in your approach - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"in your approach" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"inyourapproach"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 inyourapproach 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 approach名—方法名 · 办法名 · 途径名 · 手段名 · 路径名 approach动—就 · 处理动 · 走近动 · 接近动 · 找...商量动 · 近似动 · 靠近动 approach—即副 · 接近 · 态度 · 侵 · 上来 · 趋 · 垂 · 靠近 · 路子 · 凌 · 来临 · 逼近 · 迫近 · 拢 · 濒 · 迫临 · 莅止 · 昵 · 凑近 · 挨近 查看更多用例 • 查看其他译文 in介—中介 · 于介 · 其中介 2-in-1—二合一 in-—非 your代—您的代 · 你的代 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thereisindeedalotofironyandhumourinyourapproach,somethingalongthelinesofthePataphysical.luxe-immo.com luxe-immo.com 在你的方法的确有不少讽刺和幽默,一些在字里行间有着在你的方法。

luxe-immo.com luxe-immo.com HereIwouldliketoinviteyou, [...] distinguishedcolleagues, [...] toinvestigateinyourdeliberationswhetherthischosenapproachisinclusive[...] asitstandsorifsomething [...] ismissing,namely“therelationbetween”thethreeorgans. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在这里，我要请我尊贵的同事们在讨论中考虑现在提出的这一看法，即三大机关“之间的关系”是否全面，是否还需要加以补充。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Youareinfactforcingmetoobjecttoyouramendmentandyourapproachofusingthe[...] contractasthebasis. legco.gov.hk legco.gov.hk 你這個說法，是迫我反對你的修例，反對讓你以合約方式來進行。

legco.gov.hk legco.gov.hk Youmustbeproactiveratherthanreactiveinhowyouapproachyourresearchcareer.biggerbrains.com biggerbrains.com 要想在研究事业中做出成就，您就必须主动出击，而不是消极待战。

biggerbrains.com biggerbrains.com Ifyes,pleasesetoutthefindings [...] andexplainhowyourapproachiscomparedtoothersintermsoftechnological[...] superiority,production [...] costs,marketacceptability,etc. itf.gov.hk itf.gov.hk 如有的話，請列出有關詳情，並從技術優勢、生產成本、市場空間等各方面，就貴公司及合作大學擬採取的方法與這些項目作一比較。

itf.gov.hk itf.gov.hk YoumentionedyournewfacilityinHungary–howwillyouapproachyourITinmuchbiggermarkets,likeChina?t-systems.com t-systems.com 您之前提到了你们在匈牙利新建立的设备。

你们将如何在像中国这样的大市场里来运作你们的IT系统呢？t-systems.cn t-systems.cn Withthesupportofdedicatedandmotivatedstaff,wehope [...] thatthenewapproachinreachingout[...] tospecifictargetgroupswillencourage [...] activeparticipationbypatientsintheircurativeprocessandachievebetterinterfacebetweenmedicalandwelfareserviceproviders. legco.gov.hk legco.gov.hk 在他們的支持㆘，我們希望主動為特定目標對象提供服務的新方法，能鼓勵病㆟積極參與治療過程，以及促進醫療和福利服務[...] 機構之間的聯繫。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theclusterconsultationsaremeant [...] tointroduceamoreparticipatoryapproachintheidentificationofpriorityneeds[...] attheclusterlevel [...] andtheyareexpectedtofostereffectiveresourceutilization,thedevelopmentofintersectoralsynergiesandaproductiveinteractionbetweentop-downandbottom-upplanningprocesses. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 多国磋商的目的是在多国办事处一级确定优先重点需求时引入参与机制，以此促进资金的有效使用，发展跨部门的协同作用，并使自上而下和自下而上的规划过程产生积极的互动。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Inthisregard,IwishtodrawyourattentiontothefollowingillegalactionsperpetratedbyIsrael,theoccupyingPower,intheOccupied[...] PalestinianTerritory, [...] includingEastJerusalem,andtoreiteratetheappealofthePalestinianpeopleandtheirleadershiptotheinternationalcommunity,includingtheSecurityCouncil,toupholditslegalobligationsandresponsibilitiesandtoactforthwithtobringanendtothisunlawfulanddangeroussituationandtosalvagetheprospectsofrealizingajust,comprehensiveandlastingpeacesettlementbywhich,interalia,thePalestinianpeoplewillrealizetheirrighttoself-determinationandfreedomintheirindependent,sovereign,democratic,contiguousandviableStateofPalestine,withEastJerusalemasitscapital,onthebasisofthepre-1967borders. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，我想提请你们注意占领国以色列在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上进行的以下非法行动，并重申巴勒斯坦人民及其领导人呼吁包括安全理事会在内的国际社会维护他们的法律义务和责任、立即采取行动制止这种非法和危险的局势和抓住实现公正、全面和持久和平解决的有利时机，特别是通过和平解[...] 决巴勒斯坦人民可在1967 [...] 年前边界的基础上建立以东耶路撒冷为首都的独立、主权、民主、毗邻和能独立发展的巴勒斯坦国，实现自己的自决和自由权利。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AstheChairpersonofthisnew [...] [...] Programme,andastherepresentativeofthisGroupofChairs,Iwelcomethisopportunitytoparticipateinyourmeetingtoday.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 作为这个新计划的主席，且作为本主席工作组的代表，我很高兴有机会参加你们今天的会议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Workingwithyou [...] toselectthebestassetclassesreflectingthereturnsyouseekandtheriskyouarepreparedtotake–whileallowingyoutotakeyourowninvestmentdecisionsandfindyourowninvestmentapproach–yourRelationshipManagerornearestInvestmentAdvisoryCentre(seebackcover)arereadytoaddressyourinvestmentneeds.abnamroprivatebanking.je abnamroprivatebanking.je 我們致力與您携手並肩，因應您的回報目標和承險程度，助您挑選最佳的資產類別，同時讓您作出個人的投資決定及釐定所需的投資策略－您的客戶經理或就近的投資顧問中心（請參閱本刊末頁的聯絡資料）隨時為您效勞，回應您的投資需要。

