從殖民之城到今日首都：菲律賓馬尼拉的前世今生

菲律賓與馬尼拉的命名，承載西班牙殖民史 · 悠久的漢人移民史 · 從殖民地搖身一變大都會. 國際 從殖民之城到今日首都：菲律賓馬尼拉的前世今生 作者 李維真 2021-06-21 一路顛簸走過風雨的馬尼拉，如何歷經被殖民、二戰後，最終成為現代化大都會？ 圖片來源：Shutterstock 已成功複製連結 說到菲律賓，你會想到什麼？是海濱度假勝地？曾經的第一夫人伊美黛？或者是大量輸出的勞工？ 事實上，菲律賓在二戰之後，曾經發展為僅次於日本的亞洲第二經濟大國，擁有極高教育水準與9成的英語普及率。

17世紀西班牙人就開始在菲律賓首都馬尼拉設立大學，維繫亞洲經濟發展的亞洲開發銀行總部也設在這裡。

這一次，我們就透過首善之都馬尼拉，來認識菲律賓的故事。

菲律賓與馬尼拉的命名，承載西班牙殖民史 菲律賓的國家名稱，源於大航海時期。

當時來到此地的西班牙探險隊，以當時的王子、後來的西班牙國王菲利浦二世（PhilipIIofSpain）為這個群島命名。

後來西班牙入侵呂宋島，展開300多年的殖民史，菲律賓這個國名，也承載著這段殖民歷史。

不過，今日首都馬尼拉的名稱，卻更「在地」許多。

菲律賓官方語言除了英語，還有在地的他加祿語（Tagalog）、米沙鄢語（Bisaya）等方言。

「馬尼拉」這個名字其實就出自他加祿語，指當地一種能夠提煉天然染料的植物，西班牙人來到此地後，將這種常見的花卉轉為西方文字拼寫的Manila，沿用至今。

16世紀，西班牙人在呂宋島上建立起馬尼拉城，而在成千上萬的島嶼中之所以選擇呂宋島做為據點，則是因為這是最大而且腹地最廣的一座島嶼。

馬尼拉就位處於呂宋島西側中段的位置，鄰近就是馬尼拉灣，是發展貿易的絕佳地點。

可以說，馬尼拉就是因為國際貿易而興起的城市。

悠久的漢人移民史 其實在西班牙人殖民之前，統治呂宋島700多年的湯都王國，就已經展開對宋朝、元朝和明朝密切的貿易往來。

13世紀開始則有大量漢人移民，因為家鄉貧瘠發展不易，因此離鄉背井冒險到馬尼拉發展，當中又以福建晉江人最多。

這些漢人移民，也成為馬尼拉從漁村發展為城市的貢獻者之一。

這些歷史軌跡，在今天的馬尼拉依舊能夠見到。

像是最多華人聚集的岷倫洛區（Binondo）始建於1594年，今天依舊說福建話也能通。

區內的「王彬街」能見到許多華人身影，就連街道名稱由來王彬也是來自移民家庭的第三代。

這些都呈現了漢人移民長時間在馬尼拉發展，彼此密不可分的關係。

但漢人在此地的龐大勢力，也曾經導致西班牙統治者進行大規模屠殺，使得明朝必須展開撤僑行動。

另外，台灣大眾熟悉的鄭成功，以及明鄭部將林鳳，都曾經差點攻佔馬尼拉。

台南六甲的林鳳營，就是因為林鳳的軍營曾駐紮而得名。

傳說中，林鳳更是菲律賓前總統馬可仕的祖先，這樣看來，台灣與馬尼拉之間，其實也是有著深刻的歷史連動呢！ 從殖民地搖身一變大都會 16到19世紀的300多年之間，殖民的西班牙人就以馬尼拉做為國際貿易的重要據點。

