重慶_中國政府網
文章推薦指數: 80 %
市情簡介 · 重慶位於中國內陸西南部、長江上遊地區。
幅員面積 · 重慶是中國著名歷史文化名城。
有文字記載的歷史達 · 重慶是中國中西部唯一直轄市。
· 直轄以來重慶發展取得顯著 ...
首頁 > 國情 > 直通地方
重慶
市長:唐良智
市政府地址:重慶市渝中區人民路232號
郵編:400015
市長公開電話:023-12345
網址:www.cq.gov.cn
重慶市位於中國西南部,地處較為發達的東部地區和資源豐富的西部地區的結合部,東鄰湖北、湖南,南靠貴州,西接四川,北連陜西,總面積8.24萬平方公里。
重慶是中國著名歷史文化名城,有文字記載的歷史3000多年。
新中國成立後,先後為中央直轄市、四川省轄市、國家計劃單列市。
重慶市是中國中西部地區唯一的直轄市,是國家重要中心城市、長江上遊地區經濟中心、重要現代製造業基地、西南地區綜合交通樞紐、西部開發開放的重要戰略支撐、國家“一帶一路”重要戰略節點和長江經濟帶的西部中心樞紐和內陸開放高地。
2015年數據>>
地理和概況
自然地理
重慶位於中國內陸西南部、長江上遊地區,幅員面積8.24萬平方公里,轄38個區縣(自治縣)。
戶籍人口3371萬人,常住人口3017萬人,常住人口城鎮化率59.6%,其中主城建成區面積650平方公里,常住人口818.98萬人。
人口以漢族為主體,有土家族、苗族、回族、滿族、彝族、藏族等54個少數民族,少數民族人口近200萬人、佔總人口6%。
地貌以丘陵、山地為主,其中山地佔76%,有“山城”之稱。
屬亞熱帶季風性濕潤氣候,年平均氣溫在16~18℃,常年降雨量1000~1450毫米。
重慶域內水系豐富,流經的重要河流有長江、嘉陵江、烏江、涪江、綦江、大寧河等,長江幹流自西向東橫貫全境,流程665公里。
旅遊資源豐富,有長江三峽、世界文化遺産大足石刻、世界自然遺産武隆喀斯特、南川金佛山等壯麗景觀。
市情簡介
重慶位於中國內陸西南部、長江上遊地區。
幅員面積8.24萬平方公里,轄38個區縣(26區、8縣、4自治縣)。
戶籍人口3392萬人,常住人口3048萬人、城鎮化率62.6%。
人口以漢族為主,土家族、苗族等少數民族人口200萬人。
地貌以丘陵、山地為主,其中山地佔76%,有“山城”之稱。
屬亞熱帶季風性濕潤氣候。
長江橫貫全境,流程679公里,與嘉陵江、烏江等河流交匯。
旅遊資源豐富,有長江三峽、世界文化遺産大足石刻、世界自然遺産武隆喀斯特和南川金佛山等壯麗景觀。
重慶是中國著名歷史文化名城。
有文字記載的歷史達3000多年,是巴渝文化的發祥地。
因嘉陵江古稱“渝水”,故重慶又簡稱“渝”。
北宋崇寧元年(1102年),改渝州為恭州。
南宋淳熙16年(1189年),宋光宗趙惇先封恭王再即帝位,稱為“雙重喜慶”,遂升恭州為重慶府,重慶由此而得名。
1891年,成為中國最早對外開埠的內陸通商口岸。
1929年,正式建市。
抗日戰爭時期,重慶是國民政府陪都和世界反法西斯戰爭遠東指揮中心。
抗日戰爭時期和解放戰爭初期,以周恩來同志為代表的中共中央南方局在重慶負責領導國統區、港澳及海外地區的黨組織和統一戰線工作,形成的“紅岩精神”,是我們國家和民族的寶貴精神財富。
民盟、民建、九三學社和民革前身之一的“三民主義同志聯合會”均在重慶成立。
重慶是中國中西部唯一直轄市。
新中國建立初期,重慶為中央直轄市,是中共中央西南局、西南軍政委員會駐地和西南地區政治、經濟、文化中心。
1954年,西南大區撤銷後改為四川省轄市。
1983年,成為全國第一個經濟體制綜合改革試點城市,實行計劃單列。
為帶動西部地區及長江上遊地區經濟社會發展、統一規劃實施百萬三峽移民,1997年3月八屆全國人大五次會議批准設立重慶直轄市。
直轄以來重慶發展取得顯著成就。
重慶緊緊圍繞國家重要中心城市、長江上遊地區經濟中心、國家重要現代製造業基地、西南地區綜合交通樞紐和內陸開放高地等國家賦予的定位,謀劃和推動經濟社會發展。
