創世記1:31 神看著一切所造的都甚好。有晚上 - 聖經

神看着一切所造的都甚好。

有晚上， 有早晨， 是第六日。

Genesis 1:31 King James Bible And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. 聖經>創世記>章1>聖經金句31◄創世記1:31►平行經文(ParallelVerses)現代標點和合本(CUVMPTraditional)神看著一切所造的都甚好。

有晚上，有早晨，是第六日。

现代标点和合本(CUVMPSimplified)神看着一切所造的都甚好。

有晚上，有早晨，是第六日。

聖經新譯本(CNVTraditional)　神看他所造的一切都很好。

有晚上，有早晨；這是第六日。

圣经新译本(CNVSimplified)　神看他所造的一切都很好。

有晚上，有早晨；这是第六日。

繁體中文和合本(CUVTraditional)　神看著一切所造的都甚好。

有晚上，有早晨，是第六日。

简体中文和合本(CUVSimplified)　神看着一切所造的都甚好。

有晚上，有早晨，是第六日。

Genesis1:31KingJamesBibleAndGodsaweverythingthathehadmade,and,behold,itwasverygood.Andtheeveningandthemorningwerethesixthday.Genesis1:31EnglishRevisedVersionAndGodsaweverythingthathehadmade,and,behold,itwasverygood.Andtherewaseveningandtherewasmorning,thesixthday.聖經寶庫(TreasuryofScripture)verygood.約伯記38:7那時晨星一同歌唱，神的眾子也都歡呼。

詩篇19:1,2大衛的詩，交於伶長。

…詩篇104:24,31耶和華啊，你所造的何其多！都是你用智慧造成的，遍地滿了你的豐富。

…耶利米哀歌3:38禍福不都出於至高者的口嗎？提摩太前書4:4凡神所造的物都是好的，若感謝著領受，就沒有一樣可棄的，andthe.創世記1:5,8,13,19,23神稱光為晝，稱暗為夜。

有晚上，有早晨，這是頭一日。

…創世記2:2到第七日，神造物的工已經完畢，就在第七日歇了他一切的工，安息了。

出埃及記20:11因為六日之內，耶和華造天、地、海和其中的萬物，第七日便安息，所以耶和華賜福於安息日，定為聖日。

鏈接(Links)創世記1:31雙語聖經(Interlinear)•創世記1:31多種語言(Multilingual)•Génesis1:31西班牙人(Spanish)•Genèse1:31法國人(French)•1Mose1:31德語(German)•創世記1:31中國語文(Chinese)•Genesis1:31英語(English)中文標準譯本(CSBTraditional)©2011AsiaBibleSociety.中文标准译本(CSBSimplified)©2011AsiaBibleSociety.現代標點和合本(CUVMPTraditional)©2011AsiaBibleSociety.现代标点和合本(CUVMPSimplified)©2011AsiaBibleSociety.聖經新譯本(CNVTraditional)©2010WorldwideBibleSociety.圣经新译本(CNVSimplified)©2010WorldwideBibleSociety.背景(Context)照自己之像造人…30至於地上的走獸和空中的飛鳥，並各樣爬在地上有生命的物，我將青草賜給牠們做食物。

」事就這樣成了。

31神看著一切所造的都甚好。

有晚上，有早晨，是第六日。

交叉引用(CrossRef)提摩太前書4:4凡神所造的物都是好的，若感謝著領受，就沒有一樣可棄的，提摩太前書4:5都因神的道和人的祈求成為聖潔了。

出埃及記31:17這是我和以色列人永遠的證據，因為六日之內耶和華造天地，第七日便安息舒暢。

』」詩篇104:24耶和華啊，你所造的何其多！都是你用智慧造成的，遍地滿了你的豐富。

詩篇104:28你給牠們，牠們便拾起來；你張手，牠們飽得美食。

詩篇104:31願耶和華的榮耀存到永遠，願耶和華喜悅自己所造的！詩篇119:68你本為善，所行的也善，求你將你的律例教訓我。

箴言16:4耶和華所造的各適其用，就是惡人也為禍患的日子所造。

傳道書3:11神造萬物，各按其時成為美好，又將永生安置在世人心裡，然而神從始至終的作為，人不能參透。