The Analects : Ji Shi - 友直，友諒，友多聞，益矣。

孔子曰：「益者三友，損者三友。

友直，友諒，友多聞，益矣。

友便 ... 简体中文版 Aboutthesite 　Introduction 　Fonttestpage 　+Helpus 　+FrequentlyAskedQuestions 　+Instructions 　+Tools 　SystemStatistics 　+Digitalhumanities Pre-QinandHan Confucianism Showsourceinformation　TheAnalects 　　XueEr 　　WeiZheng 　　BaYi 　　LiRen 　　GongYeChang 　　YongYe 　　ShuEr 　　TaiBo 　　ZiHan 　　XiangDang 　　XianJin 　　YanYuan 　　ZiLu 　　XianWen 　　WeiLingGong 　　JiShi 　　YangHuo 　　WeiZi 　　ZiZhang 　　YaoYue Showsourceinformation　+Mengzi Showsourceinformation　+Liji 　+Xunzi Showsourceinformation　+XiaoJing 　+ShuoYuan 　+ChunQiuFanLu 　+HanShiWaiZhuan 　+DaDaiLiJi 　+BaiHuTong 　+XinShu 　+XinXu Showsourceinformation　+YangziFayan 　+ZhongLun 　+KongziJiayu 　+QianFuLun 　+Lunheng 　+TaiXuanJing 　+FengsuTongyi 　+Kongcongzi 　+ShenJian 　+ZhongJing 　+SuShu 　+XinYu 　+DuDuan 　+CaiZhongLangJi Mohism Showsourceinformation　+Mozi 　MoBianZhuXu Daoism Showsourceinformation　+Zhuangzi Showsourceinformation　DaoDeJing Showsourceinformation　+Liezi 　+HeGuanZi 　+Wenzi 　+WenShiZhenJing 　+LieXianZhuan 　+Yuzi 　+HeshanggongLaozi Legalism Showsourceinformation　+Hanfeizi Showsourceinformation　+ShangJunShu Showsourceinformation　+ShenBuHai 　+Shenzi 　JianZhuKeShu 　+Guanzi SchoolofNames Showsourceinformation　+Gongsunlongzi SchooloftheMilitary Showsourceinformation　+TheArtofWar Showsourceinformation　+WuZi Showsourceinformation　+LiuTao 　+SiMaFa 　+WeiLiaoZi 　+ThreeStrategies Mathematics 　HaiDaoSuanJing 　+TheNineChapters 　+SunziSuanJing Showsourceinformation　+ZhouBiSuanJing MiscellaneousSchools Showsourceinformation　+Huainanzi 　+LüShiChunQiu 　+GuiGuZi Showsourceinformation　+YinWenZi Showsourceinformation　+DengXiZi Histories Showsourceinformation　+Shiji 　+ChunQiuZuoZhuan 　+LostBookofZhou 　+GuoYu 　+YanziChunQiu 　+WuYueChunQiu Showsourceinformation　+YueJueShu 　+ZhanGuoCe 　+YanTieLun 　+LieNüZhuan 　+GuliangZhuan 　+GongyangZhuan 　+HanShu 　+QianHanJi 　+DongGuanHanJi 　+HouHanShu 　+ZhushuJinian 　+MutianziZhuan 　+GuSanFen 　+Yandanzi 　+XijingZaji AncientClassics Showsourceinformation　+BookofPoetry Showsourceinformation　+ShangShu Showsourceinformation　+BookofChanges 　+TheRitesofZhou 　+ChuCi 　+Yili 　+ShanHaiJing 　+JiaoshiYilin 　+JingshiYizhuan 　+ShiShuo Etymology 　+ShuoWenJieZi 　+ErYa Showsourceinformation　+ShiMing Showsourceinformation　+FangYan 　JiJiuPian ChineseMedicine 　+HuangdiNeijing 　+NanJing 　+ShangHanLun 　+JinkuiYaolue Excavatedtexts 　+Guodian 　+Mawangdui Post-Han Wei,Jin,andNorth-South Showsourceinformation　道德真經註 　+世說新語 　+顏氏家訓 　+文心雕龍 　+抱朴子 　+人物志 　+金樓子 　+水經注 　+神仙傳 　+三國志 　+高士傳 　神異經 　+洞冥記 Sui-Tang 　+群書治要 　+藝文類聚 　+通典 　+意林 　黃帝陰符經 Song-Ming Showsourceinformation　+四書章句集注 Showsourceinformation　ThreeCharacterClassic 　+論語注疏 　+西遊記 　+RomanceoftheThreeKingdoms 　+金瓶梅 　+封神演義 　+廣韻 　+孝經注疏 　+太平御覽 　+太平廣記 　+朱子語類 　+宋景文公筆記 　+棋經 　+郁離子 Qing Showsourceinformation　+MoziJiangu 　+HongLouMeng 　+QuanTangShi 　+KangxiZidian 　+TheScholars Republicanera Showsourceinformation　+墨經校釋 NotesResourcesDictionaryDiscussionLibraryWikiDataWiki SearchPre-QinandHan Confucianism  TheAnalects   XueEr   WeiZheng   BaYi   LiRen   GongYeChang   YongYe   ShuEr   TaiBo   ZiHan   XiangDang   XianJin   YanYuan   ZiLu   XianWen   WeiLingGong   JiShi   YangHuo   WeiZi   ZiZhang   