經濟結構加快轉型升級,老工業基地煥發生機活力,形成全球最大電子信息産業集群和國內最大汽車産業集群,戰略性新興産業蓬勃發展,經濟發展質量和效益持續提升。
基礎設施明顯提速,高速公路通車里程達2800多公里、“四小時重慶”全面實現,建成“一樞紐九幹線”鐵路網,港口年吞吐量1.7億噸,江北國際機場年旅客吞吐量3600萬人次。
內陸開放高地加快崛起,以長江黃金水道、渝新歐國際鐵路等為支撐的開放通道全面形成,中新第三個政府間合作項目以重慶為中心運營,重慶自貿試驗區啟動建設,內陸國際物流樞紐和口岸高地加快建設。
長江上遊重要生態屏障加快建設,長江、嘉陵江、烏江幹流水質總體為優,主城區空氣質量優良天數比例達82%,全市森林覆蓋率達45%。
三峽百萬移民搬遷安置任務圓滿完成。
各項社會事業全面進步。
當前重慶保持良好發展勢頭。
2016年,GDP1.76萬億元、增長10.7%,規上工業增加值增長10.3%,規上工業企業利潤總額增長12.6%,固定資産投資增長12.1%,社會消費品零售總額增長13.2%,一般公共預算收入增長7.1%,城鄉居民收入分別增長8.7%和9.9%。
2017年前三季度,GDP增長10%,規上工業增加值增長9.6%,規上工業企業利潤總額增長23.1%,固定資産投資增長10.1%,社會消費品零售總額增長11%,一般公共預算收入增長6.4%,城鄉居民收入分別增長8.7%和9.6%。
中央對重慶發展十分關心、寄予厚望。
2016年1月,習近平總書記視察重慶併發表重要講話,對重慶提出“一個目標”“兩點定位”“四個紮實”的要求,為進一步做好重慶工作指明了方向。
“一個目標”,即確保如期全面建成小康社會、開啟社會主義現代化建設新征程。
“兩點定位”,即西部大開發的重要戰略支點、“一帶一路”和長江經濟帶的聯結點,在國家區域發展和對外開放格局中具有獨特而重要的作用。
“四個紮實”,即紮實貫徹新的發展理念、紮實做好保障和改善民生工作、紮實做好深化改革工作、紮實落實“三嚴三實”要求。
黨的十九大擘畫了中國特色社會主義新時代的宏偉藍圖。
我們將緊密團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍,深學篤用習近平新時代中國特色社會主義思想,認真貫徹黨的十九大精神,全面落實習近平總書記視察重慶重要講話精神,推動重慶各項事業邁上新臺階,為決勝全面建成小康社會、奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利、實現中華民族偉大復興的中國夢貢獻力量。
人口
人口概況
全市常住人口3048.43萬人,比上年增加31.88萬人,其中城鎮人口1908.45萬人,佔常住人口比重(常住人口城鎮化率)為62.60%,比上年提高1.66個百分點。
全年外出市外人口500.78萬人,市外外來人口157.10萬人。
全年人口出生率為11.77‰,死亡率為7.24‰,人口自然增長率為4.53‰。
全市常住人口性別比(以女性為100,男性對女性的比例)為102.45,出生嬰兒性別比為108.8。
城鎮新增就業人員72.09萬人。
城鎮登記失業人員實現就業29.30萬人,比上年增長5.7%。
累計農村勞動力非農就業818萬人。
年末城鎮登記失業率3.7%。
高校應屆畢業生年底就業率95.3%。
經濟
地區生産總值
2016全年實現地區生産總值17558.76億元,比上年增長10.7%。
按産業分,第一産業增加值1303.24億元,增長4.6%;第二産業增加值7755.16億元,增長11.3%;第三産業增加值8500.36億元,增長11.0%。
三次産業結構比為7.4:44.2:48.4。
非公有制經濟實現增加值10728.77億元,增長10.9%,佔全市經濟的61.1%。
其中,民營經濟實現增加值8760.49億元,增長12.1%,佔全市經濟的49.9%。
農業
2016全年實現農林牧漁業增加值1324.66億元,比上年增長4.7%。