abnamroprivatebanking.je abnamroprivatebanking.je Theincumbentwouldassistindevelopingcase-handlingproceduresforall [...] peacekeepingcases,shareinformationandlessonslearnedwiththeregionalOmbudsmen [...] andmonitorconsistencyinapproach.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 任职者将协助制定所有维和案 [...] 件的案件处理程序，与区域监察员分享信息和经验教训，并监测处理方法的一致性。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Onemajorobjectiveofthisstrategyistointegratethegender [...] perspectiveandapproachinallprogramme[...] planning,implementation,andevaluation [...] intheSocialandHumanSciencesSector,particularlyundertheactionsonstruggleagainstdiscrimination,promotionofdemocracyanddemocraticgovernance,internationalmigration,povertyeradication,urbandevelopment,ethics,andhumansecurity. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 该战略的一个重大目标是，将性别观点和方法纳入社会科学及人文科学部门的所有计划规划、实施及评估过程，特别是在反对歧视、增进民主和民主治[...] 理、国际移民、消除贫困、城市发展、伦理及人类安全等行动项下的计划。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Foranumberofreasons,itisnotalways [...] possibletodraft [...] specificprovisionsinasuitableordiscreteform,suchasaconventionoramodellaw,forincorporationintonationallegalsystems:nationallegalsystemsoftenusewidelydisparatelegislativetechniquesandapproachesforsolvingagivenissue,Statesmaynotyetbereadytoagreeonasingleapproachorcommonrule,[...] theremaynotbe [...] consensusontheneedtofindauniformsolutiontoaparticularissue,ortheremaybedifferentlevelsofconsensusonthekeyissuesofaparticularsubjectandhowtheyshouldbeaddressed. uncitral.org uncitral.org 由于多种原因，起草适当形式或不连续形式的具体条款如公约或示范法供纳入国家法律体系并不总是可行：各国家法律体系经常使用差异很大的立法方法和办法解决特定问题，各国可能还没有准备好就单一办法或共同规则达成一致，可能就找到统一办法解决特定问题的必要性不存在共识，或者就特定主题的关键问题以及如何处理这些问题存在着不同程度的共识。

uncitral.org uncitral.org Ithereforesupportthe [...] FinancialSecretary'scautiousapproachindealingwiththesurplus[...] ofthisyear,notonlybecause [...] weneedtosaveupforthedevelopmentofsomemajorinfrastructuralprojectsintheyearsahead,suchasthenewairport,portdevelopmentandsoon,butalsobecauseoftheneedtopreventfurtheroverheatingofoureconomy. legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，我支持財政司在處理本年度財政盈餘時所採取的審慎態度，原因不單是我們須為未來數年進行的基本建設工程，例如興建新機場、發展港口[...] 設施等工程預留款項，更因為有需要防止本港經濟過熱的現象進㆒步惡化。

