一直忍耐到最後大爆發更糟糕。

所以平常都是小爆發小爆發至少可以宣洩。

  Q:的確是如此呢!日本女性很會忍耐，但也很多人到中年孩子大了就離婚，因為平時壓抑太久了，最後火山爆發。

(所以火山的能量還是平時需要宣洩的)   Q:覺得台灣跟日本哪一個是比較容易居住的地方呢?   A:台灣吧，就通勤的方便度來講的話台灣比較方便。

  Q:未來有想寫哪一方面的書嗎?   A:我對台灣的陰廟主題很有興趣，比如說十八王宮、呂洞賓廟等等，什麼行業要拜什麼廟之類的很特別，但是我現在手上事情太滿了，寫書、教課等等，所以暫時可能沒時間。

  這次很高興能採訪出口仁老師，還獲贈一本老師親筆簽名的書「用日語接待旅遊台灣」，實在非常榮幸!這是一本非常實用的書籍。

    從一個日本人的眼中來看台灣似乎蠻有趣的，出口老師在台灣的生活體驗就像一個萬花筒，加上獨特的思想，令我窺見他的人生多采多姿饒富趣味。

還記得第一堂課時老師的自我介紹「我姓出口，就是你們去電影院會看到的那個逃生出口上掛的牌子寫的出口」。

從此以後我在外面只要看到逃生出口，我總會想起出口老師。

期待出口仁老師以後出版的更多作品!   所謂的人生，就是每天我們彷彿都踏上新的道路，不論困境如何，總會有一個出口。

你呢?你找到你人生的出口了嗎?   出口日語粉絲專頁 https://www.facebook.com/deguchijapanese/?fref=ts       全站熱搜 創作者介紹 better101 台灣人妻在日本 better101發表在痞客邦留言(2)人氣() E-mail轉寄 全站分類：圖文創作個人分類：台日文化大不同此分類上一篇：日本的夏祭り到底是怎樣呢? 此分類下一篇： 上一篇：日本的夏祭り到底是怎樣呢? 下一篇：日式散壽司作法 ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 活動快報 臺南牽手創作祭 創作分享臺南遊記，就有機會獲得旅遊獎勵金，總獎勵... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 最新文章 文章分類 抗癌日誌(8)懷孕日記(8)日本旅遊趴趴走(8)整個廚房都是我的實驗室(1)我們的故事(9)台日文化大不同(13)心情小語(11)未分類文章(10) 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2021八月(8) 2021二月(2) 2020十月(1) 2019七月(2) 2019五月(2) 2019三月(1) 2018九月(1) 2018七月(1) 2018一月(2) 2017九月(3) 2017八月(2) 2017三月(2) 2016八月(1) 2016二月(2) 2015十二月(5) 2015十一月(5) 2015十月(6) 2015八月(1) 2014八月(1) 2014六月(1) 2014五月(1) 2014四月(1) 2014二月(3) 2014一月(1) 2013十一月(1) 2013六月(2) 2013三月(1) 2013二月(1) 2012九月(3) 2012六月(1) 2011十一月(1) 2011十月(1) 2011八月(2) 所有文章列表 文章搜尋 我的連結https://www.facebook.com/queenSapce/ 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