且看且走/臨陣脫逃/吐露心聲…英文怎麼說？ 6個和身體有關的 ...

且看且走/臨陣脫逃/吐露心聲…英文怎麼說？ 6個和身體有關的英文片語 · 1. to get cold feet 臨陣脫逃 · 2. to get something off one's chest 吐露心聲 · 3. 跳至主要內容 英文字彙 英文片語 英文文法 口語英文 看影片學英文 英文會話 職場英文 電話英文 實用英文 生活英文 學英文工具 Facebook Instagram Line YouTube Telegram   編輯/林以晨 說到「語言」，我們常想到英文或中文等等，但別忘了肢體語言也是語言的一種，俗話說「一切盡在不言中」，就是這個道理！ Engvid的英文老師Adam介紹了六個和身體有關的英文片語，而這些片語都是從肢體語言衍伸出來的，從人表現出來的動作，真的可以表達出很多言下之意！ 文章目錄 1.togetcoldfeet臨陣脫逃2.togetsomethingoffone’schest吐露心聲3.tobeinoverone’shead4.toletone’shairdown放鬆一下5.tostickone’sneckout6.toplayitbyear 1.togetcoldfeet臨陣脫逃 就像害怕的時候，腳會發冷，這個片語就是指因為害怕而臨陣脫逃，可以用在各種場合，例如要去新公司上班的前一天、要準備搬家的前一秒、或是舉辦婚禮的前一刻等等。

e.xHegotcoldfeetthenightbeforehisweddingandlefthisbride. 2.togetsomethingoffone’schest吐露心聲 要背在胸前的物品通常都很重，而把重物從胸前放下，就會瞬間覺得身體很輕，就像要把積在內心的話語抒發出來一樣，這個片語就是指將內心累積已久的話語吐露出來。

e.xIhavetogetthisoffmychest.I’mtiredofyourrudenesstome! 3.tobeinoverone’shead 游泳的時候，水會淹過我們的頭，這個片語就是指一個人接下了他能力不及的工作或任務，接著被隨之而來的挑戰所淹沒。

e.xCalculusisveryhardforme.I’minovermyhead. 4.toletone’shairdown放鬆一下 把頭髮放下來，這個片語意思就是好好放鬆一下，這個片語大多數是用在女性身上，若要用在男生身上，就是toloosenone’stie，字面上是把領帶鬆一鬆，意思也是好好放鬆一下。

e.xThepartygivesyouthechancetoletyourhairdownattheendoftheweek. 5.tostickone’sneckout 當一個人將脖子伸出來時，別人可以很輕易地殺掉他，這個片語就是指冒很大的風險去做某事，可以用在很多不一樣的情況，例如替同事向老闆求情、講出普遍不被大家認同的言論、投資或是賭博等等。

e.xHestickshisneckouttohelppeoplesuppressedbythegovernment. 6.toplayitbyear 這個片語是指且看且走，不做任何事前計畫，一切視情況看著辦。

e.xIdon’thaveasetschedule,sowehavetoplayitbyear. 圖片來源：Unsplash 除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多實用英文 如何跟別人討論「時尚」？相關字彙兩分鐘學會 下雨有哪幾種說法？關於雨天的12個詞彙 UrbanDictionary查詢英文單字App，背英文字彙好幫手（iOS,Android） Youglish練習英文聽力與發音的好幫手，線上影片練習發音 新聞英文|臉書與地球 時事英文|看2篇BBC新聞學單字 英文發音|哪些字母不發音? 主題英文|皇室婚禮剛落幕，你對英國的婚禮了解多少? 如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。

#getcoldfeet中文#getsomethingoffone’schest中文#inoverone’shead中文#letone’shairdown中文#playitbyear中文#stickone’sneckout中文#且看且走英文#吐露心聲英文#單字#放鬆一下英文#臨陣脫逃英文#英文單字#英文學習 相關文章 UrbanDictionary查詢英文單字App，背英文字彙好幫手（iOS,Android） Youglish練習英文聽力與發音的好幫手，線上影片練習發音 新聞英文|臉書與地球 時事英文|看2篇BBC新聞學單字 英文發音|哪些字母不發音? 主題英文|皇室婚禮剛落幕，你對英國的婚禮了解多少? 【英美比較】10種食物的英美用語差別 主題單字|嬰兒用語篇II 主題單字|小baby很可愛對吧，但你知道跟嬰兒有關的英文單字嗎? 節日英文|與Easter有關的單字 【生活英文】與Lucy喝杯咖啡、逛逛超市，體驗英國人的日常 高階英文|11個高階但有趣的英文單字 收取最新英文電子報