take along - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"take along" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"takealong"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 takealong 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 takealong—带() 不常见:携 · 挈带 例子:takealong(e.g.one'sfamily)—挈 takeallone'sfamilyalong(idiom);encumberedbyafamily—携家带口 · 携家带眷 也可见:take动—取动 · 携带动 · 作出动 · 接受动 · 考虑动 · 拿动 · 摘动 · 撷取动 · 攻克动 · 摘取动 · 使...达到动 · 吃喝动 · 记(笔记)动 · 接听(电话)动 · 从...中获取动 · (擅自)拿走动 · 容纳动 · 选修(课程)动 · 攻占动 · 误以为动 · 搭乘(交通工具)动 · 带领动 · 占用(时间)动 · 减去动 · 测量动 · 拿掉动 · 以...为例动 · 遭受动 · 忍受动 · 服用(药物)动 · 使...前往动 · 走(路线)动 · 租赁动 · 运送动 take名—场景名 · 看法名 along副—沿副 · 一起副 · 顺副 · 一同副 · 缘副 · 顺着副 · 向前副 · 来到副 along介—沿着介 · 顺着介 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Assuch,duringthemeetingoftheapplicantwiththeserviceprovider,heshouldtakealonganybenefitbooksorlettersofaward,wageslips,bankorbuildingsocietystatements[...] [...] oranyotherwrittenevidenceofincomeandsavings. legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，申請人與服務提供者會面時，應帶同福利簿或經濟援助通知書、糧單、銀行帳戶或房產證，以及任何其他儲蓄及入息證明文件。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ihopethatonhiswayback,MrKANKa-mingonthepublicgallerywouldtakealongwithhimourviews,whicharealsothatof1.59millionvoters.legco.gov.hk legco.gov.hk 我希望政府可撥款聘請其他機構代勞，可是，若這方面的撥款在去年的優質教育基金的2億元中，只佔580萬，確實遠遠不足。

legco.gov.hk legco.gov.hk Nowyoucango [...] anywhereandtakealongBang&Olufsen’s[...] exclusivedesignandsuperbeaseofuseonyouriPhone,iPadoriPodtouch. bang-olufsen.com bang-olufsen.com 现在，无论您身在何处皆可在iPhone、iPad [...] 或iPodTouch上随时体验Bang&Olufsen独有的设计和超凡易用性。

bang-olufsen.com bang-olufsen.com Whenyoutravel,donotforgettotakealongthebatterycharger(supplied)sothatyoucanchargethebatteryinthecountry[...] thatyouaretravelingin. us.leica-camera.com us.leica-camera.com 當您旅行時，請不要忘記帶上電池充電器（提供），這樣就可以在旅行的地方給電池充電了。

en.leica-camera.com en.leica-camera.com Ifyouwearglasses,takealongasparepairand/oracopyoftheprescriptionsothattheycanbereplacedmoreeasilyiflost[...] orbroken. smartraveler.gov.au smartraveler.gov.au 如果您佩戴眼镜，请携带一副备用眼镜和/或处方副本，以便在眼镜丢失或打碎时方便进行更换。

smartraveler.gov.au smartraveler.gov.au Throwitinyourbag,tossittoyourfriendsandtakeitalongfortheride.jabra.com jabra.com 把它扔进您的包里，把它扔给您的朋友，带着它骑车。

jabra.cn jabra.cn Somegreatownerswouldtakeyoualongfordailyactivities,suchasfishing,hiking,out[...] totheseaandsoon. 4tern.com 4tern.com 好的老板会带你去体验当地的活动，例如钓鱼、爬山、出海等等。

4tern.com 4tern.com Thereforemy [...] friendsatHubertakemealongontheirholiday[...] tripsandbusinesstrips. huber-online.com huber-online.com 我在Huber公司的朋友们带着我去度假和商务旅行。

huber-online.com huber-online.com Don’tmissthechanceto [...] enjoyadrinkormealatoneofthegreatOceanDrivecafesortakeawalkalongtheconcretepromenade.abgcorp.com abgcorp.com 不要忘记去喝上一杯，享受一下当地美食，并在落日的余晖中享受散步的浪漫。

