日文比英文難！他困惑「肥宅看個卡通就過N2」 鄉民曝上手關鍵

一位網友在PTT八卦板上發文，他表示日文對於台灣人來說還是有些優勢，例如很多漢字幾乎不用學，不像一些歐美國家的人會講但不會寫。

不過他個人也認為英文 ... 回首頁 facebook LINE Twitter wechat微信 複製連結 　 | 手機版 | APP | 歷史活動 | 歷史專題| 會員中心 | 家外媒體 　 FB YouTube IG RSS weibo 搜尋 ETtoday新聞雲 > 生活 2019年03月03日10:43 生活 生活焦點 教育 氣象 健康 藝文 | 運勢 | 交通 ▲許多對日本文化有興趣的人都自學考過日檢最高級。

示意圖，與本文無關。

（圖／取自免費圖庫Unsplash） 網搜小組／綜合報導 不少人會因為追星、追劇等因素而學習新的語言，從興趣入門一路到專業檢定，擁有多語言能力多少還是可以提升一些競爭力。

不過一位網友就好奇「英文和日文哪個難」，他自己覺得日文發音、文法都有很多地方要注意，但許多看動漫的人又可以靠自己能力考到日文檢定最高級，心想日文是否其實不難，因此發文詢問網友意見，貼文一出也引起一波討論。

「對台灣人來說，英文還是日文難？」一位網友在PTT八卦板上發文，他表示日文對於台灣人來說還是有些優勢，例如很多漢字幾乎不用學，不像一些歐美國家的人會講但不會寫。

不過他個人也認為英文的文法比較簡單，日文還要注意一堆敬語、促音鼻音等，「但偏偏又一堆肥宅只看卡通就考到N2」，讓他很困惑，因此認真詢問鄉民的看法。

[廣告]請繼續往下閱讀... ▲英文是不少人學生時代的夢魘啊！（圖／達志／示意圖） 貼文一出引發網友討論，有人認為英文從小就學，所以相對比較簡單，日文規則太多，也不像英文世界通用，cp值不高。

也有人表示日文跟邏輯有很大的關係，「學過邏輯+英文，再學日文方便快速」、「日文=漢字+英文」、「日語口語發音也很難，一堆人講日文怪腔怪調的」。

另有鄉民認為「興趣」才是最大的關鍵，「自己有心在哪個上就容易入手那個」、「大概我喜歡日文，覺得學得快」、「肥宅都自學日文」、「日本外來語很簡單吧，幾乎都是英文」，還有人指出其實「中文和其他歐陸語言」才是最難的。

►想看溫馨、搞笑、趣味滿滿的新聞，歡迎加入官方Line「ET酷搜」！ ►為何冷天也不用蓋被子！ ET快訊 荷蘭妹在台看診超震驚　「這樣不會太多嗎」 翁仁賢目睹「生小豬」淪魔！除夕縱火燒死6至親　槍決前嗆輪迴追 汪小菲深夜爆氣：我就不信沒法律了！告房產公司…網一查來歷抖了 飯店浴室掛一顆「神秘金屬球」！實用功能曝光網驚呆：長知識了 分享給朋友： 追蹤我們： ※本文版權所有，非經授權，不得轉載。

