情人節只會Happy Valentine 嗎？教你寫一封誠意滿滿的英文 ...

Happy Valentine! I never thought I would meet someone as loving as you. I look forward to many years and passion with you. 情人節快樂！我從 ... 送花、送巧克力都是典型又浪漫的情人節禮物，若再附上一封誠意滿滿的手寫卡片，你的另一半一定會感動加倍！雖然現在大部分人已不再手寫卡片，而是以電子卡片、社群訊息等方式留言祝賀，但手寫卡片在情人節禮物的地位仍屹立不搖。

一張誠意滿滿的手寫卡片所需的時間和手寫字所蘊含的溫度，是其他形式的祝福不可能取代的！ 有時候我們用中文寫卡片覺得太露骨或容易讓對方覺得太肉麻、難為情，或許可以嘗試用英文寫情人節卡片。

用英文寫能避免難為情的成分之外，更是別有一番風味。

當然，若卡片上只寫HappyValentine是不夠的，今天就要來教你如何寫出一封文情並茂的英文情人節卡片！ 一、先說寫此卡片的理由 寫卡片的理由不一定是「情人節到了，我想寫卡片給你」，可以是含蓄的說法，也可以是直接的原因。

I’mwritingthisletterbecauseI’mthinkingaboutyou.我寫這張卡片是因為我正想著你。

I’msothankfultohaveyouinmylifeandwanttomakesureyouknowhowmuchyoumeantome.我很感激你出現在我的生命裡，因此我想讓你知道你對我來說有多重要。

二、接著指出對方的優點 對方的優點，也就是你喜歡對方哪裡，包含外表以及個性上吸引你之處。

舉例來說，你可以稱讚對方的眼睛很溫柔、或是誇獎對方個性很體貼。

  Youhavethesweetestsmileinthewholeworld.Yoursmilemakesmylifemorebeautiful.你的笑容是全世界最甜美的笑容。

你的笑容讓我的生命更加美好。

YouarethemostthoughtfulpersonI’veevermet.YoualwaystoleratemymoodswingsandliftmeupwhenI’mdown.你是我遇過最體貼的人。

你總是容忍我的情緒起伏並且在我心情低落時幫助我堅強起來。

三、再描述你們之間的美好回憶 美好的回憶可以是你們的第一次約會、第一次牽手、訂婚場景、最特別的旅行，或者是你們之間只有彼此才懂的玩笑、以及日常生活中平淡卻甜蜜的回憶。

Irememberourfirstdatevividly.Youlookedstunninginthebluedress.WehadawonderfultimechattingforhoursattheItalianrestaurant.Listeningtoyousharingyourstories,IknewIwasfallingforyou.我記得我們第一次的約會。

你穿著藍色的裙子，看起來非常漂亮。

我們在那家義大利餐廳聊天，度過了愉快的時光。

當我聽你分享你的故事時，我知道我已逐漸愛上你。

Whenyouproposedtomeononeknee,Icouldn’twaittosayyes.Thatisthemostbeautifulmemoryinmylife.當你單膝下跪求婚的時候，我迫不及待地答應你。

那是我人生中最美麗的回憶。

四、最後表達你的感謝 一段健康的感情，想必是對雙方有益。

你們也許是互相扶持鼓勵、一起追尋夢想，也可能是為了對方改掉不好的個性和毛病、成為更好的人。

趕快趁著這個浪漫的節日，向對方表達感謝吧！ Thankyouforsupportingmeandmydreams.Yourcareandattentivenessmakemylifeeasier.謝謝你支持我和我的夢想。

你的照顧和關心讓我的生活輕鬆許多。

I’msoluckytobewithsomeonewhocaressomuchaboutme.Youmakemeabetterpersonwithoutchangingmeintosomeoneotherthanmyself.Wordsarecertainlynotenoughtoexpressmygratitudeforyou. 我很幸運能夠跟如此照顧我的你在一起。

你從不試圖改變我，而是讓「我」成為更好的自己。

我對你的感謝難以言喻！ 五、下個暖心結尾吧！ 結尾可以短而有力，讓你的另一半感受滿滿誠意！ Youarethemostamazingpersoninmylife,andIhopeourloveneverends.HappyValentine! 你是我人生中最美好的存在，希望我們的愛持續到永遠。

情人節快樂！ HappyValentine!IneverthoughtIwouldmeetsomeoneaslovingasyou.Ilookforwardtomanyyearsandpassionwithyou.情人節快樂！我從沒想過能夠遇見如此動人的你。

期待和你共度漫漫時光。

看完以上的步驟說明，你是不是很想拿起筆寫一張感人的情人節卡片呢？不是只有文筆好的人才能寫出一張好卡片，只要你願意坐下來、花時間撰寫一張充滿誠意的卡片，相信你的伴侶一定會覺得你寫的是全世界最棒的情人節卡片！千萬不要小看手寫卡片，手寫的溫度，能夠傳遞超乎你預期的幸福感！ 延伸閱讀： 三首流行英文聖誕歌帶你看重要的聖誕節習俗 美國首位女副總統：賀錦麗激勵人心的勝選感言 台灣小吃百百種，英文到底怎麼說？   本站所有文章未經授權，請勿任意利用、引用或轉載。

關於CLN CLN創辦於2014年，位於國際地標台北101辦公大樓第37樓，擁有教學經驗豐富的顧問團隊，旨在提供高品質的企業英語培訓課程、翻譯、駐點諮詢、英文師資訓練、一對一顧問與商用家教等服務。

歷年來合作客戶涵蓋各大產業，包含Google、Yahoo、聯發科、Shopee、IKEA、賓士、GSK、Deloitte等知名企業。

Foundedin2014,CLNiscommittedtoprovidingalife-changinglearningexperiencewherecompaniesareabletopavethewayintotheinternationalmarketaswellascommunicatewithfluencyinforeignlanguages.CLNprovidesfirst-classEnglishservicesincluding corporatetrainingprograms,businessEnglishcourses,translation,teachertrainingandone-on-onetutoring.Overtheyears,CLNhasworkedtogetherwithGoogle,Yahoo,Asus,Shopee,Mercedes-Benz,andseveralotherglobalbrands. 搜尋文章 文章分類 最新文章 企業內訓 企業內訓專欄 企業內訓花絮 商用英文 電郵英文 簡報英文 社交英文 職場情境 觀念英文 英文文法 英文口說 英文聽力 生活英文 雙語教育 精選評論 PrivacySettings Weusecookiestoenhanceyourexperiencewhileusingourwebsite.IfyouareusingourServicesviaabrowseryoucanrestrict,blockorremovecookiesthroughyourwebbrowsersettings.Wealsousecontentandscriptsfromthirdpartiesthatmayusetrackingtechnologies.Youcanselectivelyprovideyourconsentbelowtoallowsuchthirdpartyembeds.Forcompleteinformationaboutthecookiesweuse,datawecollectandhowweprocessthem,pleasecheckourPrivacyPolicy Youtube ConsenttodisplaycontentfromYoutube Vimeo ConsenttodisplaycontentfromVimeo GoogleMaps ConsenttodisplaycontentfromGoogle Save