其中,種植業862.30億元,增長4.4%;畜牧業320.69億元,增長2.9%;林業53.61億元,增長11.3%;漁業66.64億元,增長10.2%;農林牧漁服務業21.42億元,增長9.8%。
全年全市農林牧漁業總産值達1968.28億元,比上年增長4.5%。
其中,農業、林業、牧業、漁業、農林牧漁服務業産值分別為1151.77億元、73.43億元、627.45億元、85.30億元和30.32億元,分別增長4.4%、11.4%、3.0%、10.2%和9.8%。
全年糧食播種面積3375.10萬畝,比上年增長0.7%。
糧食綜合單産345.5公斤/畝,增長0.2%。
油料播種面積479.96萬畝,增長3.4%。
蔬菜播種面積1120.59萬畝,增長2.1%。
水果種植面積540.38萬畝,增長2.8%。
中藥材種植面積184.76萬畝,增長8.7%。
全年糧食總産量達1166.0萬噸,比上年增長1.0%。
其中,夏糧産量145.9萬噸,下降1.7%;秋糧産量1020.1萬噸,增長1.4%。
全年穀物産量806.24萬噸,增長0.8%。
其中,稻穀産量510.55萬噸,增長0.8%;小麥産量19.64萬噸,減産14.1%;玉米産量264.69萬噸,增長1.9%。
工業和建築業
2016全年實現工業增加值6040.53億元,比上年增長10.2%,佔全市地區生産總值的34.4%。
規模以上工業增加值增長10.3%。
在規模以上工業中,分經濟類型看,國有企業增加值增長0.5%;集體企業下降12.8%,股份制合作企業增長7.5%,股份制企業增長11.6%,外商及港澳臺商投資企業增長5.7%,其他經濟類型企業增長6.1%。
分門類看,採礦業下降4.8%,製造業增長11.2%,電力、熱力、燃氣及水生産和供應業增長7.1%。
全年規模以上工業中,分行業看,農副食品加工業增加值比上年增長12.2%,化學原料和化學製品製造業增長3.9%,非金屬礦物製品業增長10.4%,黑色金屬冶煉和壓延加工業下降12.3%,有色金屬冶煉和壓延加工業增長8.8%,通用設備製造業增長11.7%,汽車製造業增長11.2%,鐵路、船舶、航空航天和其他運輸設備製造業增長7.2%,電氣機械和器材製造業增長10.3%,計算機、通信和其他電子設備製造業增長32.7%,電力、熱力生産和供應業增長4.7%。
工業戰略性新興産業增加值增長27.2%。
高技術産業增加值增長24.2%。
全年規模以上工業企業,實現利稅總額2652.01億元,同比增長7.8%;實現利潤總額1584.97億元,同比增長12.6%;産品銷售率98.2%,同比提高0.4個百分點;總資産貢獻率14.2%,同比下降0.6個百分點;資産負債率61.3%,同比下降0.3個百分點;資本保值增值率112.7%,同比下降3.8個百分點;全員勞動生産率29.1萬元/人。
固定資産投資
2016全年完成固定資産投資總額17361.12億元,比上年增長12.1%。
其中,基礎設施建設投資5660.87億元,比上年增長30.0%,佔全市固定資産投資的32.6%;民間投資8858.50億元,增長11.0%,佔全市固定資産投資的比重為51.0%。
全年房地産開發投資3725.95億元,比上年下降0.7%。
其中,住宅投資2319.97億元,下降3.0%;辦公樓投資166.04億元,下降18.4%;商業營業用房投資704.37億元,增長14.3%。
全年主城區建成公租房327萬平方米。
完成城市棚戶區改造356.64萬平方米。
完成農村危舊房改造6.44萬平方米。
國內貿易
2016全年批發和零售業實現增加值1470.85億元,比上年增長7.9%,佔全市地區生産總值的8.4%;住宿和餐飲業實現增加值391.19億元,增長7.7%,佔全市地區生産總值的2.2%。
全年實現社會消費品零售總額7271.35億元,比上年增長13.2%,扣除價格因素,實際增長11.7%。
按經營地統計,城鎮消費品零售額6905.74億元,增長13.1%;鄉村消費品零售額365.61億元,增長14.8%;按消費類型統計,商品零售額6244.40億元,增長13.0%;餐飲收入額1026.95億元,增長14.5%。