[ETtoday著作權聲明]※ 推薦閱讀 熱門影音 生活最新 全站最新 ‧大叔Costco想「搭便車」結帳！高雄妹善良點頭…結局暖爆網：好上道 ‧孫安佐PK館長「被打很慘」！　右眼驚見黑輪：腳快站不起來 ‧婚禮前2家子突放鳥！搖頭嘆「飯店包不起」　她暖退一步...結局更受傷 ‧影／台南5歲童「自殺式暴衝」馬路！女騎士慘摔「大人零歉意」…家屬回應了 ‧六福村逃出6隻…埃及聖䴉30年「極速複製」近萬隻！西台灣幾全淪陷 ‧23歲女器官離奇失蹤！褲子一脫...那邊炸出「帶血紅蘋果」醫秒嚇歪 ‧悚！女主播直播彩券開獎　遭婦人持「5吋螺絲起子」割喉 ‧影／來台被欺負「飯倒身上」！越南女孩落淚：想跟台灣人做朋友 ‧影／正妹重機騎士是她！「辣腿水蛇腰」讓老司機不敢超　釣出本尊來回應 ‧鬼頭刀營養到蘋果執行長都愛！　專家揭增肌減脂、孕婦補胎好幫手 ‧驚險8秒！廣東媽躲過廚房氣爆　兒哭聲哭引注意...她：救命恩人‧駕駛停車遇「人肉占位」頻喊報警　女子留原地僵持：這是我朋友欸‧林依晨放風朝聖魏如萱演唱會　少女樣現身記者驚呼：怎麼那麼瘦‧大胃王挑戰吃100盎司肉船火鍋　30分鐘完食免費！2人涮肉狂嗑‧正妹網友邀投資...男暈船匯68萬　遭勸阻竟嗆警：被騙也是我的事！‧不爽被頂！他下車一巴拳拍碎車窗　金鐘獎得主哼《溫柔》嚇傻：非故意‧不滿靠太近！豪車阻擋重機去路　被騎士噴辣椒水...還恐挨罰2萬4‧留下來嘛～黏人浪浪「強制陪伴」　車後咬鞋狂奔...他哭：我要下班！‧雙手用力3下金屬扳手秒折斷...「傳說中の大力士」手銬直接扯開‧鄧佳華0元拍AV「連千毅沉默3天發聲了」！　警告最慘下場：真的很悲哀 ‧鬼頭刀營養到蘋果執行長都愛！　專家揭增肌減脂、孕婦補胎好幫手 ‧荷蘭妹在台看診超震驚　「這樣不會太多嗎」 ‧「2劑AZ對Omicron僅10%保護力」　醫籲接下來就打這疫苗 ‧Omicron襲台！　專家建議第三劑間隔「縮短2個月」 ‧P3實驗室到處都病毒！「2疑點」曝根本沒照SOP　專家直呼：還得了 ‧防10級強風！今變天雨區擴大　越晚越冷最低溫時間曝 ‧Omicron一天3例殺進台灣！專家曝「防堵關鍵」：邊境無需再加嚴 ‧你跟巴菲特一樣富有！掌握最有價值的「這項財富」比有錢更快樂 ‧年輕人妻丟內褲「婆婆回收送人穿」　勸阻竟被罵翻：日子過很爽 ‧國中生問變性、最蠢事　唐鳳：選擇當女性，身體不好「只做半套」 ‧鬼頭刀營養到蘋果執行長都愛！　專家揭增肌減脂、孕婦補胎好幫手 ‧雙12嗑爆雞米花、牛肉堡買1送1！「5大速食店」最新優惠懶人包 ‧今年一定要去！盤點屏東「3大聖誕景點」　整片燈海會下雪還有市集 ‧一根米粉掉在牠身上！　憨胖歐告「身體癢癢」狂轉頭：誰？是誰？ ‧憲哥選的94強！雙喇叭設計一秒體驗環繞音效　莫蘭迪色咖啡杯造型不只好看還「別有用途」 ‧荷蘭妹在台看診超震驚　「這樣不會太多嗎」 ‧逛「新北耶誕城」順便開發周邊美食！生炒魷魚、六必居沙鍋粥8家別錯過 ‧青壯年癌友注意！治療副作用、癌疲憊恐比年長者嚴重 ‧中信洋將愛自幹害特攻輸球？　國王超狂外援預約「Highlight製造機」 ‧以色列研究證實　輝瑞第3劑可顯著對抗Omicron 億萬富豪在私人農場建「受孕樂園」　2條件才能參加...讓20女同時懷孕 生活熱門新聞 睡覺手機放床頭恐罹癌？醫師解密了 「北臉」能接班極度乾燥？網搖頭揭關鍵2點 快訊／全台ATM驚傳大當機！　鄉民崩潰：全掛了 女友每天要碰碰　他哭：誰能幫我 快訊／再2起Omicron侵台！從美國、英國入境 防10級強風！今變天雨區擴大　最低溫時間曝 國中生問變性、最蠢事　唐鳳直講了 男友妹在家不穿內衣　同居女友不爽吃醋了 國小女兒「反著吃餐盒」　原因點醒萬人 理工男讀1科系「月薪超雷」！　過來人狂勸退：快重考 烤魷魚片「大長包小長」　遊客轟黑心坑殺 24歲女「打莫德納變禿頭」！指揮中心回應 年輕人妻丟內褲　被婆婆回收送人穿 香腸＋養樂多＝致癌？教育部揭3大假消息 更多熱門 相關新聞 高嘉瑜記錯改口：keepawayfromme 正妹議員高嘉瑜日前上政論節目《少康戰情室》表示，曾和柯文哲去美國出訪過一次，在機上有空姐得知柯文哲是一位市長，特地端水想讓市長喝，但被柯文哲一句「Leavemealone」回絕了。

