生活英文– 加強語氣的7種用法
文章推薦指數: 80 %
Truly有「誠摯的」、「誠心的」之意,與一筆Really強烈許多。
假如今天想要像某人願意提供意見的話,原本語句可能是:.
跳至主要內容
(圖片來源:geralt)
編輯/鍾宇筑
使用加強語氣,可以讓我們說的話聽起來更具說服力、更有內涵,聽起來也會比較有禮貌。
那麼有哪些場合適合使用加強語氣呢?例如職場、商場、學術場合等正式場合都適合用加強語氣,讓話語聽起來較為禮貌。
engVid的Rebecca講師整理了以下7種替換方式,能夠讓我們的語意更為強烈哦!
1.Really→Truly
Truly有「誠摯的」、「誠心的」之意,與一筆Really強烈許多。
假如今天想要像某人願意提供意見的話,原本語句可能是:
Wereallyappreciateyouroffer.(真的很謝謝你的意見。
)
想要加強語氣的話,不妨改為:
Wetrulyappreciateyouroffer.(誠摯感謝您寶貴的意見。
)
2.Advise→Stronglyrecommend
Recommend與Advise雖然都是「建議」的意思,但Recommend較常使用在正式場合,若在前面再加上Strongly(強烈地)這個副詞,則能夠強化語氣。
假設今天想要建議某人把資料備份,或許日常用法會這麼說:
Weadviseyoutobackupyourfile.(我們建議你最好把資料備份。
)
想要強化語氣,則可以說:
Westronglyrecommendyoubackupyourfile.(我們強烈建議你把資料備份。
)
3.Think→Honestlybelieve
Think是「認為」的意思,而Believe則有「確信」之意,語氣明顯比Think強烈。
而加上Honestly則能強烈表示「真真切切」的意思。
如果今天想要表明對某人的清白之信任,一般會說:
Wethinkheisinnocent.(我們覺得他是無辜的。
)
若想表達得更為堅定,則可說:
Wehonestlybelieveheisinnocent.(我們百分之百相信他是無辜的。
)
4.Sorry→Deeplyregret
Sorry與Regret皆可表示「遺憾」,但使用Regret則更能表達遺憾之情,加上Deeply(深深的)則更能夠凸顯歉意或遺憾的感覺。
如果因為無法參與好友婚禮而感到遺憾或抱歉,原先可能會說:
Wearesorryformissingyourwedding.(抱歉沒能參加你的婚禮。
)
想要讓遺憾的感覺更加強烈的話,則可改為:
Wedeeplyregretmissingyourwedding.(對於未能參加你的婚禮,我致上最深的歉意。
)
5.Know→Fullyrecognize
Know是「知道」的意思,而Recognize則有「意識到」的意思,語氣比know還要強烈,而Fully則有「完全」、「徹底」的意思,放進句子裡能更加強化語氣。
假如想要表示自己知道學英文有多重要,可能會說:
WeknowtheimportanceoflearningEnglish.
如果想要加強語氣,讓對方更深刻地感受到自己想表達的東西,則可改為:
WefullyrecognizetheimportanceoflearningEnglish.
6.Wish→Sincerelyhope
Wish和Hope雖然都是用來表達「期望」,但比起Wish,使用Hope給人的感覺會更強烈,讓人更覺得這個「期望」會發生,再加上Sincerely(由衷地),則可以大幅提升語氣。
如果你想對某個正在向自己目標努力的人加油時,可能會說:
Wewishyouachieveyourgoal.
但如果想要加強語氣,讓對方深深感受到你的鼓舞的話,不妨改為:
Wesincerelyhopeyouachieveyourgoal.
7.Recommend→Positivelyencourage
比起Recommend,Encourage給人的感覺更為正面,語氣也比較強烈。
再加上Positively(正面地、積極地)修飾語句的話,整段話就更為正向,語氣相對也會變得更加強烈。
假如想要建議某個人多說英文的話,通常我們會說:
WerecommendyoutospeakEnglishoften.
但如果想讓自己的意見聽起來更為正面,我們則可以這麼說:
WepositivelyencourageyoutospeakEnglishoften.
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多實用英文
生活英文–夜店、酒吧裡的常用語
生活英文–與「說」有關的英文慣用語
實用英文-具有「加強」語氣的單字
生活英文–常見的5種口語錯誤
生活英文–與女性對話時應避免的地雷英文
生活英文–常被搞混的3種英文用法
生活英文-如何正確地稱讚他人
生活英文–關於BY的8種慣用語
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#加強語氣#生活英文
上一文章
英文Like各種用法與中文意思!看例句一次搞懂
下一文章
【英文文法】In,On,At別再傻傻分不清
相關英文教學
生活英文–夜店、酒吧裡的常用語
生活英文–與「說」有關的英文慣用語
實用英文-具有「加強」語氣的單字
生活英文–常見的5種口語錯誤
生活英文–與女性對話時應避免的地雷英文
生活英文–常被搞混的3種英文用法
生活英文-如何正確地稱讚他人
生活英文–關於BY的8種慣用語
投稿/成為專欄作者範例頁面
延伸文章資訊
- 1誠心誠意的英文怎麼說?Want to know 誠心誠意in English? 中 ...
誠心誠意的英文怎麼說英文例句1. I genuinely want to help you.2. My genuine attempt to help him is completely ign...
- 2誠心英文怎麼說 - 查查綫上辭典
英文翻譯 手機版 · "誠心,熱誠" 英文翻譯: cordiality · "誠心的" 英文翻譯: sincere; single-hearted; single-minded; willing...
- 3生活英文– 加強語氣的7種用法
Truly有「誠摯的」、「誠心的」之意,與一筆Really強烈許多。假如今天想要像某人願意提供意見的話,原本語句可能是:.
- 4「誠心」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
誠心的英文例句. I genuinely want to help you. My genuine attempt to help him is completely ignored. He g...
- 5誠心誠意英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
"誠心誠意地" 英文翻譯: sincerely · "他是誠心誠意地想幫助你" 英文翻譯: he has a sincere desire to help you · "我誠心誠意向你道歉" 英...