【英文學習】我餓了不再只會I'm hungry？ @ 字神帝國英語天地 ...

除了hungry，英語裡有很多非常地道的表達「我餓了」的方式，在國外日常 ... 我​肚子餓得咕咕叫，得要吃東西啦。 ... 不是哦，千萬不要逐字翻譯英文句子，這是說你胃空空蕩蕩的，恨不得馬上就...

中文裡表達肚子餓，有時會用幽默的口吻說我好餓喔! 可以吃掉一頭牛，而英文可以說:我超餓可以吃掉一匹馬。 *starving挨餓的，飢餓的*stuff 飽食，吃得過多（或 ...

你造嗎？我餓得發慌了。 ... My stomach is growling. I haven't eaten all day. 我的肚子餓得咕咕叫，我一整天都沒吃東西。 ... I haven...

有時候還會聽到「哎呀，我肚子餓得咕咕叫」,那這句話該怎麼說？ ... 不知道說啥，​或是自己基本還是說的Chinglish，翻譯英文的思維在那裡說。