在限額以上法人企業商品零售額中,通訊器材類比上年增長26.7%,建築及裝潢材料類增長22.5%,飲料類增長21.8%,石油及製品類增長20.9%,汽車類增長18.5%,中西藥品類增長18.2%,文化辦公用品類增長18.1%,糧油、食品類增長18.1%,傢具類增長17.3%,煙酒類增長14.9%,家用電器和音像器材類增長13.0%,服裝、鞋帽、針紡織品類增長10.2%,日用品類增長8.8%,化粧品類增長7.2%,體育、娛樂用品類下降5.9%,金銀珠寶類下降8.9%。
全年限額以上法人企業實現網上零售額245.99億元,比上年增長45.3%。
從限額以上零售企業業態看,全年無店舖零售實現零售額81.79億元,比上年增長73.6%。
其中,網上商店增長65.2%,電話購物增長51.0%;在有店舖零售企業中,百貨店增長0.8%,超市和大型超市增長14.9%,購物中心、倉儲會員店和廠家直銷中心增長32.7%。
對外經濟
2016全年實現貨物進出口總額4140.39億元,比上年下降10.3%。
其中,出口2677.96億元,下降21.6%;進口1462.43億元,增長22.1%。
按美元計算,貨物實現進出口627.71億美元,比上年下降15.7%。
其中,出口406.94億美元,下降26.3%;進口220.77億美元,增長14.5%。
全市貨物出口前三位國家(地區)為美國、德國和香港,分別出口643.94億元、264.46億元和259.51億元,比上年分別下降16.1%、12.6%和2.6%。
貨物進口前三位國家(地區)為台灣、韓國和馬來西亞,分別進口227.11億元、173.44億元和159.85億元,台灣和韓國分別增長24.6%、19.2%,馬來西亞下降5.3%。
全年服務外包離岸執行額20.53億美元,比上年增長12.9%,其中,知識流程外包12.33億美元,增長1.7%。
全年我市18個示範區國際服務外包累計執行額19.3億美元。
全年實際使用外資金額113.42億美元,比上年增長5.4%。
其中,外商直接投資26.26億美元,下降30.4%。
全市新簽訂外資項目260個,合同外資額40.93億美元,分別下降17.5%和15.0%。
全年實際利用內資項目3.56萬個,下降3.2%。
實際利用內資金額9345.04億元,增長9.6%。
截至2016年底,累計有272家世界500強企業落戶重慶。
全年對外承包工程簽訂合同額27.54億美元,比上年增長1.03倍;完成營業額13.35億美元,增長10.5%。
交通、郵電和旅遊
交通
2016全年交通運輸、倉儲和郵政業實現增加值848.22億元,比上年增長5.8%,佔全市地區生産總值的4.8%。
全市高速公路通車總里程2818公里,路網密度3.4公里/百平方公里。
全市鐵路營運里程達到2231公里。
軌道交通營運里程213.3公里,日均客運量189.97萬人次。
全年完成貨物運輸10.79億噸,比上年增長3.7%;完成旅客運輸量6.34億人次,下降1.2%。
年內河港口完成貨物吞吐量17372.80萬噸,比上年增長10.9%。
空港完成旅客吞吐量3659.30萬人次,增長10.6%;空港完成貨物吞吐量36.34萬噸,增長13.1%。
國際標準集裝箱吞吐量126.94萬標準箱,增長16.2%。
年末全市民用車輛擁有量510.25萬輛,比上年末增長10.4%,其中私人汽車擁有量279.20萬輛,增長20.4%。
民用轎車擁有量167.52萬輛,增長17.5%,其中私人轎車152.85萬輛,增長18.6%。
郵電
2016全年完成郵電業務總量898.80億元,比上年增長62.7%。
其中,郵政業務總量79.22億元,增長29.8%;電信業務總量819.58億元,增長66.8%。
郵政業全年完成郵政函件業務2301.09萬件,包裹業務38.64萬件,快遞業務量2.84億件,快遞業務收入38.96億元。
電信業移動電話交換機容量4037.0萬戶。