當時他們也殖民墨西哥，於是馬尼拉就成為亞洲到美洲之間經濟作物、白銀與珍貴商品的物流中繼站。

當時的太平洋一度滿是西班牙商船，而帶來豐沛收益的馬尼拉，也就在1594年由西班牙正式公告，成為菲律賓群島的首都。

然而300年後的19世紀，獨立運動風起雲湧，菲律賓雖在1898年宣告獨立，但隔年又因為美國與西班牙爆發戰爭，再度成為美國的殖民地。

即使美國後期採取自治管理，但菲律賓人當然還是希望真正的獨立到來。

其中推動獨立運動最具代表性的領袖，也就是菲律賓國父奎松，在他的率領之下，菲律賓憲法於1935年制訂，他也成為第一任總統。

二戰爆發時，菲律賓成為日本佔領的殖民地，也導致奎松被迫流亡海外，在二戰結束前不久的1944年過世，未能見證菲律賓的再次獨立。

直到1946年戰爭正式落幕，菲律賓才終於迎來真正的獨立時代。

提到奎松，在菲律賓也有以他命名的奎松市。

在二次大戰結束後，由於馬尼拉城在戰火中破落不堪，需要重建，因此這個城市暫時接下首都的使命，直到1975年才把首都大位「交還」給馬尼拉。

那段時間，菲律賓開始將包含奎松市在內的周圍地區規劃為馬尼拉大都會首都圈，直到今天，馬尼拉市的人口大約為180萬人，而整個首都圈的幅員則來到1,300萬。

這段過程雖然艱辛，但一路顛簸走過風雨的馬尼拉，終於搖身成為現代化大都會，展現在世人眼前。

▶更多中央廣播電臺內容： Web｜ 華語節目粉絲團｜ 央廣情報讚｜ 臺灣之音APP-iOS｜ 臺灣之音APP-Android ｜本集內容 瀏覽次數：1231 已成功複製連結 訂閱電子報 給您當週最熱議題，飽覽多元觀點！ 立即訂閱 編輯推薦 「連」菲律賓「都」騎在台灣頭上？ 別「菲律賓」了好嗎？──「再/遲到現代性」的焦慮與痛苦 沿著中山北路的日子是好日子：台北城內的「菲律賓特區」 延伸閱讀 關鍵字： 從首都看歷史 馬尼拉 菲律賓 首都 殖民 歷史 600秒的歷史課 600秒的歷史課 很早之前開始，人類就將歷史以各種形式傳頌記載。

若要定義歷史，其實它就是人類生活的軌跡。

而認識歷史，才能知道文明存在的起點與價值，知道我們生活的世界，是如何被創造的，更能進一步描繪未來前進的路線。

將複雜的歷史主題，具有影響力的關鍵時刻，化成600秒的淺白內容，就在600秒的歷史課。

本專欄為中央廣播電台600秒的歷史課單元合作，內容亦可於中央廣播電台收聽。

「獨立評論＠天下」提醒您： 1.本欄位提供網路意見交流平台，專欄反映作者意見，不代表本社立場 2.發言時彼此尊重，若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況，本站將移除留言。

3.轉載文圖請註明出處；一文多貼將隱藏資訊；廣告垃圾留言一律移除。

4.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。

600秒的歷史課 600秒的歷史課 很早之前開始，人類就將歷史以各種形式傳頌記載。

若要定義歷史，其實它就是人類生活的軌跡。

而認識歷史，才能知道文明存在的起點與價值，知道我們生活的世界，是如何被創造的，更能進一步描繪未來前進的路線。

將複雜的歷史主題，具有影響力的關鍵時刻，化成600秒的淺白內容，就在600秒的歷史課。

本專欄為中央廣播電台600秒的歷史課單元合作，內容亦可於中央廣播電台收聽。

熱門文章 1 永靖媳婦看《茶金》：餘三館及羅厝天主堂之旅 2 【哲學諮商室】你後悔喜歡王力宏嗎？ 3 我該擔心心理師討厭我嗎？由王力宏離婚風波談心理諮商倫理 4 從《茶金》看見女人揮灑出的一片天 5 職場運作已經現代化，家庭運作還留在50年前：李靚蕾事件指出台灣晚婚晚育的困境因果 訂閱電子報 時事、國際、社會、教育、性別⋯⋯現在就訂閱獨立評論電子報，飽覽當週最熱議題與多元觀點！ 立即訂閱 支持獨立評論，成為天下雜誌全閱讀訂戶