衣冠楚楚意思，成語衣冠楚楚解釋 - 三度漢語網

衣冠楚楚意思 · 注音 ㄧˋ ㄍㄨㄢㄔㄨˇ ㄔㄨˇ · 拼音 yī guān chǔ chǔ · 釋義 衣服帽子穿戴得整齊漂亮（楚楚：整潔；鮮明）。

· 成語出處 《詩經曹風蜉蝣》： “蜉蝣之羽，衣裳 ... 三度漢語網 成語大全 成語衣冠楚楚的意思 衣冠楚楚意思 注音ㄧˋㄍㄨㄢㄔㄨˇㄔㄨˇ拼音yīguānchǔchǔ釋義衣服帽子穿戴得整齊漂亮（楚楚：整潔；鮮明）。

成語出處《詩經曹風蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。

” 簡體字衣冠楚楚 常用程度常用 感情色彩中性 成語辨形冠，不能寫作“寇”。

相似詞衣冠齊楚 相反詞衣衫襤褸、衣不蔽體、不修邊幅 英語翻譯dressedlikeagentleman 日語翻譯艖(み)なりがさっぱりとした 教育部成語典 注音ㄧ　ㄍㄨㄢ　ㄔㄨˇ　ㄔㄨˇ 拼音yīguānchǔchǔ 成語解釋「衣冠楚楚」之「冠」，典源作「裳」，裳和冠均為服裝重要的部分。

穿衣佩裳或穿衣戴冠都有服裝整齊之意。

楚楚，鮮明出眾的樣子。

「衣裳楚楚」或「衣冠楚楚」，都是指服裝整齊而鮮明出眾。

語本《詩經．曹風．蜉蝣》。

後用「衣冠楚楚」形容男子服裝整齊而鮮明出眾。

【語義說明】形容男子服裝整齊出眾。

【使用類別】用在「衣著體面」的表述上。

【成語造句】<01>王先生看來衣冠楚楚，舉止溫文儒雅。

<02>他表面衣冠楚楚，私底下卻做了許多不法的勾當。

<03>別看他一付衣冠楚楚的樣子，其實是個奸詐的小人。

<04>他衣冠楚楚地前往赴約，希望能獲得心上人的青睞。

<05>突然進來一個衣冠楚楚的青年，彬彬有禮地向每一個人問好。

<06>會場大門打開，一群人衣冠楚楚地走進來，吸引了眾人的目光。

<07>今天是董事長的六十大壽，男同事個個衣冠楚楚，女同事則都打扮得花枝招展，一同前往赴宴。

成語典故《詩經．曹風．蜉蝣》蜉蝣1>之羽，衣裳楚楚。

心之憂矣，於2>我歸處3>！蜉蝣之翼，采采衣服。

心之憂矣，於我歸息！〔注解〕(1)蜉蝣：ㄈㄨˊ　｜ㄡˊ，動物名。

蟲類。

長六?七分，頭似蜻蛉而略小，體細而狹，有四翅，羽極薄而有光澤。

夏秋之交，多近水而飛，往往數小時即死。

(2)於：音ㄨ，嘆詞。

以下皆同。

(3)處：歇息，休息。

典故說明「衣冠楚楚」原作「衣裳楚楚」。

《詩經》是現存最早的一部詩歌總集，大抵收錄周初至春秋中葉的作品，反映出當時的社會生活、人民思想和情感。

〈蜉蝣〉一詩以有人以為是沒落士大夫的哀嘆，也有人認為是嘆息人生短促的詩。

詩中說到蜉蝣的翅膀薄又亮，真像鮮明的衣裳。

可是生命朝生暮死，令我心很是傷悲，蜉蝣如此，我也是如此！我的人生歸處在何方啊！詩中以「衣裳楚楚」形容服裝整齊亮麗。

後來「衣冠楚楚」這句成語就從這裡演變而出，用來形容男子服裝整齊出眾。

因古代男子盛裝，必須戴冠的緣故。

近義成語峨冠博帶 反義成語不修邊幅 衣冠不整 衣衫襤褸 鶉衣百結 相關漢字成語：衣冠楚楚 相關漢字解釋：衣冠楚楚 最近瀏覽 ▸衣冠濟楚 ▸衣冠齊楚 ▸衣冠楚楚 ▸衣妝楚楚 ▸衣裳楚楚 ▸衣冠優孟 ▸優孟衣冠 ▸纖腰楚楚 ▸衣冠輻輳 ▸衣冠雲集 ▸衣冠土梟 ▸衣冠禽獸 ▸楚楚可憐 ▸衣冠藍縷 ▸衣冠沐猴 ▸衣冠甚偉 ▸沐猴衣冠 ▸悽悽楚楚 ▸衣冠赫奕 ▸衣冠濟濟 ▸衣冠掃地 ▸衣冠緒餘 ▸清清楚楚 ▸衣冠禮樂 ▸楚楚作態 ▸楚楚有致 ▸楚楚謖謖 ▸楚楚可愛 ▸楚楚不凡 ▸衣冠梟獍 ▸楚楚可人 ▸楚楚動人 ▸彈冠振衣 ▸另楚寒巫 ▸無衣之賦 ▸洞見肺腑 ▸成語衣冠楚楚英文 ▸成語年近歲逼注音 ▸成語夜不閉戶注音 ▸成語丟三忘四英文 ▸成語落湯雞注音 ▸成語氣傲心高造句 ▸成語妒能害賢解釋 ▸成語烏集之交注音 ▸成語適得其反解釋 ▸成語初來乍到注音 ▸成語誅心之律英文 ▸成語白頭偕老英文 ▸成語烈士暮年，壯心不已解釋 ▸成語三頭六臂造句 ▸成語長舌之婦造句 ▸成語以古喻今注音 ▸成語平淡無奇注音 ▸成語實獲我心意思 ▸成語譁眾取寵意思 ▸成語眾怒難任意思