外國人説"You name it"，不是讓你“起個名字” - G哥學英語

You name it. 是什麼意思？ You name it = I can do anything you name it. 只要你説得出來的，我都能做。

也就是你想要的應有盡有！ 日常口語中. 微文庫 其它 G哥學英語 正文 搜索 外國人説"You name it"，不是讓你“起個名字”，翻譯錯就糗大了！G哥學英語2019-05-1904:14:00 這個世界上有一大難題：如果你惹女朋友生氣了怎麼辦？你應該怎麼哄好女朋友呢？今天G哥就教大家一招：“ Younameit.”Younameit是什麼意思？Younameit=Icandoanythingyounameit只要你説得出來的，我都能做。

也就是你想要的應有盡有！ 日常口語中“Younameit ”很是常見。

 推銷的 Younameit,andwehaveit.凡是你説的出名字的我們都有。

Beer,wine,softdrink,younameit,they'vegotit.啤酒，葡萄酒，飲料，凡是你説的出的，他們都有。

 以及生活種種…… Anythingmechanical,I'minterestedin,somotorcycles,musicalboxes,jukeboxes,steamengines.Younameit.任何機械類的東西，像摩托、音樂盒、點唱機、蒸汽機什麼的，凡是你能説出來的，我都很感興趣。

乍一看，“name”是表示名字，但如果你把“name”都理解成名字，可能聊天就聊不下去了…… 現在G哥要帶領大家一起開啟認識“name”不表示名字的旅程~ 1thenameofthegame你以為這個是在表達“這個遊戲的名字”，那你就大錯特錯啦。

它的意思是最根本的/最重要的東西。

 例句：Infishing,patienceisthenameofthegame.釣魚時，耐心是最重要的。

 2clearone'sname這個短語通過字面意思，大家其實應該可以知道一些它想要表達的意思，“清潔某人的名字”也就是還人清白，洗脱罪名。

 例句：Iwasaccusedoftheft,buttherealthiefconfessedandIclearedmyname.我被指控偷盜罪，找到真正的小偷之後，我的罪名被洗清了。

 3abigname很多人看到“abigname”的時候會想到的是“一個很大的名字”，其實它真正的意思還真和這個意思有點關聯，它所表達的是大人物，名人。

Name在這裏有點“名聲”的意味。

 例句：MichaelJacksonisabignameinthemusicbusiness.邁克爾·傑克遜在音樂界是個響噹噹的名字。

 4namethetime當你要約別人一起出去玩耍的時候，你就可以用到這個短語啦。

週末要和皮卡丘一起出去嗨皮嗎？趕緊説個時間吧，皮卡丘來赴約~沒錯，namethetime是約定時間，定個時間的意思。

 例句：Weneedtonamethetimeforourmeeting.我們需要確定我們會面的時間。

 5nametheday剛剛上面説“namethetime”是定個時間的意思，那“nametheday”難道是定日子？如果以後G哥的另一半先生説這樣的話，那皮卡丘肯定小臉一紅，哈哈~nametheday是確定婚期的意思，這個日子夠大吧！ 例句：Pleasenamethedayforourwedding.請你決定我們結婚的日子。

 6nameandshame乍看這個短語，可能會以為是給“shame”取名字，不過你這樣想得到“shame”的允許了嗎？shame是羞辱，nameandshame説出名字還羞辱，就是點名批評，公開指責。

 例句：Itisnotherrole,shesays,to “nameandshame” countries.她説，她的責任並非“點名或羞辱”某些國家。

 7callsomeonenames好多小可愛看到“callsomeonenames”，就會説這不是叫很多人名字嗎？不是哦，其實它是罵人、謾罵、詆譭、辱罵某人的意思，“叫某人名字”則是“callsomeone'sname”。

 例句：My son is miserable because the kids at his newschool call him names.我兒子很痛苦，因為他新學校的同學總罵他。

 Name相關的其他短語：Inthenameof 以…的名義Nameafter 以…命名 Give…abadname 給…帶來壞名聲Beterribleatnames 記名字不在行掃描下方二維碼後發送關鍵詞【小豬佩奇】獲得英文版全集！G哥：弗蘭長沙人士，一年自學，英語Geek；網易有道詞典答主；國際教師資格證TESOL，APEC未來之聲演講比賽評委；遊學美國，英國，加拿大，菲律賓等國；專注零基礎到同聲傳譯持續成長訓練。

朋友會在“發現-看一看”看到你“在看”的內容 確定 熱點新聞 熱點新聞 × 喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道～ 分享 我已經加入這個粉絲專頁了，不再顯示～ 扫一扫 关于我们|隐私政策|版权声明 版权声明：本站文章来自互联网,版权属于原作者,如有侵权请联系,收到请求立即删除