【NG 英文】『我很急』為什麼不能說I'm urgent.？ | 英語大進化

那如果遇到要請同事盡早完成這項很急的任務，英文到底該怎麼說呢？說I'm very urgent. 對嗎？看看辦公室今天又發生了什麼事情吧. 22:23鮑爾「放鷹」將維持高利率一段時間9月升息3碼應適當 22:20鮑爾傑克森洞演說：抑制通膨經濟成長放緩是代價 經濟日報 國際 英語大進化 【NG英文】『我很急』為什麼不能說I'murgent.？ 本文共837字 上班族 ', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', '', ' 00:00 2022/07/2520:32:49 經濟日報希平方-攻其不背 工作上常常遇到某件事情很急、某個案件很急，需要趕快完成的狀況。

那如果遇到要請同事盡早完成這項很急的任務，英文到底該怎麼說呢？說I'mveryurgent.對嗎？看看辦公室今天又發生了什麼事情吧！ 情境對話 David手上接到了一個很急的案子，需要公司另一個外國同事幫忙處理資料，David想要表達自己很急著要這份資料，卻不知道英文該怎麼說，便問John可不可以說： 推薦 I'murgent. 結果這個句子被John老師說不行啦！怎麼會呢？大家幫David想一想，該怎麼改比較好呢？ 破解NG英文 首先，不是urgent這個字不能用。

urgent是形容詞「急迫的、緊急的」，但要說「我很急」，不能說： Iamurgent.(X) 因為urgent要來形容這件「事情」的急迫，不是形容「人」。

所以如果要說這件事情超急，要說： It'surgent.(O) 當然還有別種說法： It'srushed.（這很急。

） →rushed是形容詞「匆忙的」的意思。

It'sanurgentproject.（這專案很急迫。

） It'sapressingmatter.（這件事很緊迫。

） →pressing是形容詞「緊迫的、迫切的」的意思。

那如果你要說自己處於很急迫的狀態，可以說： I'minarush.（我趕時間。

） I'minahurry.（我趕時間。

） 那相反的，要說這件事情不急，請別人不用著急，可以說： Norush.（這個不急。

） Takeyourtime.（你慢慢來。

） It'snoturgent.（這不急。

） Norush.Takeyourtime.（不急。

你可以慢慢來。

） 看完專欄之後，有沒有比較理解了呢？以後記得別用錯啦！這些職場必備會話不記起來就可惜了。

還有疑問的話，歡迎在留言區發問，每個禮拜都要記得回來和我們一起破解NG英文喔！ (本英語教材由HOPEEnglish希平方學英文贊助提供) ※歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結；未經授權，請勿複製轉貼文章內容 上班族 希平方-攻其不背 希平方-攻其不背 線上學英文的領導品牌：希平方，超過二十年教學經驗，希平方「攻其不背」全世界最強效的線上英文學習系統，透過獨家專利「計畫式學習法」形成長久記憶，客製化打造出適合個人程度、興趣的專屬課程。

