「這個問題難倒我了」用英語怎麼說? - 人人焦點
文章推薦指數: 80 %
當你要用英語說「被難住了難倒了」,通常的表達是「you』ve got me there」。
... 「你真把我難住了。
... 那麼「我好難啊」用英文怎麼說?
人人焦點
影視
健康
歷史
數碼
遊戲
美食
時尚
旅遊
運動
星座
情感
動漫
科學
寵物
家居
文化
教育
故事
「這個問題難倒我了」用英語怎麼說?
2020-12-01中國日報
當你要用英語說「被難住了難倒了」,通常的表達是「you』vegotmethere」。
"Howmanyouncesinakilo?""You'vegotmethere."「1千克有幾盎司?」「你真把我難住了。
除了這種表達方法,它還有很多替換詞語哦!1.bafflebaffle的意思是「使困惑,使迷惑」,意思和puzzle、bewilder、confuse、embarrass、perplex、confound和distract這些詞差不多。
Shewascompletelybaffledbyhisstrangebehavior.她完全被他怪異的舉動搞糊塗了。
2.beatbeat本意是「打;打敗」,延伸爲「使無法解答;使費解」。
比如「真是被你打敗了」就有無語難解的意思,beatall可以表示「意想不到;使人吃驚」。
Itbeatsmehowhegotthejob.令我費解的是他怎麼找到了工作。
3.corner這個詞有「轉彎;壟斷」的意思,可以形容使陷入絕境,使走投無路。
Thisquestioncorneredme.這個問題把我難住了。
4.floorfloor作動詞也有「擊倒;打倒」的意思,衍生爲「使驚訝得不知所措」。
Ididn'tknowwhattosay-Iwascompletelyfloored.我不知道說什麼——我完全被弄糊塗了。
5.dauntdaunt表示「使嚇倒;使氣餒」,有一個習語是「nothingdaunted」,意思是「不氣餒的,再接再厲的」。
6.stump現在常說的「一時語塞」,就可以用stump形容。
I'mcompletelystumped-howdidshemanagetoescape?我百思不得其解——她是如何逃脫的?7.strikestrike是個很常用的詞,描述「罷工、打擊」都可以用它。
有個習語是「bestruckdumb」,也就是「震驚得啞口無言」。
(來源:滬江英語 編輯:Julie) 中國日報網英語點津版權說明:凡註明來源爲「中國日報網英語點津:XXX(署名)」的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。
如需使用,請與010-84883561聯繫;凡本網註明「來源:XXX(非英語點津)」的作品,均轉載自其它媒體,目的在於傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯繫,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便儘快刪除。
相關焦點
2019年度網絡熱詞:我太難(南)了,用英語怎麼說?
我太難了:「我太南了」是「我太難了」的諧音,用於說話人遭遇不順、經歷挫折時的沮喪、失落心情。
英語怎麼說——-upagainstsomething表示碰上(麻煩)例句:Iamupagainstsomeserious
「給我發手機驗證碼」用英語怎麼說?
「給我發手機驗證碼」用英語怎麼說?怎樣用Yahoo解決「發手機驗證碼」用英語怎麼說?有人學英語始終僅僅滿足於跟老師用中文「學會」「記住」一句英語「給我發手機驗證碼」怎麼說(魚)。
有人則藉助一句「發手機驗證碼」的英語學習,充分利用「網際網路+」時代Yahoo的「探索發現求證」工具自己解決「發手機驗證碼」用英語怎麼說(漁)。
我們側重訓練後者及其能力。
還有,你是僅僅滿足於用中文學會一句英語「怎麼說?」,還是藉助這句英語進入一個「發手機驗證碼」的主題原版英語世界?
「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。
首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。
哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’sallsettled。
screentest用英語怎麼說?
這是一種完全與當今「網際網路+」時代脫節的過時的英語學習方法:太依賴中文理解,太依賴老師的答案,太依賴死記硬背。
這是因爲我們關心的關鍵的能力問題沒有解決:「網際網路+」時代,我懂一點英語,可是不懂「試鏡」用英語怎麼說怎麼辦?
「我太難了」用英語怎麼說?才不是「I'msohard」
那麼「我好難啊」用英文怎麼說?I'mbeat我們都知道beat有著「擊打、擊敗」的意思,字面上看I'mbeat是我被打敗的意思,但是常看美劇的人應該知道這個是美國人慣用口語「我累垮了」。
「給我(在微信上)發手機定位」用英語怎麼說?
「給我(在微信上)發手機定位」用英語怎麼說?如何用Yahoo解決「發手機定位」英語怎麼說?我不知道你學習英語「給我(在微信上)發個手機定位」的目的是什麼,難道就僅僅是由老師用中文告訴你「英語答案是什麼」嗎?
「我吃飽了」用英語怎麼說?