abgcorp.com abgcorp.com Halfofallinter-ethnicincidents,includingallseriousones,disturbancesandmassprotests,continuedtotakeplacealongtheIbër/IbarRiver,wherethesituationremainsfragileandboththeKosovoSerbianandKosovoAlbaniancommunitiesreactinstantlytowhat[...] [...] theyconsideraprovocationbytheothercommunity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 所有族裔间的事件，包括所有严重的事件、骚乱和群众抗议，一半多都继续发生在Ibër/Ibar河沿岸，那里的局势依然脆弱，科索沃塞族和科索沃阿族立即对他们认为是另一社区的挑衅行为作出反应。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WewilltakeyoushoppingalongDeribasovskayaStreetintheheartofoldOdessa,wheregovernmentstoresrub[...] shoulderswithmajorretailoutlets. msccruises.com.hk msccruises.com.hk 我们将带您前往敖德萨老城中心的杰里巴斯大街购物，那里小店和摊贩鳞次栉比。

msccruises.com.cn msccruises.com.cn RespondentsalsosuggestedEMSDshouldtakethelead,alongwiththecooperationofmanufacturersanduniversitiesinstudyingthefeasibilityoflocal[...] [...] adoptionofdifferentenergy-efficientappliancesfromabroad. susdev.org.hk susdev.org.hk 回應者還建議機電工程署起帶頭作用，與製造商和大學合作，研究在本地採用國外不同高能效電力產品的可行性。

susdev.org.hk susdev.org.hk XMLinterchangesupportsMetadataViewsthatcanincludestandardmetadata [...] fieldslikescene,take,andreelalongwithcustomfields.mammals.org mammals.org XML互換包括 [...] MetadataView，可包括標準metadata欄目如場景、鏡次及附自定欄目的菲林卷。

mammals.org mammals.org InBurma,manymajordevelopment [...] projects,includinglargedams,takeplaceinethnicminorityareasalongthecountry’sborders[...] withIndia,Bangladesh,China,andThailand. banktrack.org banktrack.org 在缅甸，许多大型开发项目，包括大型水坝，都位于与印度、孟加拉、中国和泰国接壤的少数民族聚居地。

banktrack.org banktrack.org Ifrequests [...] forre-issuancearerejected,however,theonlystepyoucantakeistobringalongsomedocumentsthatwillverifythefactthatyouhadreceived[...] [...] treatment,etc.,andconsultatthetaxofficewindow. sir.or.jp sir.or.jp 如果重新开具收据的请求不被受理时，就只有携带能够证明接受过治疗等事实的资料，到税务署窗口咨询。

sir.or.jp sir.or.jp In2013,wewillcontinue [...] toworktowardsachievingthegoalsofourfourplankplanusingstrategiesthataredesignedtotakeusfurtheralong.seiu-uhw.org seiu-uhw.org 在 2013 年，我們將利用旨在讓我們能進一步前行的策略，繼續努力實現我們的四層計畫。

seiu-uhw.org seiu-uhw.org EgyptispreparedtotakepartinthesediscussionsalongwiththePalestinianandIsraelisides,andwiththeEuropean[...] [...] UnionandtheothermembersoftheQuartet. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 埃及愿意与欧洲联盟和四方的其他成员一道，与巴勒斯坦和以色列双方讨论这些问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Youreallyshouldtakearadioremotecontrolunitalongwithyouonyour[...] journeythroughthewonderfulwaterwaterworldsofOASE. oase-livingwater.com oase-livingwater.com 您真应该携上无线遥控装置，开始您的OASE美妙水世界之旅。

oase-livingwater.com oase-livingwater.com TakingthoseTenreliable‘BabySteps’alongtheTenStepsPathwilltakeyoufar!worldbreastfeedingweek.net worldbreastfeedingweek.net 執行十項可靠的愛嬰措施會引領我們走向愛嬰大道！我能做什麼？worldbreastfeedingweek.net worldbreastfeedingweek.net Withthefame-lovingKingJulienandthetake-chargePenguinsalongfortheride,thewholecrewjoinsthecircustoescapeCaptainDuboisofAnimalControl.seekcartoon.com seekcartoon.com 他们从非洲消失无踪，但欧洲去“疯狂”亚历克斯，马蒂，梅尔曼和格洛丽亚回报令人捧腹的新电影评论家都呼吁，“迷人的和非常有趣的！”随着名气的爱好朱利安国王得充电企鹅凑凑热闹，整个剧组加入马戏团逃跑船长杜波依斯的动物管制。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com TheSchengencooperationofEuropeancountriesisatested [...] examplewherebybordersaregenerallyopenbutcontrolsandarrestscantakeplaceatpointsalongtransportationroutes.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 欧洲国家的申根合作就是一个经受了考验的例子，通过这一合作，各国的边界普遍开放，但在运输沿线的检查点可以进行控制和逮捕。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org This104year [...] oldferry,willtakecouplestocruisealongLakeMaraetai[...] withchampagneandromanticdinner. 4tern.com 4tern.com 這104的高齡渡輪在傍晚時分會一邊引領你穿梭LakeMaraetai，一邊享有香檳晚餐。