全市電話用戶3421.72萬戶,其中,固定電話用戶541.62萬戶,移動電話用戶2880.10萬戶。
固定電話普及率下降到18.00部/百人;移動電話普及率上升至95.50部/百人。
固定互聯網寬帶接入用戶873.50萬戶,增長25.4%;手機上網用戶2359.76萬戶,增長8.0%。
互聯網用戶3255.13萬戶,其中移動互聯網用戶(不含WiFi用戶)2550.41萬戶,增長11.5%。
旅遊
全年旅行社組織出境旅遊人數196.24萬人次,比上年增長7.7%。
全年接待入境旅遊人數316.58萬人次,旅遊外匯收入16.87億美元,分別增長12.1%和14.9%。
年末全市擁有國家A級景區214個,其中,5A級景區7個,4A級景區76個
金融、證券和保險
金融
2016全年金融業實現增加值1642.59億元,比上年增長10.3%,佔全市地區生産總值的9.4%。
其中,新型金融業企業實現增加值318.11億元,增長29.9%。
金融機構資産規模達到4.7萬億元,增長9.4%。
年末全市金融機構本外幣存款餘額為32160.09億元,比年初增加3374.41億元。
其中,人民幣存款餘額31216.45億元,增加3122.08億元。
金融機構本外幣貸款餘額為25524.17億元,比年初增加2568.42億元。
其中,人民幣貸款餘額24785.19億元,增加2390.72億元。
證券
全市共有證券公司總部1家,證券公司營業部186家,證券分公司23家。
境內上市公司44家,總股本549.92億股,股票總市值6691.25億元。
全年通過境內市場累計籌資2482.88億元,比上年增加1785.88億元。
保險
全市共有保險法人機構4家,營業性保險分公司51家。
保費總收入601.61億元。
其中,財産保險收入165.23億元;人壽保險收入335.25億元;健康和意外傷害保險收入101.13億元。
全年賠付各類保險金250.16億元。
其中,財産保險賠付90.37億元;人壽保險賠付103.22億元;健康和意外傷害保險賠付56.57億元。
人民生活
人民生活
2016全市居民人均可支配收入22034元,比上年增長9.6%。
按常住地分,城鎮常住居民人均可支配收入29610元,增長8.7%;農村常住居民人均可支配收入11549元,增長9.9%。
按全體常住居民五等份收入分組,低收入組人均可支配收入6872元,中等偏下收入組人均可支配收入13107元,中等收入組人均可支配收入19730元,中等偏上收入組人均可支配收入29012元,高收入組人均可支配收入46754元。
全市居民人均消費支出16385元,比上年增長8.2%。
按常住地分,城鎮常住居民人均消費支出21031元,增長6.5%;農村常住居民人均消費支出9954元,增長11.4%。
全市居民恩格爾系數為34.2%,比上年下降1.0個百分點,其中城鎮為32.7%,農村為38.7%。
社會保障
2016全市城鎮企業職工基本養老保險參保人數862.24萬人,比上年增長3.0%。
城鄉居民社會養老保險參保人數1115.82萬人,增長0.4%。
城鎮職工基本醫療保險參保人數604.76萬人,增長2.8%;城鄉居民基本醫療保險參保人數2654.52萬人,下降0.9%。
工傷保險參保人數455.72萬人,增長6.4%。
生育保險參保人數365.74萬人,增長3.2%;24.25萬人次享受生育保險待遇,增長34.2%。
失業保險參保人數447.10萬人,增長1.7%。
年末全市共有34.78萬人享受城市居民最低生活保障,58.98萬人享受農村居民最低生活保障。
農村特困人員救助供養人數16.88萬人。
全年資助65.13萬城市困難群眾參加醫療保險,資助90.46萬農村困難群眾參加新型農村合作醫療。
城市居民最低生活保障標準為460元/月,農村居民最低生活保障標準為300元/月,城市“三無”人員、農村特困人員最低供養標準均為600元/月。
教科文衛
教育