數萬人驗證的超強效學習系統，攻其不背，學英文再也不用背，英文突飛猛進！ 延伸閱讀 垃圾郵件不堪其擾?四招教你避免被釣魚 07/2311:42 李維菁遺作「人魚紀」英文版上市 07/2214:30 想回答『我』，除了『Me!』，還能怎麼說？ 07/1816:58 上一篇 can'thelp和can'thelpbut差在哪？ 下一篇 英文履歷好可怕？十個英文單字讓你寫出漂亮履歷！ 相關 5歲就能年薪230萬？看糖果公司招募廣告學英文 英文履歷好可怕？十個英文單字讓你寫出漂亮履歷！ 頭痛想吐是中暑症狀！學七種熱傷害英文 聰明英文回應，向職場霸凌說『不』！ 0826英語快譯通 生命主播林煒珽靠專業為運動賽事增色 Pinkoi靠隊友文化打天下國際思維從創立第一天就開始 【職場英文】面試如何開口問『薪資、公司福利』？學會這些句型就能自信開口！ 受史帝芬金影響他不到20歲出版四本英文小說 想要懶人露營？先學glamping這個字 求職英文面試必問，怎麼回答才可以一百分？ 大學生掌握字根記憶法出版單字書狂賣 強生：再見了寶貝除了goodbye還有哪些用法？ can'thelp和can'thelpbut差在哪？ 熱門 台積電因艾司摩爾EUV變吃電怪獸2025年耗能估占全台12% 鮑爾「放鷹」將維持高利率一段時間，9月升息3碼應適當 鮑爾今天要說什麼？市場預期：升息並守在高檔 鮑爾談話放鷹機率高 路透：全球股市面臨寒冬 不甩Fed官員有多鷹派美股由大型科技股帶動大漲 鮑爾傑克森洞演說：抑制通膨經濟成長放緩是代價 美股早盤平盤波動市場靜待Fed主席鮑爾傑克森洞演說 拜登減免學貸掀起經濟漣漪 鮑爾演說模糊比直白好 Fed官員呼籲升息不能停超過4%也不無可能 史提格里茲：各國央行升息動作太大恐助漲物價 克魯曼：升息抗通膨別無選擇 PC榮景期結束衝擊戴爾Q2營收遜預期股價盤後重挫近9% 美國7月PCE平減指數月比下滑0.1%低於市場預期 斥資1,600億美元！美光為稅負優惠向德州提超大手筆投資案 美中可望達成協議美方將赴港檢查在美上市中概股查帳 三星電子和SK海力士擔心領取美晶片法案補助伴隨風險 美T-Mobile使用Starlink衛星用戶看得到天空都能連絡 美元全面走低市場臨鮑爾講話前風險胃口好轉 國際煤炭價格看漲 鮑爾光在傑克森洞年會發表鷹派言論可能還不夠 伊爾艾朗：對抗通膨鮑爾不應再「閃爍其辭」 台積電ADR上漲2.4%隨費半反彈 消費者縮手少買衣服零售商含淚猛打折 力求迅速落實晶片法拜登簽行政令設跨部會委員會 鋼鐵業看見升溫跡象 全球最高人氣的密碼管理公司LastPass遇駭 原油下跌黃金和基本金屬上漲市場等待鮑爾講話 【總編推薦】鮑爾會說什麼？抗通膨立場將在傑克遜洞年會演說上見真章 美上季GDP萎縮幅度縮小 美雲端巨擘下修全年財測 金價雖高不成低不就仍值得納投資組合 比特幣的抄底機會已浮現？專家：算力已回升 ECB總裁拉加德：氣候變遷加劇衝擊 SonyPS5遊戲機漲價 派樂騰上季虧損擴大 傳亞馬遜可能收購藝電股價早盤漲5% 天然氣價格飆漲肥料大廠被迫調降產能 一座還不夠Panasonic計劃在美蓋兩座40億美元電池廠 看更多 看更多 留言 64873171001 熱門排行 國際焦點 08/2608:52 台積電因艾司摩爾EUV變吃電怪獸2025年耗能估占全台12% 房市話題 08/2611:42 屋主讓步？北市房價終止連10漲、專家揭因 產業熱點 08/2523:14 曹興誠：已放棄新加坡國籍申請回歸中華民國國籍 房市話題 08/2611:02 新北點閱最熱社區在汐止房市專家曝優點和缺點 國際焦點 08/2622:23 鮑爾「放鷹」將維持高利率一段時間，9月升息3碼應適當 編輯精選 外媒解析 2022/08/26 13:48:34 金價雖高不成低不就仍值得納投資組合 產業 2022/08/26 15:30:11 100%水下基礎建設有多難做？興達海基辦到了 風電人才夯 2022/08/26 16:45:02 不輸半導體！學生還沒入學就被企業訂走風電業全台搶人大作戰 政經 2022/08/26 15:55:23 基本工資年年升真可解低薪困局？ 大陸政經 2022/08/26 14:40:25 酷熱又逢60年最旱陸「電荒」捲土重來？ 網群與速覽 經濟VIP 經濟彭博 產業資料庫 台股擂台明星賽 稅稅唸學堂 精選專題   即時 即時新聞 熱門新聞 要聞 政經焦點 熱門話題 新冠肺炎防疫 總經趨勢 經濟周報 願景工程 產業 產業熱點 科技產業 綜合產業 焦點人物 產業達人 證券 市場焦點 集中市場 櫃買市場 權證特區 公司治理 指標焦點股 國際 國際焦點 美中貿易戰 英語大進化 一分鐘看世界 兩岸 大陸政經 港澳話題 陸股透視 投行看大陸 兩岸快遞 金融 金融脈動 外匯市場 銀行 保險 Fintech 稅務法規 期貨 期貨市場 國際期貨 期貨商論壇 理財 報稅停看聽 個人理財 退休金算盤 基金天地 房市 房市話題 不動產投資 房市點線面 專欄 社論 經營管理 理財部落客 品味 食尚饗宴 樂活旅遊 精品時尚 風格人物 品味生活 商情 熱門亮點 產學動態 財富管理 CSR ICT趨勢 科技新視野 自動化產業 能源環保 光電半導體 工具機 五金新訊 化工儀器 建材新訊 房市情報 健康生技 食品餐飲 運動休旅 時尚生活 國際現場 商情1O1 中經社 中經社 車輛零配件 機械工具機 五金手工具 家具零配件 燈飾LED 螺絲扣件 工業零組件 電子電腦   產業報導 線上展覽 期刊年鑑 電子型錄 廣告刊登 國際展覽報名 經濟日報財經媒體集團 簡介 數位訂閱 報紙訂閱 論壇活動總覽 近十年大事紀 經濟App 聯絡我們 原版報紙資料庫 電子報紙 訂閱優惠   完成 成功收藏，前往會員中心查看！