中醫、西醫怎麼選？專家曝「關鍵差別」…不同邏輯但能互補

多數人生病看診通常都會先選擇西醫，它仰賴的是科學實證，相對的，中醫認為調正人體氣的流動和陰陽平衡才是痊癒的關鍵。

事實上，兩者各有優缺點， ... 回首頁 facebook LINE Twitter 複製連結 ETtoday新聞雲 手機版 新聞雲APP ETtoday新聞雲 > ETtoday健康雲 2020年10月22日22:25 文：Hello醫師／黎佳燊 醫學審稿：賴建翰醫師 多數人生病看診通常都會先選擇西醫，它仰賴的是科學實證，相對的，中醫認為調正人體氣的流動和陰陽平衡才是痊癒的關鍵。

事實上，兩者各有優缺點，身體不適時該怎麼選擇？不如利用兩者優勢相互輔助治療。

本文將剖析中醫西醫的特色、差異，和適用的病症。

西醫針對生理症狀做治療 在西醫的世界，醫師會先觀察病人身體所呈現的外相和病徵，例如量體溫、血壓、體重，以及其他疾病可觀察的症狀，然後再以生理理論（Physiologicaltheory）做出合理的解釋。

按照西醫的邏輯，要研究人體疾病，就要去掌握現代病理學、生理學、微生物學、藥理學等醫學知識，小則細胞，大至身體系統，務必都要將其分析透徹。

[廣告]請繼續往下閱讀... 換句話說，西醫診斷的目的在簡化疾病的大小細節，並找出生病或影響身體機能的原因，而藉由先進科技和醫療設備的輔助，讓再細微的異變都可以被發現。

這種單目標導向治療法使分子辨識和細胞追蹤變得更容易，透過實證醫學（Evidence-BasedMedicine，簡稱EBM）除去生病症狀，且由於它的效果迅速，對正處生命危急的病人來說非常重要，適合用於傳染病、急性病，以及創傷照護，治療方式如服用抗生素、免疫抑制劑、化療及手術等。

中醫相信器官互通和陰陽平衡 有別於西醫的症狀式治療，中醫會針對該個體的生物系統（Biosystem）和免疫系統做剖析，在中醫的觀念，每個人的身體系統和器官都是互通，且相互依賴的，這包括肢體、情感、心靈的健康，這也是為什麼有些人認為中醫是種整體療法（Holistictherapy）。

西醫與中醫最大的不同，就在其使用的診斷工具，西醫以免疫系統為指導方針，像是免疫分型（Immunophenotyping）及追蹤免疫反應，中醫則遵照「陰陽五行」（Fiveelementtheory）理論，以及人體氣的流動，不過，雖然中醫已有超過2千年的歷史了，它在科學實證上，仍有些爭議。

不過，對信仰中醫的人來說，比較少有副作用是一大優點，他們相信只要人恢復了陰、陽和氣的平衡，身體自然會痊癒，所需做的僅是好好調養身體，包含給予特定的草藥、食物療法、針灸（Acupuncture）等。

另一個中醫與西醫不同的特點是，因此即使是罹患同一個疾病或病毒，以中醫的治療方式來說，不同的人也可能會有不同的治療方式，相較於西醫針對症狀的標靶藥物治療取向，中醫或許更講究個人化醫療（Precisionmedicine）。

中西醫雖不同但能互補 另外，中醫和西醫對於疾病有不同的看法，中醫認為疾病是因為病人的體內失衡所致，比起西醫會說「得到疾病」，中醫認為疾病是患者體內的一部分，甚至有的也不使用「疾病」這一詞。

在中醫理論中，所謂生病只是身體機能的失衡或不調，恢復身體系統的平衡才是治療的核心目標。

西醫會針對身體細胞和化學成分等做分析，中醫看的則是身體細胞的能量，所以，與其比較哪種治療方法較好，不如融合西醫的實證醫療以及中醫的個人化醫療，相信大家都可以得到最好的治療。

