日文就是博大精深?17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字 ...
文章推薦指數: 80 %
HOME
東京及周邊地區
東京
東京郊外
日文就是博大精深?17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字
日文就是博大精深?17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字
公開日:2020-10-15
更新日:2021-02-17
世界各國有著各自的語言,除了文法、語法、發音的不同之外,詞彙上也反映了一個國家或是民族的個性與習慣,有時候光是從一個語言的單字就能發現使用該語言的人們的思考邏輯與模式,擁有悠久豐富歷史的日本也何嘗不是如此。
這次整理了17個中文沒有直接對應詞的日語單字,來看看你是否能跳脫中文框架,用
延伸文章資訊
- 1需要日文,需要的日語翻譯,需要日文怎麽說,日文解釋例句和用法
需要日文翻譯:[ xūyào ] (1)必要.要求.求め.需要.滿足市場的需要/市場の需要を満…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋需要日文怎麽說,怎麽用日語翻譯需要, ...
- 2對朋友說"若有需要"的日文?或是"還需要嗎"? | Yahoo奇摩知識+
對朋友說"若有需要"的日文?或是"還需要嗎"? 對平輩或朋友的[有需要OO(名詞)的話],[還需要OO(名詞)嗎?]要怎麼說? 謝謝。 回答 收藏 ...
- 3【日文的想要/希望】「~たい」和「~ほしい」的用法 ...
日文中表達「想要」的意思的主要有「~たい」和「~ほしい」,不過雖然意思 ... 用法2則只能用來表示想要別人(對方)做某件事情,此時的動詞需要音變,改為て ...
- 4【常用】「有需要幫忙的地方,請告訴我。」 - Tokyo Tea Time
媽媽日文教室開始以來,我最大的感觸是在日本育兒的媽媽真是格外地辛苦。 日本的學校真的很愛給媽媽們出功課,還經常辦需要家長出席的活動@ ...
- 5N3文法24「ことはない」用不著、不要- 時雨の町-日文學習園地
... ことは)ない」就是「沒有/不要(這樣的事情)」,因此「(心配することは)ない」,就是不需要擔心、用不著擔心的意思了。再來看看 ...