「我吃飽了」用英語怎麼說?英語能說I'mfull嗎?我們學習英語可以有很多很多「不會說」和「怎麼說?」,但是,我們一定要「會求證」,有「求證」的能力。
這就是「只會學英語」和「會用學習力學習英語」的區別。
去哪裡「求證」?用Yahoo探索、發現、求證。
有人說「我吃飽了」英語不能說I'mfull,那好吧,我們就用I'mfull在Yahoo上「求證」一下:這就跟問英語是母語的老外一個道理。
「我不服」和「我服了」用英語怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「我不服」和「我服了」用英語怎麼說?2020-03-1011:21來源:網際網路作者: 在生活中,「我不服」算是一個經常能用到的日常詞彙,但是也有一部分同學並不知道,用英語該如何表達這層意思。
「單眼皮」用英語怎麼說?
"單眼皮"和"雙眼皮"英文怎麼說?「單眼皮」可以直接用單詞monolid表示,前綴「mono-」[mnɑ]表示「單的」,詞根lid表示「蓋子」。
萬衆矚目;備受關注」英語怎麼說?中文意思是「吸引了所有目光(注意力)」,可以用英文:alleyesareonsb/sth例句:Alleyesareonthepresidenttoseehowhewillrespondtothechallengetohisleadership.
英語要這樣學:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說?
英語要這樣學:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說?我問學生最多的一個英語問題是:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說你知道嗎?學生都是回答:不知道。
「爲什麼不知道?」
「我清楚了」英語怎麼說?
那麼,今天的問題來了,「我清楚了」用英語怎麼說呢?一起學習一下吧。
「我清楚了」用英語怎麼說?
英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?
英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?今天我們來看看,我們「不知道」英語「停電了」怎麼說,但是,我們有英文Yahoo搜索,也「懂」一點點英語,比如noelectricity,我們怎樣用我們「知道」的英語在Yahoo上搜索,把英語「停電了」給找出來。
「我不敢」用英語怎麼說?
畫面太美我不敢看——此語常被網友引申爲對奇葩事物的形容。
嘴上說「美」,但用「不敢看」表達了對它的否定,暗含諷刺意味。
那麼問題來了,「我不敢」用英語怎麼說呢?我不敢約她。
2.nerve:勇氣,膽量Iwantedtoaskherout,butIlostmynerveandcouldn'tgothroughwithit.我曾想約她出來,但我失去了勇氣,說不出口。
說一個人很會撩,那這個「撩」用英語怎麼說?Soeasy!
好啦,直入主題:說一個人很會撩,那這個「撩」用英語怎麼說?Soeasy!(這個轉折很生硬)1)「很撩」用英語怎麼說?首先第1個可以用到的英語單詞叫做provocative。
provocative到底怎麼理解呢?
英語口語:「我不敢」用英語怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語:「我不敢」用英語怎麼說? 我不敢約她。
2.nerve:勇氣,膽量 Iwantedtoaskherout,butIlostmynerveandcouldn'tgothroughwithit. 我曾想約她出來,但我失去了勇氣,說不出口。
手機「死機了」用英語怎麼說?
用手機這麼多年,你遇到過手機突然死機的情況嗎?那麼,今天的問題來了,你知道「死機了」用英語怎麼說嗎?
英語詞彙學習:「勵志」用英語怎麼說
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙學習:「勵志」用英語怎麼說2013-01-0510:20來源:網絡作者:未知
「我很內向」用英語怎麼說?真的不是I'mshy!
那麼問題來了你知道「我很內向」,用英語該怎麼說嗎? 有同學可能會說,用「I'mshy」表達就行了,但這句話的直譯是「我很害羞」,所以並不是很準確。
在英語裡有一個更精準的單詞: introvert內向的
「她很挑食」用英語怎麼說?
「她很挑食」用英語怎麼說?怎樣用Yahoo找到「挑食」英語怎麼說?學習英語的快樂,或者說學習英語的魅力,不在於你要學會了幾句「用英語怎麼說」,而在於你又學會了,或者你具備了用Yahoo探索發現求證的方法,學會了那幾句用英語怎麼說。
我有男朋友了」用英語怎麼說?
「交男朋友」英語怎麼說呢?「交朋友」可以說makefriends,但交男朋友沒有makeaboyfriend這一說,makeaboyfriend意思是」製造一個男朋友「那麼,「交男朋友」英語怎麼說呢
延伸文章資訊
- 1「難倒」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典
難倒. 1.daunt. 2.stop. 3.baffle. 「完全難倒」的英文. 1.stonker. 「駁難」的英文. 1.elenchus. 「辯難」的英文. 1.debate. 2.re...
- 2難倒的英文怎麼說
難倒的英文怎麼說. 中文拼音[nándǎo]. 難倒英文. daunt; baffle; beat. 難: 難Ⅰ形容詞1 (做起來費事的) difficult; hard; troublesom...
- 3難倒的英文翻譯 - 海词词典
例句. 我被那個問題難倒了。 I was floored by that question. 短語.
- 4難倒英文- 英語翻譯 - 查查詞典
難倒英文翻譯: daunt; baffle; beat 短語和例子她的問題把…,點擊查查綫上辭典詳細解釋難倒英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯難倒,難倒的英語例句用法和解釋。
- 5“这个问题难倒我了”用英语怎么说? - Chinadaily.com.cn
当你要用英语说“被难住了难倒了”,通常的表达是“you've got me there”。除了这种表达方法,它还有很多替换词语哦!