英文筆記｜in, on, at 在「時間」上到底怎麼區分與使用？

at強調一個「特定」的時間點，如果把時間畫成一條橫軸，那麼at就是指發生在線上某一個「時點」的事件；on則用在特定的「日子」或「日期」；而in則有兩 ... 空城記事-吉他譜/吉他教學/隨筆 跳到主文 提供以（調式）和弦為主的吉他譜，吉他教學以及一些心血來潮的想法。

部落格全站分類：生活綜合 相簿 部落格 留言 名片 ｜暮鼓晨鐘｜ 1104新竹dreambox有木箱鼓(cajon)講座，歡迎報名參加，報名請洽： www.facebook.tw/dreambox300 May14Thu200900:19 英文筆記｜in,on,at在「時間」上到底怎麼區分與使用？     2017.01.06更新部分內容，歡迎連結到新的部落格: 空城記事(blogger)-英文筆記|in,on,at在時間上到底怎麼區分與使用       其實西方人在文字上的使用是比較注重邏輯性的，許多用法，與其去死背，不如像旋元佑先生所說的，「用理解」的方式。

如果理解不來，也很簡單，多「用」就對了。

當然「多用」不能用錯，否則把錯的東西當習慣，那可就糟糕了，所以，建議大家，把這篇文章好好收藏起來，早晚默念五遍，保證不會感染新流感。

這三個介詞，就「時間」來說，補習班老師會這樣歸納： in+CYSM(Century/Year/Season/Month)世紀、年份、季節、月份 in+PartoftheDay，即一天中的某一段 in+aPeriodofTime，一「段」期間   on+特定日期、日期、特定時間（DayorDate）       at+某個時間點、短暫的時段 其他比較： 1.Weekend的用法: 根據「EnglishGrammarandUsage」一書，美式用法為ontheweekend,attheendoftheweek.而英式的用法為attheweekend.         2.at+NewYear,on+NewYear’sDay on加上特殊節日，後面通常會加上一個Day，而at在這邊的用法則代表「節日的某一刻」，譬如： WegivepresentstoeachotheronChristmasDay. WegivepresentstoeachotheratChristmas. 第一句表達「在聖誕節當天」互贈禮物，一整天都可以送，在前後文當中可能是比較一般性的用法，譬如跟外國朋友介紹「聖誕節的風俗習慣」。

而第二句表達「在聖誕節時刻、某一個特定時間點」互贈禮物，比較偏向敘述當天的活動內容、強調那一個當下彼此互贈禮物的「動作狀態」。

3.at/on/in的深入比較 at強調一個「特定」的時間點，如果把時間畫成一條橫軸，那麼at就是指發生在線上某一個「時點」的事件；on則用在特定的「日子」或「日期」；而in則有兩個用法，一個指「相對長時間」的「其中」某一段時間，另一個則是指事件發生在「一段期間之內、之後」。

因此在用法上，大家其實要考慮一個「相對」的概念： at通常是一個突發事件或是一個簡短完成的動作所「發生」的時間點，例如Johnusuallygetsupat7:00inthemorning.這句話說John通常在早上七點鐘起床，偶而會「不在七點鐘起床」。

在這邊如果拿掉at7:00，變成Johnusuallygetsupinthemorning.文法語意都沒有問題，但意思變成「John通常在早晨起床」，什麼意思？代表說這句話的人想要表達，有時候「John會睡的非常過頭，到中午以後，甚至下午才起床」，同時，John起床的時間通常「在早上」，卻沒有「特定的時間點」。

in往往用在需要「一段時間」才能完成，或是持續進行著的狀態與動作，這裡的「一段時間」，有時候不一定很長，例如Iwillbereadytogoinaminute,sopleasewaitoutside.再舉一個例子，Chien-MingWangwillreturntoMLBinaweek.當我們想要表達「需要多長時間去完成某件事情」，或是「某件事情發生在一段時間的結束後」，會使用in這個介係詞。

4.onduty,atwork on有連續動作的含意，at則是某一點的動作，Heisonduty.或是Heisatwork.兩者都有當班、正在工作的意思，為何一個用on，一個用at？ 根據楓書坊出版的「介係詞講義」一書，作者西村喜久把「工作」劃分為不同的長度，work是指派的短期工作，job是一份長時間的工作，此外還有vocation（天職/專職）、profession（職業），都是代表更長期的工作特性。

因此在這邊的work，就被歸類為「相對」短的工作，因此用atwork。

理解是可以理解，但是這麼多怪東西，記得完嗎？其實還有一個好方法，就是「多聽多看多讀多寫」，用多了，就「習慣了」。

5.intime,ontime,attime 還不滿足嗎？再來！ intime一般說叫做「即時」，ontime是「準時」，attime=attimes，是「偶爾」的意思。

另外， atatime=atonetime=atonce =atthesametime=simultaneously，代表「同時」。

attimes還有許多可以代換的詞，以前補習班老師會像念經一樣唸到不小心讓學生們記住，這邊我也一塊補上給大家「唸到熟」。

attime=attimes =onceinawhile=onceinatime =nowandthen=nowandagain =fromtimetotime =onoccasion=occasionally   看到這邊，知道該怎麼做了吧？什麼？好好用功？ No,no,no.. 看到右下角的「推文」嗎？用力給它推下去就對了，有推有保佑啦！ 全站熱搜 創作者介紹 macro32 空城記事-吉他譜/吉他教學/隨筆 macro32發表在痞客邦留言(12)人氣() 全站分類：藝文評論個人分類：學習與備忘筆記此分類上一篇：英文筆記｜Lookin/on/atthemirror? 此分類下一篇：英文筆記｜一天當中的時間with心智圖 上一篇：英文筆記｜Lookin/on/atthemirror? 下一篇：英文筆記｜一天當中的時間with心智圖 歷史上的今天 2009:英文筆記｜一天當中的時間with心智圖 ▲top 留言列表 發表留言 ｜城裡尋蹤｜ ｜文章分類｜ 樂譜（吉他/貝斯/烏克麗麗）(12) 組曲(3)一字部(3)二字部(24)三字部(13)四字部(33)五字部(28)六字部(13)七字部(8)八字以上(6)外文歌曲(35)烏克麗麗譜(25)其他(4) 吉他彈唱心得與教材(3) 吉他Q&A(3)教材(7)彈唱心得與流行音樂(38) 創作（小說/歌曲）(2) 小說創作(24)詞曲創作(14) 隨筆雜談(7) 學習與備忘筆記(24)散文筆記(58)回憶錄(15)好書推薦(5)新聞時事(65)生活體驗與人生態度(216)職場經驗、商管行銷(47) 休閒餘暇(3) 幽默的力量(30)手工藝(1)電腦應用(16) 未分類文章(7) ｜墨色猶新｜ ｜洛陽紙貴｜ ｜知音難尋｜ ｜他山之石｜ ｜來去之間｜ 本日人氣： 累積人氣： 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