legco.gov.hk legco.gov.hk IconfirmthatIagree:(i)tobeboundbytheTermsofApplication,theAAVSAgreementandtheConditionsofIssueofOctopusintheuseoftheAAVSand/orthePersonalisedOctopus;(ii)acknowledgeandagreethatupontheapprovaloftheAutomaticAddValueService,mypersonaldataprovidedinthisapplicationwillbeassociatedwithmyOctopus;(iii)agreethatIhaveread,understoodandagreedwiththenoticerelatingtothePersonal [...] Data(Privacy) [...] Ordinancecontainedinclauses33to40oftheAAVSAgreement;(iv)agreedandauthorisedHangSengtodisclosetheOctopusCardsLimitedyourpersonaldatasetoutontheApplicationformandyourdatawhichHang[...] Sengmayhavefrom [...] itsotherrecords,andagreedthatthisauthorizationshallsurvive,andcontinueafter,thecancellationoftheAAVSorcancellationofthedesignatedOctopusorPersonalisedOctopus. octopus.com.hk octopus.com.hk 本人確認：（i）會就使用自動增值服務及/或個人八達通遵守本申請條款、自動增值協議及八達通發卡條款；（ii）知悉及同意於本申請獲批核後，本人之個人資料將連繫至本人持有之八達通；（iii）已細閱、明白及同意自動增值協議條款第33至40關於個人資料（私隱）條例的通知；(iv)同意及授權恒生可將閣下於申請表所提供及留存於恒生其他紀錄之個人資料披露予八達通卡有限公司；並同意此授權將於取消自動增值服務或八達通或個人八達通後繼續生效。

octopus.com.hk octopus.com.hk Ifyouhavesoldor [...] transferredallyoursharesinUSIHoldings[...] Limited,youshouldatoncehandthiscircularandtheenclosed [...] proxyformtothepurchaserortransferee,ortothebank,stockbrokerorotheragentthroughwhomthesaleortransferwaseffectedfortransmissiontothepurchaserorthetransferee. wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 閣下如已售出或轉讓名下全部富聯國際集團有限公司之股份，應立即將本通函連同隨附之代表委任表格送交買主或受讓人，或經手買賣或轉讓之銀行、股票經紀或其他代理，以便轉交[...] 買主或受讓人。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com Ratingsmightsaveyoualotoftimeyouwillotherwisespendonexploringmultiplefilesinyourbackuparchives,tryingtoguesswhichoftheoutdatedbackupscanbedeletedwithoutlosing[...] importantdata. seagate.com seagate.com 等級可為您節省很多時間，否則搜尋備份存檔中的多個檔案時，您要花費很多時間試著猜測哪一個過期備份可以刪除，但又不會遺失重要資料。

seagate.com seagate.com Yourapproachtointegrityshouldextendtotherespectyoushowothers,thewayyoutreatCompanyproperty,thewayyouavoidconflictsofinterestandprotectprivate[...] [...] information,andthewayyoukeepyourworkenvironmenthealthyandsecure. bostonscientific.com bostonscientific.com 体现诚信的方式还应该包括尊重他人，爱护公司财产，避免利益冲突和保护专有信息，以及保持工作环境的健康和安全。

bostonscientific.com bostonscientific.com Inordertohavearichdebateonthesubjectmatteron22April,thatcouldleadtoachievingourmutualgoalofimprovingtheworkingmethodsoftheSecurityCouncil,Iamattachingherewith,foryourconsiderationandtheconsiderationofthemembersoftheGeneralAssembly,theNon-AlignedMovement’spositionconcerningtheworkingmethodsoftheSecurityCouncilasstipulatedintherelevantparagraphsoftheFinalDocument(A/63/965-S/2009/514),adoptedbytheFifteenthSummitofHeadsofStateandGovernmentoftheNon-AlignedMovement,heldinSharmel-Sheikh,[...] inJuly2009,with [...] aviewtoassistingtheSecurityCouncilinitseffortstoachievethedesiredprogressinreformingtheworkingmethodsoftheCouncil(seeannex). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为了在4月22日就上述主题进行卓有成效的辩论，从而实现改进安理会工作方法的这一共同目标，我在此附上2009年7月在沙姆沙伊赫举行的不结盟运动国家元首和政府首脑第十五届峰会通过的《最后文件》(A/63/965-S/2009/514)有关段落所规定的不结盟运动关于安全理事会工作方法的立场，供阁下考虑和大会会员国审议，以协助安全理事会在改革安理会工作方法方面取得预期的进展(见附件)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Howwouldyourapproachlookpublishedinthenewspaper?starbucks.com.br starbucks.com.br 如果报纸公开了您的方法，会招致怎样的评价？starbucks.com.br starbucks.com.br FluidDrainValve:Requiredinyoursystem,torelievefluidpressureinthehoseandgun.graco.com graco.com 流体排液阀：系统中需要，用于释放软管和喷枪中的流体压力。