YaoYue  Mengzi  Liji  Xunzi  XiaoJing  ShuoYuan  ChunQiuFanLu  HanShiWaiZhuan  DaDaiLiJi  BaiHuTong  XinShu  XinXu  YangziFayan  ZhongLun  KongziJiayu  QianFuLun  Lunheng  TaiXuanJing  FengsuTongyi  Kongcongzi  ShenJian  ZhongJing  SuShu  XinYu  DuDuan  CaiZhongLangJi Mohism  Mozi  MoBianZhuXu Daoism  Zhuangzi  DaoDeJing  Liezi  HeGuanZi  Wenzi  WenShiZhenJing  LieXianZhuan  Yuzi  HeshanggongLaozi Legalism  Hanfeizi  ShangJunShu  ShenBuHai  Shenzi  JianZhuKeShu  Guanzi SchoolofNames  Gongsunlongzi SchooloftheMilitary  TheArtofWar  WuZi  LiuTao  SiMaFa  WeiLiaoZi  ThreeStrategies Mathematics  HaiDaoSuanJing  TheNineChapters  SunziSuanJing  ZhouBiSuanJing MiscellaneousSchools  Huainanzi  LüShiChunQiu  GuiGuZi  YinWenZi  DengXiZi Histories  Shiji  ChunQiuZuoZhuan  LostBookofZhou  GuoYu  YanziChunQiu  WuYueChunQiu  YueJueShu  ZhanGuoCe  YanTieLun  LieNüZhuan  GuliangZhuan  GongyangZhuan  HanShu  QianHanJi  DongGuanHanJi  HouHanShu  ZhushuJinian  MutianziZhuan  GuSanFen  Yandanzi  XijingZaji AncientClassics  BookofPoetry  ShangShu  BookofChanges  TheRitesofZhou  ChuCi  Yili  ShanHaiJing  JiaoshiYilin  JingshiYizhuan  ShiShuo Etymology  ShuoWenJieZi  ErYa  ShiMing  FangYan  JiJiuPian ChineseMedicine  HuangdiNeijing  NanJing  ShangHanLun  JinkuiYaolue Excavatedtexts  Guodian  Mawangdui Post-Han Wei,Jin,andNorth-South  道德真經註  世說新語  顏氏家訓  文心雕龍  抱朴子  人物志  金樓子  水經注  神仙傳  三國志  高士傳  神異經  洞冥記 Sui-Tang  群書治要  藝文類聚  通典  意林  黃帝陰符經 Song-Ming  四書章句集注  ThreeCharacterClassic  論語注疏  西遊記  RomanceoftheThreeKingdoms  金瓶梅  封神演義  廣韻  孝經注疏  太平御覽  太平廣記  朱子語類  宋景文公筆記  棋經  郁離子 Qing  MoziJiangu  HongLouMeng  QuanTangShi  KangxiZidian  TheScholars Republicanera  墨經校釋 for: Advanced Titlesearch: Login ChineseTextProject ChineseTextProject Showtranslation:[None][ModernChinese][English] ShowstatisticsEditsearchSearchdetails:Scope:JiShiRequesttype:ParagraphCondition1:Containstext"友直友諒友多聞益矣"Matched:1.Total1paragraphs.Page1of1.《季氏-JiShi》ShowcommentaryEnglishtranslation:JamesLegge[?]Booksreferencing《季氏》LibraryResources底本：《武英殿十三經注疏》本《論語注疏》：季氏《欽定四庫全書》本《論語精義》：季氏《古逸叢書》本《論語》：季氏《欽定四庫全書》本《論語集說》：季氏《讀論語叢說》：季氏《欽定四庫全書》本《論語注疏》《四部叢刊初編》本《孔子家語》《欽定四庫全書》本《論語類考》《湖海樓叢書》本《論語類考》《欽定四庫全書》本《論語商》《欽定四庫全書》本《論語學案》《湖北叢書》本《論語類攷》《欽定四庫全書》本《論語全解》《墨海金壺》本《論語筆解》《墨海金壺》本《論語意原》《欽定四庫全書》本《論語集解義疏》：季氏《阮元校刻十三經注疏》本《論語注疏》：季氏《摛藻堂四庫全書薈要》本《論語集說》《指海》本《論語意原》《欽定四庫全書》本《論語意原》[Showall] 4JumptodictionaryShowparallelpassagesShowcommentaryShowadditionalinformation季氏: 孔子曰：「益者三友，損者三友。

友直，友諒，友多聞，益矣。

友便辟，友善柔，友便佞，損矣。

」 JiShi: Confuciussaid,"Therearethreefriendshipswhichareadvantageous,andthreewhichareinjurious.Friendshipwiththeuplight;friendshipwiththesincere;andfriendshipwiththemanofmuchobservation-theseareadvantageous.Friendshipwiththemanofspeciousairs;friendshipwiththeinsinuatinglysoft;andfriendshipwiththeglib-tongued-theseareinjurious." Total1paragraphs.Page1of1. Enjoythissite?Pleasehelp.Sitedesignandcontentcopyright2006-2022.Whenquotingorcitinginformationfromthissite,pleaselinktothecorrespondingpageortohttps://ctext.org.Pleasenotethattheuseofautomaticdownloadsoftwareonthissiteisstrictlyprohibited,andthatusersofsuchsoftwareareautomaticallybannedwithoutwarningtosavebandwidth.沪ICP备09015720号-3Comments?Suggestions?Pleaseraisethemhere.