但是隨後高嘉瑜又改口是記錯了，應該是「keepawayfromme」。

室內裝修角度看《還願》杜家 網友91字想像「台鐵有臥鋪」　鄉民笑瘋 自駕出遊！他怕要油錢氣氛僵　網一招被讚翻 日自衛隊海報動漫女角下空惹議 關鍵字： 英文日文動漫肥宅第二外語PTT語言 讀者迴響 熱門新聞 睡覺手機放床頭恐罹癌？醫師解密了 20歲女乳頭「詭掛乒乓肉球」猛晃！男友脫衣嚇歪：菜花嗎 到按摩店鬆一下　他爽完跪著爬出門 「沒跟醜男做過！」床戰鄧佳華女優加價6成片酬 飛彈指揮部士官長酒駕自撞！千萬終身俸飛了 蕾菈模仿許瑋甯放閃湯宇！遭飆粗話「哪比得上人家」 短髮妹站黃偉哲旁邊「G級頭燈」撐爆襯衫 「北臉」能接班極度乾燥？網搖頭揭關鍵2點 飯店浴室見「神秘金屬球」！超實用功能曝光 網瘋傳「台中大里槍戰4死」影片曝　警回應打臉 陽明船長痛陳沒人有魄力造船　不如賣掉公司繳國庫 快訊／全台ATM驚傳大當機！　鄉民崩潰：全掛了 女友每天要碰碰　他哭：誰能幫我 邱澤曾「公開追張鈞甯」1天就被打臉！全敗在1關鍵 快訊／再2起Omicron侵台！從美國、英國入境 更多 最夯影音 更多 驚險8秒！廣東媽躲過廚房氣爆　兒哭聲哭引注意...她：救命恩人 駕駛停車遇「人肉占位」頻喊報警　女子留原地僵持：這是我朋友欸 林依晨放風朝聖魏如萱演唱會　少女樣現身記者驚呼：怎麼那麼瘦 大胃王挑戰吃100盎司肉船火鍋　30分鐘完食免費！2人涮肉狂嗑 正妹網友邀投資...男暈船匯68萬　遭勸阻竟嗆警：被騙也是我的事！ 熱門快報 《聲林之王3》重磅回歸！ 12/3起每周五晚間九點《聲林之王3》ETtoday全平台首播 2021企業品牌聲望大調查 齊聚百大品牌，12/1~12/31歡迎您投票選出新中最愛的企業！ 【寵物】雙12超級年終慶 雙12超級年終慶開跑，毛毛商城品牌飼料限時狂降，還有毛孩零食買一送一，立即逛！ 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班 台北捷運廣告刊登 ETtodayNo.1的廣告代理商，精彩案例搶先看! 回到最上面