"甜言蜜语"用英语怎么说？ - 英语知识- Spiiker必克英语

甜言蜜语用英语怎么说？ ... 因为“情书”是love letter，“情歌”是love song，所以不少人以为“甜言蜜语（情话）”就应该是love words，其实并非如此。

英语中“ ... "甜言蜜语"用英语怎么说？ 来源：必克英语 2012-03-28 7 17745 甜言蜜语用英语怎么说？甜言蜜语sweetnothings因为“情书”是loveletter，“情歌”是lovesong，所以不少人以为“甜言蜜语（情话）”就应该是lovewords，其实并非如此。

英语中“甜言蜜语”常用lovers’prattle或sweetnothings来表达。

prattle有“孩子话，废话”的意思，所以lovers’prattle指“恋人之间孩子气的废话”；sweetnothings更是一目了然，有“甜蜜而不中用”的意思。

谈恋爱必备的9句甜言蜜语最直接的说法：Iloveyou.我爱你。

有感情，但不确定有爱情的说法：Ihaveacrushonyou.我对你有点动心。

Icareaboutyoudeeply.我非常关心你。

 保守含蓄的说法：I'mfondofyou.我对你有好感。

 强烈的、戏剧化的说法：Youlightupmylife.你照亮我的生命。

Ican'tlivewithoutyou.我没有你活不下去。

Youmeantheworldtome.你对我来说是最重要的。

Myheartbelongstoyou.我的心属于你。

Youtakemybreathaway.你让我忘记呼吸。

阅读了“甜言蜜语用英语怎么说”的人还浏览过如何用英语称赞别人？如何用英语砍价？  7 上一篇：如何用英语称赞别人？ 下一篇：如何用英语道别？ 热门文章推荐 大学生用英语怎么说？"我爱你"用英语怎么说？手机用英语怎么说?十二星座用英语怎么说?打电话用英语怎么说？粽子的英文翻译是什么？ 大家都在问>>> 不用谢英语怎么说？六种不客气英语的表达！ 2 204263 2020好听寓意又好的英文微信昵称（带翻译），还不赶紧get起来！ 1 184602 你知道小众又好听的女生英文名有哪些吗？ 40 154664 想学英语口语，哪种网课口语教学好，性价比高的？ 1 258 求解答：知名英语培训机构排名哪家好？怎么样选一个好的英语培训机构？ 1 256 外教一对一私教哪里有，价格会不会很高？ 1 283 最新文章>>> 【英语冷知识】必须收藏：世界著名的英语广告语！句句精华，翻译得也太美了~~【英语冷知识】为什么老外总是把颜值高的人叫作＂Aten＂?【英语冷知识】“以牙还牙”的英语是这样翻的【英语冷知识】“随机应变”是这样说的！【英语冷知识】我们常表达的“这才对嘛”，英语该怎么说？【英语冷知识】“makeitup”，它真正的意思是“不计前嫌、和好” 热门标签 必克英语官方报价 商务英语口语培训 在线英语培训 必克英语价格 少儿英语口语培训 必克英语青少年英语 spiiker.com版权所有©2009-2020