有時後老婆也會這樣叫老公，為什麼男朋友或老公是「大叔 ...

因為韓國的輩份觀念非常嚴謹，更甚日本！ 從他們的語言中的尊卑觀念中得之， 所以推測，稱大叔(韓文아저씨A-Jeo-Ssi)，即是因為尊稱及輩份上的關係。

知足，常樂，永安康 跳到主文 衝愛情衝夢想，每個人都不該寂寞，每段愛情都應該有勇氣，每次悲傷都應該忘記。

部落格全站分類：心情日記 相簿 部落格 留言 名片 Sep19Thu201315:57 發覺韓劇裡女朋友都會叫男朋友「大叔」，有時後老婆也會這樣叫老公，為什麼男朋友或老公是「大叔」？明明就是親密愛人啊！這是韓國的什麼傳統或習俗？ 因為韓國的輩份觀念非常嚴謹，更甚日本！ 從他們的語言中的尊卑觀念中得之， 所以推測，稱大叔(韓文아저씨A-Jeo-Ssi)，即是因為尊稱及輩份上的關係。

通常是非親戚關係，((相差約莫6歲以上尊稱的吧！)) 否則就稱〝歐爸(哥哥)〞了 順便告訴你，韓國人見到自己偶像不會直接叫名子，會叫哥哥或姐姐，通常都是說오빠(O-Ppa)언니(Eo-Ni)，可是都是女生的說法，如果男生說的話，就不是오빠跟언니了，可是我上次看一個影片，有男生也和女生一起叫女明星언니，可能是要配合吧？！ 韓國人是非常注重禮貌的國家 所以只要年紀比自己大 就一定要加尊稱 大很多歲的就稱-大叔.. 大一點點的就稱-哥哥.. 所以在韓劇裡 常常會看到哥or大叔的字眼喔^^ 韓國人對於大自己到6歲的人都稱哥或姐 大到6歲以上就稱呼大叔了 而再婚後還一直叫自己老公大叔 或許只有一個可能就是 因為婚前已經較習慣了 婚後也自然的叫下去了 而老公聽老婆叫大叔習慣了 自然也沒有去管老婆還叫他大叔 而且反而還是成為老婆對老公的親密暱稱 還有不是所有韓劇裡叫老公都叫大叔的 全站熱搜 創作者介紹 月亮魚 知足，常樂，永安康 月亮魚發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：散文筆記個人分類：好文共賞（轉錄）上一篇：大度山之戀 下一篇：爛泥女郎的驕傲 ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告 活動快報 桂格醇濃美味招募中 「真的好好喝！」每天都來杯最純淨的美味吧！取自10... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 【2016年】(1)【2014年】HK大叔(12)【2014年】租屋２３４(9)【2014年】學長奇遇記(16)【2014年~2015年】01(25)【2013年】02(9)【2013年】01(33)【2010年~2013年】(25)【2005年~2010年】(26)【2000年~2005年】(25)【1997年~2000年】小說(7)【1997年~2000年】長篇小說(18)【1997年~2000年】(41)好文共賞（轉錄）(77)電影視戲劇介紹(49)分享生活（轉錄）(58)星座命理（轉錄）(212)膳食美容養生（轉錄）(59)女人健康又美麗(23) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2016十月(1) 2015六月(1) 2014十二月(12) 2014十一月(2) 2014十月(5) 2014九月(14) 2014八月(46) 2014七月(75) 2014六月(19) 2014五月(6) 2014四月(1) 2014三月(3) 2014二月(1) 2014一月(1) 2013十二月(6) 2013十一月(2) 2013十月(39) 2013九月(474) 2013八月(17) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