4tern.com 4tern.com OrtakeinthefamousarchitecturalsightsalongthispopularthoroughfarewhereNewYork’smostfashionablecitizenshavebeenturningoutintheirfinestsincethe1800’s.audemarspiguet.com audemarspiguet.com 或者，您也可在这条蜚声国际的著名大道上恣意欣赏建筑杰作，自1800年代开始，第五大道就是领导纽约时尚的社会名流展现绝佳品味的舞台。

audemarspiguet.com audemarspiguet.com Inthatregard,weunderstandthatthehigh-leveldialoguetoundertakeamid-termreviewoftheMillenniumDevelopmentGoals,whichwilltakeplaceinSeptember,alongwiththe2012UnitedNationsConferenceonSustainableDevelopment,willbeopportunitiesnottobewastedtodrawaccurate[...] [...] conclusionsonthesituationwefaceandthemodeltowardswhichweaim. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，我们理解，将于9月举行的对千年发展目标进行中期审查的高级别对话，以及2012年联合国可持续发展会议，将是不能错过的机会，以便就我们面临的局势和我们想要建立的模式，得出准确的结论。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Alongthoselines,ItakenoteofthedeclarationjustmadebythePermanentRepresentative[...] ofUruguay. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 按照这些原则，我注意到乌拉圭常驻代表刚才所作的宣布。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org PeoplelivingalongtheTamagawaJosuigreenroadtakecareof5msectionsofthepathway[...] infrugalways. thisbigcity.net thisbigcity.net 玉川上水綠色道路沿途居民以儉約方式，照顧寬五公尺的步道。

thisbigcity.net thisbigcity.net HereluctantlydecidestoplayalongandannouncesthattheywilltakeoverChristmas.seekcartoon.com seekcartoon.com 他不情愿地决定一起玩，并宣布，他们将在圣诞节期间。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com AsmalldetouralongtheN5atLongfordwilltakeyoutoStrokestowninCountyRoscommon.discoverireland.com discoverireland.com 在朗福德稍稍绕道沿着N5公路驶向罗斯康芒郡（CountyRoscommon）的斯特罗克斯邓恩（Strokestown）。

discoverireland.com discoverireland.com Itwasalsoagreedtoalignthewording“whichisrecommendedtobedifferentfromthatofthe [...] [...] parties”,aswellassimilarwordingusedinparagraph38(“recommendstheappointmentofanarbitratorofanationalityotherthanthenationalitiesoftheparties”),withthewordinginarticle6,paragraph(7),ofthe2010Rules,alongthelinesof“takeintoaccounttheadvisabilityofappointinganarbitratorofanationalityotherthanthenationalitiesoftheparties”.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 还商定，参照“考虑到指定与各方当事人国籍不同的仲裁员的可取性”这样的写法，调整“建议其国籍与各方当事人的国籍不同”这段用语以及第38段中使用的类似措辞（“建议指定一名与各方当事人国籍不同的仲裁员”），使其与2010年《规则》第6条第7款的措词保持一致。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Hehadspecialemphasis,tomorrowisabouttousherintheMid-AutumnFestival,nationaldaydoubleholiday,itisthecountryexecutesholidayssmallvehiclehighwaytollfreepolicyinthefirstholiday,hopetraffic,public [...] securitydepartmentsaswell [...] asthehighwayalongvariousgovernmentwantstotakeseriouslyhighly,[...] makeallkindsofplans [...] todealwith,strengthenthesafehiddendangerinvestigation,tohandleemergencies,takeeffectivemeasures,toensuresmoothtransportation,letpeopleleadapeacefulandhappyholiday. sdgxsz.com sdgxsz.com 娄勤俭特别强调，明天即将迎来中秋、国庆双节假期，这是国家实行节假日小型车高速公路免费通行政策的第一个假期，希望交通、公安等部门以及公路沿线各级政府要高度重视，做好各种应对预案，加强安全隐患排查，及时处置突发事件，采取有效的工作措施，确保道路畅通，让群众过一个安乐祥和的节日。

sdgxsz.com sdgxsz.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。