graco.com graco.com Ifyoufeelyouhavealegitimatecomplaintthatisnotbeingrecognisedbyyoureducationprovider,youshouldapproachtheAustralianHumanRightsCommission.studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 如果您觉得自己的合法申诉未得到教育机构的认可，可向澳大利亚人权委员会（AustralianHumanRightsCommission）反应。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au Withoverhalfoftheregularbudgetconcentratedonfourpriorityareas–literacy,teachers,skillsfortheworldofwork,andsector-widepolicyandplanning– [...] andincreased [...] geographicaltargetinginthedesignofactivities,theSector’snewlyfocusedapproachisenablingit[...] toscaleupitsvisibilityandimpactatcountrylevel. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一半以上的经常预算都集中在四个优先事项领域——扫盲、教师、就业技能以及全部门的政策和计划制订，并且在活动计划中越来越重视地域针对性，该部门重新调整重点的做法正在使其逐步扩大在国家一级的能见度和影响。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Yourapproachtointegrityshould[...] extendtotherespectyoushowothers,thewayyoutreatCompanyproperty,thewayyou [...] avoidconflictsofinterestandprotectprivateinformation,andthewayyoukeepyourworkenvironmenthealthyandsecure. bostonscientific.com bostonscientific.com 表現出誠信的方法應擴展到你對他人表現出的尊重、對待公司財[...] 產的方式、避免利益衝突及保護機密資訊的方式，以及保持自己的工作環境健康安全的方法。

bostonscientific.com bostonscientific.com Withapreventive, [...] participatory,policy-orientedapproachtheprojectsucceededinmobilizingfamilyandcommunity[...] membersineachprojectsite,and,thereby [...] securedtheirparticipationinthedevelopmentofthelocalprogrammestructureanddeliverymechanisms,creatingsupportiveenvironmentsforadolescentgirls’empowerment. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 该项目采用预防性的、参与性的和以政策为导向的方法，在项目的每一个执行地点，成功地调动了家庭成员和社区成员的力量，从而确保他们参与确定当地计划的结构和实施机制，为提高女青少年的能力创造了支[...] 持环境。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org WebelievethatthereasonsuchviolationspersistisduenottotheincapacityofthealmostfullyintegratedlegalandhumanitarianframeworkestablishedbytheUnitedNationsandrepresentedininternationallegalinstrumentsonthisissue—includingtheFourthGenevaConventionof1949anditstwoAdditionalProtocolsof1977andtheresolutionsandpresidentialstatementsissuedbytheSecurityCouncilontheprotectionofcivilians—butliesratherinthenon-complianceofsomestatespartieswiththeir [...] respectiveobligationsundertheseinstrumentsand [...] theselectiveapproachintheirimplementation[...] insomeareasofconflict. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们认为，此类侵权行为持续存在，不是因为联合国建立的近于完全融为一体的法律和人道主义框架没有能力(这一框架体现在关于这个问题的国际法 [...] 律文书中，其中包括1949年《日内瓦第四公约》及其1977年两项附加议定书、安全理事会就保护平民问题发表的各项决议的主席声明)，而是因为某些缔 [...] 约国不遵守这些文书赋予它们的义务，并在某些冲突地区履行这些义务时采用选择性办法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itgoeswithoutsayingthatanyactionundertakento [...] fighttransnationalorganizedcrime [...] requiresaconcertedapproachindealingwith[...] therootcausesthatallowforthedevelopment [...] ofthatthreat,whichareweakruleoflaw,alackofjudicialandpolicecooperationamongneighbouringcountriesandacrossbordersandalackofcapacity,aswellasthemanysocio-economicchallengesfacingsomeofthecountriesoftheregion. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 毋庸讳言，为打击跨国有组织犯罪而采取的任何行动均需采取一致办法，以便处理使这一威胁得以发展的根本原因，即薄弱的法治、缺乏邻国之间和跨境[...] 的司法和警察合作以及缺乏能力，以及该区域一些国家面临的许多社会经济挑战。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。