『Jin's 道地生活英語』四大情境教你該怎麼回應美國人說 ...
文章推薦指數: 80 %
來美國唸書五年了,平常很喜歡幫助認真學英文的朋友,英文口說其實很容易,大部份的台灣人基礎都很夠,只是沒有那個自信, ... “沒幹麻,你勒?”
Skiptocontent
哈囉!大家好,我是Jin!來美國唸書五年了,平常很喜歡幫助認真學英文的朋友,英文口說其實很容易,大部份的台灣人基礎都很夠,只是沒有那個自信,因此我希望可以提供一點小撇步,讓大家快速抓到自信說英文的訣竅!
讓大家知道遇到外國人,怎麼回應What’sup!
哈哈哈報告大家,我最近在學校接了一份工作專門幫助從各國來的助教適應美國文化和生活,今天在討論課裡面有學生問道: 『當美國同學在路上跟我說“What’sup!”的時候卻又頭也不回的繼續往前大步前進時我該怎麼辦?』,我聽了整個大笑出來,哎呀呀…
美國這個打招呼文化濃厚的地方,嫩嫩的國際學生很容易就會被他們逼得手足無措,摸不著頭緒,
畢竟街坊鄰居,左鄰右舍人來人往每個人可都是臥虎藏龍,,握有兩把刷子,因此以下是我教國際學生如何應付美國人的方法:
【情境一】當你們只有一秒然後就要擦身而過,對方先發制人跟你說聲“What’sup”打得你措手不及 (P.S.What’sup的意思就是“幹嘛!”)
【Solution】
你可以給他一個直覺反應直接說“YO!”或是“Hey.”甚至時間多一點你也給他回一個“What’sup.”『幹嘛』,記得,這時候你表情一定要酷酷的,淡淡的說,那個痞樣就對了!
【情境二】你們兩個大概有三秒的距離對方說了聲“Hey”
【Solution】
你就給他回“Hey,what’sup?” “Hey幹嘛”
他:“Notmuch,you?” “沒幹麻,你勒?”
你:”Notmuch.” “沒幹麻”
漂亮射門得分!
【情境三】對方“Hey,howareyou?”兩人距離兩秒
【Solution】
“Good!Andyou?”(請微笑保持友善)
“Good!”
【終極魔王】兩人距離八秒+對方硬要(註:兩人距離越長,精神狀況要越好,熱情是關鍵!!)
“HEY!~Howareyouuu?!?!?!??!?!?!?!”
【Solution】
“Good!GOOD!I’mgood.HowAREyou?”
氣勢絕對不能輸,要打起精神來拖延時間
此時如果成功的話,對方十之八九也會給你回個很精神抖悚的“Iamgreat/fantastic!”之類的!
這時你已經成功了,就只要收尾得分,你可以說: “I’mgladtohearthat!”
輕鬆解決!!!
哈哈其實人與人交往不應該要有什麼特別的公式,一切應該以自然為準。
在美國住久了美國人打招呼的文化都會變成很稀鬆平常的事,所以也不用逼自己要馬上適應。
以上是為了幫助國際學生一開始到校園的適應,所以粗糙的把生活情境做了個分類,希望能給初學者一點方向,不足之處還請大家海含^______^
P.S.“Howareyou?”跟“What’sup”也不僅限於打招呼之詞而已!!如果美國人都走過來伸出手來要給你一個熱情的擁抱然後問你“Howareyou?”『你好嗎?』跟What’sup?『最近在幹嘛?』你最好就給他從實招來,不要在那邊“噢我很好啊你勒”XDDD這麼不懂人情世故!
最後再帶上這部超實用的美式打招呼方式影片,裡頭有安排更多打招呼的使用方式,看了收獲良多,不看可惜!!!!
作者:Jin
歡迎加入留學正妹Jin‘sfanpage:景荃的英語教學中心
PhotoSource: AlisonBenbow, CCLicensed
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
【更多文章】『Jin’s道地生活英語』在國外總是餓肚子?教你如何用英文上餐廳點菜!你準備好當交換生了嗎?交換生的Do’sandDon’ts,該做什麼/該避免什麼,你一定要知道!Ifeelyou的意思是「我感覺到你」?學會這12個老師沒教的英美流行語,讓你英文口說更道地!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
【英文口說】一起學會跟讀法Shadowing,讓你說出標準英文!
2022年10月11日
【節日英文】世界各地國慶日怎麼過?全球國慶日大解析!
2022年10月07日
面對國外客戶英文交談不用怕!VoiceTube見證人深度心得推薦文!
2022年10月05日
【英文學習】英文口說5大進步方法!掌握關鍵流利說英文!
2022年10月04日
童年動畫化為現實!盤點迪士尼真人電影與原作動畫差異!
2022年10月03日
延伸文章資訊
- 1【不客氣英文】 18種「不客氣」的生活化英語說法—不再只會 ...
5. No worries. (紐澳常用)/ No problems. (美式英文)/ No sweat./ No stress.沒問題、別擔心。 相似的說法還有”forget it” 也是”D...
- 2沒做什麼用英語怎麼說? - 雅瑪知識
謝謝40分. I have nothing to say . 沒有用英文是怎麼說. 沒有[拼音] [mei you]. not ...
- 3什麼也沒幹的英文翻譯 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版什麼也沒幹的英文,什麼也沒幹翻譯,什麼也沒幹英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。
- 4【NG 英文】別隨便說What do you want,秒懂老外暴怒『真相 ...
那這次的【NG 英文】也是要來教want 的另一種誤用。想想看,「你想要什麼? ... 你到底想幹嘛?) ... 【NG 英文】『我沒差』,講"I don't care.
- 510個一定要會的英文口頭禪:「你很雷誒」「我現在只想耍廢」
阿宅的英文是homebody,沒有貶義,也沒有褒義,單純指你只想窩在家的狀態;不過御宅族otaku就常常會帶有一點點貶義了,形容人除了「宅」之外還「缺乏 ...