《中國式家長》讓你做一次「虎爸虎媽」 - 紐約時報中文網

中國的一款新遊戲讓玩家可以控制最可怕的角色：爸爸、媽媽。

任務嗎？就是要把兒子或女兒從搖籃撫養到上大學。

中國的父母以苛求和責罵聞名，當然，有 ... 國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論科技中文中中英雙語雙語英文英CAROLYNZHANG,RAYMONDZHONG2019年2月13日和現實生活中一樣，在《中國式家長》的遊戲裡，保持良好形象是很重要的。

如果孩子在親戚面前表現不好，你可能會因為「丟面子」而難過。

MoyuwanGames上海——你希望自己的孩子在學校表現出色。

希望他們有好朋友和有趣的愛好，不要和討厭鬼談戀愛。

你甚至可能希望他們快樂。

但是在這個電腦遊戲中，如果事情沒有按計劃進行，你總是可以搞個新的數字孩子從頭開始。

中國的一款新遊戲讓玩家可以控制最可怕的角色：爸爸、媽媽。

任務嗎？就是要把兒子或女兒從搖籃撫養到上大學。

中國的父母以苛求和責罵聞名，當然，有時也有愛，在這樣一個國家，這款名為《中國式家長》的遊戲大受歡迎。

自從去年9月發行以來，它在美國遊戲製造商ValveCorporation運營的在線市場Steam上獲得了大量的用戶。

雖然還沒有官方數據顯示究竟有多少人下載了這款遊戲，但它已在網上引發了熱烈的討論，並得到了數萬條評論。

廣告《中國式家長》的開發者是獨立工作室「墨魚玩」，工作室創始人楊葛一郎說，他希望今年能推出英文版。

這款遊戲售價9.99美元，它的成功似乎並不是因為人們想用它來報復自己成長中的遭遇。

恰恰相反：一些粉絲寫道，這款遊戲讓他們可以從家長的角度來體驗童年，把他們玩哭了。

「小時候媽媽讓我做的很多事情我都不懂，」19歲的康生浩（音）說，他是中國東北城市秦皇島的一名專業部落格作者。

「玩這個遊戲，我得提高兒子的數字，讓他更有出息，娶到校花，我更理解父母了。

」遊戲裡有養育孩子的所有歡樂和磨難。

玩家可以在逼迫他們的數字後代獲得傳統的成功和讓他們保留一些童真之間做出選擇。

他們需要為孩子提供職業指導，（勉強）忍受他們十幾歲的孩子的第一次約會。

所有的一切都是為了高考，也就是決定許多中國年輕人命運的競爭激烈的高等院校入學考試。

楊葛一郎說，他還希望推出一款智慧型手機版的《中國式家長》，讓玩家看到自己的虛擬子女與朋友們的子女相比如何。

中國家長最喜歡的莫過於向同齡人吹噓自己的孩子有多棒。

「我們想給遊戲玩家一個機會，把自己從中國孩子變成中國家長，看看他們在同樣的位置上時會怎麼做，」30歲的楊葛一郎說。

親子關係在任何地方都可能會從尊敬變成反叛、再回到尊敬。

在中國，這種關係的變化和整個國家的變化一樣快。

廣告政府實行了幾十年的獨生子女政策，這意味著中國的男孩或女孩肩負著父母嚮往美好生活的全部重任。

政府對人口的控制已有所放鬆（不過這個遊戲裡的孩子沒有兄弟姐妹），經濟增長也為人們創造了更多的發展機會。

在高考中取得好成績不再是通向光明未來的唯一途徑。

如今的父母可能更想知道，過多的壓力是否會讓孩子變成情緒低落的機器人。

但是，財富的激增也提高了人們對職業成功的預期，並為富裕家庭提供了新方式，可以讓他們的孩子跑在前面。

蔡美兒(AmyChua)的《虎媽戰歌》(BattleHymnofTheTigerMother)曾讓人們廣泛關注高壓教育方式，這種方式在中國並未消失，而是在慢慢改變。