2016全市共有普通高等教育學校65所,成人高校4所,中等職業學校182所,普通中學1120所,小學2979所,幼兒園5109所,特殊教育學校36所。
研究生招生1.76萬人,在校生5.22萬人,畢業生1.54萬人;普通高校本專科招生21.52萬人,在校生73.25萬人,畢業生18.99萬人;成人本專科招生4.87萬人,在校生13.82萬人,畢業生5.73萬人;中等職業學校招生13.77萬人,在校生40.16萬人,畢業生12.62萬人;普通高中招生19.97萬人,在校生60.68萬人,畢業生21.92萬人;普通初中招生33.17萬人,在校生96.60萬人,畢業生31.91萬人;普通小學招生33.46萬人,在校生209.82萬人,畢業生32.17萬人;學前教育招生42.18萬人,在校生93.26萬人,畢業生35.54萬人;特殊教育招生0.29萬人,在校生1.61萬人,畢業生0.18萬人。
高等教育毛入學率為43.0%,初中入學率為99.80%,小學入學率為99.99%。
科技
2016全年研究與試驗發展(R&D)經費支出約300億元,佔全市地區生産總值的比重為1.7%。
截至年底,市級及以上重點實驗室共126個,其中國家重點實驗室8個;工程技術研究中心共454個,其中國家級中心10個,企業工程技術研究中心164個。
全年共受理專利申請5.95萬件,獲得專利授權4.27萬件。
截至年底,有效期內高新技術企業1443家,有效發明專利1.67萬件。
全年技術市場簽訂成交合同2094項,成交金額257.4億元。
文化
2016全市共有藝術表演團體13個,博物館87個,文化館41個,公共圖書館43個。
全年有線廣播電視實際用戶415.33萬戶,數字電視實際用戶357.25萬戶。
廣播綜合人口覆蓋率98.86%;電視綜合人口覆蓋率達到99.19%。
全年生産電視劇10部356集,電視動畫片4部1036分鐘,全年生産故事片17部,其中動畫片1部。
出版各類報紙55153萬份,各類期刊4695萬冊,圖書12173萬冊(張)。
公共圖書館人均圖書擁有量0.47冊(張)。
全市共有國家綜合檔案館40個、市級專業檔案館1個、市級部門檔案館4個。
衛生
2016年末全市共有各級各類醫療衛生機構(含村衛生室)19933個,其中,醫院699個,鄉鎮衛生院894個,社區衛生服務中心199個,診所(衛生所、醫務室)5491個,村衛生室11241個,疾病預防控制中心42個,衛生監督所39個。
共有醫療衛生機構床位數19.09萬張,其中醫院床位13.62萬張,鄉鎮衛生院床位4.00萬張。
全市共有衛生技術人員17.93萬人,其中執業醫師和執業助理醫師6.47萬人,註冊護士7.75萬人。
直通地方
北京
天津
河北
山西
內蒙古
遼寧
吉林
黑龍江
上海
江蘇
浙江
安徽
福建
江西
山東
河南
湖北
湖南
廣東
廣西
海南
重慶
四川
貴州
雲南
西藏
陜西
甘肅
青海
寧夏
新疆
香港
澳門
臺灣
重慶
延伸文章資訊
- 1重慶市- 維基百科,自由的百科全書
重慶是國家統籌城鄉綜合配套改革試驗區,是國家歷史文化名城、世界溫泉之都,中國著名三大火爐城市之一,首列中歐班列「渝新歐」國際鐵路聯運大通道起點。有文字記載的歷史 ...
- 2重庆市渝中区人民路 - 中国政府网
重庆位于中国内陆西南部、长江上游地区。幅员面积8.24万平方公里,辖38个区县(26区、8县、4 ...
- 3重庆市简介
重庆市简介 ... 重庆市位于中国内陆西南部、长江上游地区,幅员面积8.24万平方公里,辖38个区县(自治县)。户籍人口3371万人,常住人口3017万人,常住人口城镇化率59.6%, ...
- 4重慶_百度百科
重慶,簡稱“渝”,別稱山城,是中華人民共和國省級行政區、直轄市、國家中心城市、超大城市,國務院批覆確定的國家重要的中心城市之一、長江上游地區經濟中心、國家重要 ...
- 5重慶市簡介
重慶市位於川鄂兩省之間的長江三峽西段,嘉陵江與長江匯流處,因嘉陵江古稱渝水,故簡稱渝。重慶已有3000多年的歷史,歷史上曾為江洲、巴郡、楚州、渝州、恭州。“重慶” ...