几首日文原唱时代曲| 7hblog
文章推薦指數： 80 %
寒雨曲
寒雨曲的中文原唱为低音歌后潘秀瓊，中文词陳蝶衣。
日文原版为“雨のブルース”，服部良一曲，野川香文词，1937年成瀬巳喜男导演的电影“女人哀愁”插曲，原唱是蓝调女王淡谷のり子。
同是服部良一曲淡谷のり子演唱的另一首“別れのブルース”调子与其非常相近。
蘇州夜曲
蘇州夜曲是李香蘭在1940年电影“支那の夜”中的插曲，服部良一曲，西條八十词。
中文版原唱为白虹，滌亞词。
投君懷抱裡無限纏綿意
船歌似春夢流鶯宛轉啼
水鄉蘇州花落春去
惜相思長堤細柳依依
落花逐水流流水長悠悠
延伸文章資訊
- 1雨のブルース - 日本演歌自學網-歌詞注音/中譯/加註簡譜記號
本曲有中文譯歌，歌名: 寒雨曲。 简体中文. 【歌词内 ...
- 2淡谷のり子的日文演歌 雨のブルース 雨的藍調+歌詞+注音+ ...
本曲有國語翻唱曲「寒雨曲」。 第一影片(フォレスタ演唱)提供者：gorou201 ...
- 3寒雨曲(歌詞+中譯) - 隨意窩
201007131357雨のブル─ス--寒雨曲(歌詞+中譯) ?日文歌曲+歌詞+中譯. 雨のブル─ス. 歌手：淡谷のり子 昭和13年(1938年). 作詞：野川香文 ...
- 4寒雨曲(雨のブルース) 歌詞香妃※ Mojim.com
寒雨曲(雨のブルース) 作詞：狄薏(華語)．野川香文(日語) 作曲：夏瑞齡(服部良一) 吹過了一霎的風， 帶來一陣濛濛的寒雨。 雨中的山上是一片翠綠， 只怕是轉眼春 ...
- 5几首日文原唱时代曲| 7hblog
寒雨曲寒雨曲的中文原唱为低音歌后潘秀瓊，中文词陳蝶衣。日文原版为“雨のブルース”，服部良一曲，野川香文词，1937年成瀬巳喜男导演的 ...
