工作嚴謹踏實，用英語怎麼說 - 迪克知識網

踏實的英文單詞有reliable,steady,solid. reliable的英式讀法是[rɪ'laɪəbl]；美式讀法 ... 經營方針：誠信為本，顧客滿意，認真做事，踏實做人。

踏實用英語怎麼說，工作嚴謹踏實，用英語怎麼說 2021-05-0215:03:53字數3301閱讀1548 1樓：暴走少女 踏實的英文單詞有reliable,steady,solid. reliable的英式讀法是[rɪ'laɪəbl]；美式讀法是[rɪ'laɪəbl]。

只作形容詞意思是可靠的；可信的。

steady的英式讀法是['stedi]；美式讀法是['stedi]。

作形容詞意思是穩定的；穩固的；堅定的。

作動詞意思是使穩固；使穩定；(變得)穩固；使堅定。

作副詞意思是穩定地，穩固地。

作名詞意思是關係固定的情侶；固定支架。

solid的英式讀法是['sɒlɪd]；美式讀法是['sɑːlɪd]。

作形容詞時意思是固體的；實心的；結實的；可靠的。

作名詞時意思是固體；立體圖形。

作副詞時意思是一致地。

1、iknowsheissteadyinherpurpose. 我知道她意志堅定。

2、idon'tthinkheisareliableman. 我認為他不是一個可靠的人。

擴充套件資料： 單詞解析： 一、steady 1、變形： 副詞: steadily 比較級: steadier 最高階: steadiest 名詞: steadiness 名詞複數: steadies 過去式: steadied 過去分詞: steadied 現在分詞: steadying 第三人稱單數: steadies 2、詞義辨析： steady，firm 這一對形容詞意思很接近。

1）steady則意為“穩固的”，“紮實的”，強調保持平衡不動搖，如指有形物，則指根基的穩固；也可用於指運動中的平穩。

2）firm常譯為“堅固的”，“堅決的”，表示具體的事物地位牢固不易動搖；也可表示意志、信仰的“堅定”。

二、solid 用法：adj. (形容詞) 1）solid用作形容詞,可作“固體的”“結實的”“實心的”解;也可作“可靠的”“純質的,純色的”解;還可作“連續的”解。

2）solid可用very修飾。

3）solid作“固體的;實心的;連續的”解時,無比較級和最高階形式。

作其他幾個意思解時,只有最高階,無比較級。

n. (名詞) solid作名詞時,意思是“固體”,也可指“立方體”。

solid還可指“(液體中的)固形物”“固體食物”,這時通常要用複數形式solids。

2樓：匿名使用者 這個詞還真是非常的中國特色。

一般（正式的）翻譯都是unpretentious或unostentatious。

但個人認為稍不符合原意。

踏實的含義是： 非常實際，一點都不浮躁。

即不做某種炫耀。

起始有雙重含義： ①態度上是認真的，不是為了秀，目的明確。

②行為上是很實際的，很小心謹慎。

上面的unpretentious，unostentatious都著重了不炫耀，但對②的含義不夠。

有另外兩個詞更符合“踏實”： a)premeditated=characterizedbydeliberatepurpose,previousconsideration,andsomedegreeofplanning b)deliberate=carefullyweighedorconsidered;leisurelyandsteadyinmovementoraction;slowandeven;unhurried. 都表示有目的性的思考，然後制定計劃並實施。

deliberate的程度強於premeditated，後者常被譯成“預謀”，其實英語很多詞是中性的，premeditated在思想和行動上平衡的最好；deliberate更強調是深思熟慮。

3樓：匿名使用者 作為英語老師，個人認為hardworkinganddependable比較合適 4樓：匿名使用者 besteadfastinone'swork;beasteadyworker; 工作踏實 5樓： besteadfastinone'swork/steady/down-to-earth/pragmatic 給人一種踏實的感覺用英語怎麼說 6樓：要解體成分子的人 給人一種踏實的感覺 giveapersonakindofsteadfastfeeling 工作嚴謹踏實，用英語怎麼說 7樓：匿名使用者 goodbusinessacumenandwork 8樓：請叫我小 rigorousandsteadfastatwork …………………………………………………… 純手打，望採納，謝謝 認真做事踏實做人英文怎麼說 9樓：雪啥都不知道 seriousmanner,down-to-earthman. 經營方針：誠信為本，顧客滿意，認真做事，踏實做人。

basedmanagementprinciples:integrity,customersatisfaction,seriousmanner,down-to-earthman. workhard,isaperson公司與合作伙伴是“認真做事，踏實做人”互相珍視每一次合作。

thecompanyandcooperationcolleagueisdependably"workhard,isaperson"mutualjeanseetocooperateeverytime. 10樓：匿名使用者 "workhard,isaperson 11樓：匿名使用者 beearnest,dobest 12樓：匿名使用者 seriouspracticalinlife 誠信做人踏實做事英語怎麼說 13樓：家有春天 誠信做人踏實做事 honestyinlife,practicalwork 14樓：珠海市國際商務語言學校 thegoodfaithtobedoing 相關推薦 請大家幫我翻譯翻譯，謝謝了 給某人打電話用英語怎麼說初一上冊） 求一首歌,歌詞第一句是送你送到家門口 踏實用英語怎麼說，工作嚴謹踏實，用英語怎麼說 有首歌曲的歌詞是守在你身邊，看你每笑容，笑的那麼？，是他給的我想知道歌曲的名字 相關推薦 請大家幫我翻譯翻譯，謝謝了 給某人打電話用英語怎麼說初一上冊） 求一首歌,歌詞第一句是送你送到家門口 踏實用英語怎麼說，工作嚴謹踏實，用英語怎麼說 有首歌曲的歌詞是守在你身邊，看你每笑容，笑的那麼？，是他給的我想知道歌曲的名字 相關閱讀 請大家幫我翻譯翻譯，謝謝了 給某人打電話用英語怎麼說初一上冊） 求一首歌,歌詞第一句是送你送到家門口 踏實用英語怎麼說，工作嚴謹踏實，用英語怎麼說 有首歌曲的歌詞是守在你身邊，看你每笑容，笑的那麼？，是他給的我想知道歌曲的名字 男人為了我等了七年。

怎麼辦，一個男人為了我等了七年。

怎麼辦？ topic 社會 教育 文化 娛樂 健康 科技 心理 時尚 家居 旅遊 美食 育兒 收藏 汽車 科學 遊戲 財經 數碼 寵物 三農 職場 歷史 體育 動漫 國際 軍事 電影 知識 其它