在《中國式家長》中，虛擬孩子的生活在48輪遊戲中展開。

在每一輪中，玩家要給孩子安排課程和活動——鋼琴課、游泳課、創意寫作、編程等等。

你也可以給孩子買禮物：冰淇淋、玩具，甚至是《跟馬雲學口才》，這本書的主角是中國電子商務巨頭阿里巴巴的聯合創始人、億萬富翁馬雲。

祖母可能會不時出現，提供一些關於性別的過時觀點。

「當初聽我的生兒子就沒這麼多事兒。

」MoyuwanGames這些選擇將塑造你的孩子在六個方面的發展：智商、情商、體魄、想像力、記憶力，以及魅力。

螢幕上有圖表，反映孩子的心理壓力。

給他太多的功課，孩子可能會垮掉。

但也不要讓你的「家長滿意度」分數降得太低。

還有一個分數體現的是「面子」這個概念，面子在中國文化中極為重要。

如果孩子因為在學校表現不好丟了面子，暑假去歐洲的旅行就可能會被取消。

孩子長大了，會有青春期的愛情問題。

遊戲中的愛情走到哪一步？我們只能說，中國的審查者不會容忍被認為不健康的電玩遊戲。

孩子的最終分數決定了離開父母后會發生什麼。

遊戲中有200多所學院，包括職業學校和精英大學，孩子可能進入其中之一。

善於社交的人可以挑選合適的伴侶。

有各種可能的職業：計程車司機、著名作家、電子商務巨頭，還可以成為碧昂斯(Beyoncé)。

廣告在較早版本的《中國式家長》中，玩家只有養兒子的選擇。

在目前的版本中，選擇養女兒的會得到提醒，內容是中國仍然普遍存在的觀念。

女兒的虛擬奶奶會說，女孩子在學校裡用不著學得和男孩子一樣好。

女兒的母親會說，對一個女孩來說，努力工作最終是為了嫁得好。

玩了《中國式家長》後，秦皇島的部落格作者康生浩請了一個應該對中國父母很懂行的人來玩這個遊戲：他的母親臧文茹（音）。

他把媽媽玩遊戲的影片上傳到了串流媒體平台Bilibili上。

這段影片的瀏覽量已經超過了59萬次。

「我們希望幫孩子做出我們覺得最好的決定，幫他們少走彎路，」51歲的臧文茹說，她在一家酒店工作。

「但我覺得，很多人忘了生命中的每一步都很重要，包括彎路。

我們都當過中國孩子，我們也希望被尊重。

」《中國式家長》並沒有停止在數字孩子長大那一刻。

如果孩子最終擁有良好的性格分數、良好的教育和職業，那麼遊戲中的下一代從一開始就擁有更好的性格分數。

康生浩和母親臧文茹在中國秦皇島家中玩這款遊戲。

YanCongforTheNewYorkTimes另一方面，「如果你把第一代搞砸了，那麼接下來的幾代人就更難取得突出成就，」遊戲開發者楊葛一郎說。

南方城市廣州的區塊鏈企業家、21歲的孔慶勛（音）已經在遊戲中養育了八代兒子。

他讓第一代的兒子大踢足球、大玩電玩遊戲。

但他沒考上大學，所以孔慶勛改變了做法。

廣告他給第二代的兒子施加了很多學習上的壓力，所以他考上了北京著名的清華大學。

從那以後，孔慶勛讓孩子們走上成功之路就變得更容易了。

到了第七、八代，他的孩子已經非常有天賦，即使不努力學習也能在學業上出類拔萃，還可以和漂亮女孩約會。

他覺得遊戲很像真實的生活，孔慶勛說。

「開始的時候，你覺得它只是一個百米賽跑，」他說，他指的是人生。

「後來你發現它是一場馬拉松。

最後你會明白，它是一場永無休止的接力賽。

」相關報導「虎媽」教育成績與幸福感難兼顧2014年6月3日騰訊推出「為習近平講話鼓掌」遊戲2017年10月20日年輕人視力下降，中國怪電玩遊戲2018年9月3日《王者榮耀》玩家繞過政府審查2017年8月17日最受歡迎世界與新冠共存，為何習近平仍不惜代價堅持清零？美國東盟峰會召開，拜登外交政策再次聚焦中國芬蘭瑞典接近加入北約，為什麼烏克蘭不行？西方想讓俄羅斯付出慘痛代價，這很危險朝鮮疫情迅速擴大，金正恩稱要向中國學習一週內蒸發逾3000億美元，加密貨幣暴跌引發不安以假亂真的日本「美食」盛宴一場以習近平為主角的中國領導人接班大戲全球陷「糧荒」危機，中國小麥若減產恐進一步推高食品價格香港警方拘捕何韻詩等知名活動人士，指其違反國安法國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論國際亞太南亞美國美洲歐洲中東非洲中國時政經濟社會中外關係港澳台商業與經濟全球經濟中國經濟交易錄文化閱讀藝術電影與電視體育風尚時尚美食與美酒生活方式觀點與評論專欄作者觀點漫畫更多鏡頭科技科技公司科技與你科學健康教育旅遊房地產免費下載紐約時報中文網iOS和AndroidApp點擊下載iOSApp點擊下載AndroidApp點擊下載AndroidAPK