Hello醫師並不提供醫療建議、診斷或治療 【你可能也想看】 ►網票選最害怕小手術…「拔智齒」排第2！醫：勇敢面對有好無壞 ►不愛吃肉怎麼補充蛋白質？專家授「4種必吃代替品」…最後1項超多人愛 ►大腸癌也和「隔夜菜」有關！73%患者一周吃2次以上　醫：加熱過程很重要 LIVE 20211229【ET午間新聞】12:00-13:00 × 關鍵字： Hello醫師 西醫 中醫 現代病理學 生理學 微生物學 藥理學 陰陽 健康百科 分享給朋友： 追蹤我們： ※本文版權所有，非經授權，不得轉載。

[ETtoday著作權聲明]※ 推薦閱讀 喉嚨痛不一定是感冒！醫曝「關鍵症狀」出現快送診…喝水潤喉別猛灌 這次換火星逆行！12星座「10月下旬運勢」曝…這2星座小心毀謗、混亂 心肌梗塞死亡率高！醫揭「搶救黃金期」…高風險群一次曝 不愛吃肉怎麼補充蛋白質？專家授「4種必吃代替品」…最後1項超多人愛 網稱2劑疫苗仍會染疫「不打有差嗎？」　李秉穎：重症風險差20倍 濕冷風雨中「等狗上廁所」飼主超崩潰！　用這神物忍不住笑了 懷孕必學3階段胎教法！有效刺激寶寶大腦＆五感發育 姜冠宇／2022疫情展望：破口朝向孩幼童　病毒仍是威脅！ 李秉穎示警：1月下旬最危險！空手道團「這途徑」染疫機率高 快訊／新冠疫苗地圖今上線、空手道團染疫狀況　陳時中14:00說明 讀者迴響 健康熱門新聞 她胸挺「籃球大爛肉球」掛急診！飄出惡臭　醫嘆：已經晚期了 20多歲弟「狂腹瀉」！醫開藥吃全無效　一檢查嚇傻：癌末了 28歲女滑倒…「骨頭全斷插出肉」血染病床！醫看傻：都不運動 B群「早上or睡前吃」最有效？專家答案網驚呆　服用時段大公開 「喉嚨痛3位置」代表疾病不同！醫：這裡恐是長腫瘤 「10大症狀」從腳看出病！腳麻可能跟糖尿病有關 餵飯、想上廁所怎麼辦？全職媽媽一打二「不崩潰指南」 年末酒局必備！營養師認證「解酒清單」　橘子、堅果＝宿醉救星 A型人少吃肉！「血型減肥法」菜單一次看　O型想瘦別碰這2種食物 防膝蓋退化　醫師親授「這幾招」每週60分鐘超有感 最新新聞 更多+ 網稱2劑疫苗仍會染疫「不打有差嗎？」　李秉穎：重症風險差20倍 濕冷風雨中「等狗上廁所」飼主超崩潰！　用這神物忍不住笑了 懷孕必學3階段胎教法！有效刺激寶寶大腦＆五感發育 姜冠宇／2022疫情展望：破口朝向孩幼童　病毒仍是威脅！ 李秉穎示警：1月下旬最危險！空手道團「這途徑」染疫機率高 快訊／新冠疫苗地圖今上線、空手道團染疫狀況　陳時中14:00說明 講話講到累？醫激推「這款補氣茶」還能消水腫　功效一次看 防膝蓋退化　醫師親授「這幾招」每週60分鐘超有感 空手道團13人確診7人Omicron　醫談「選手防疫關鍵」：1件事必做！ 餵飯、想上廁所怎麼辦？全職媽媽一打二「不崩潰指南」 熱門快報 《聲林之王3》重磅回歸！ 12/3起每周五晚間九點《聲林之王3》ETtoday全平台首播 2021企業品牌聲望大調查 齊聚百大品牌，12/1~12/31歡迎您投票選出新中最愛的企業！ 【寵物】雙12超級年終慶 雙12超級年終慶開跑，毛毛商城品牌飼料限時狂降，還有毛孩零食買一送一，立即逛！ 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班 台北捷運廣告刊登 ETtodayNo.1的廣告代理商，精彩案例搶先看! Facebook上等你來找 ET保健室 回到最上面