台法連兩地文化接地氣尚若白導演從台灣文化找到藝術生命價值

短片劇情片《薑茶的滋味》開鏡時，尚若白（右）親力親為，入鏡隨俗。

查看原始文章 · 旅遊 · 服務條款 隱私權政策 服務聲明. © LINE Corporation. 您使用的瀏覽器版本較舊，已不再受支援。

建議您更新瀏覽器版本，以獲得最佳使用體驗。

【記者辛澎祥/採訪報導】台灣在中華文化薰陶下，呈現濃厚的文化內涵與質感，也吸引了不少愛好中華文化的國際人士來台取經及學習，並蔚為一股風潮。

其中，法國知名紀錄片導演尚若白，熱愛台灣文化，中文極為流利，可謂在台灣影視藝文界的知名人物，他的一舉一動也格外成為業界關注的焦點。

▲熱愛台灣文化的尚若白導演（中），認為台灣文化題材是他創作的泉源。

自2000年起尚若白拍攝「廖瓊枝─戲夢巴黎」後，即以平均每年一部片的頻率，往返法國與台灣，至今拍攝有關台灣的紀綠片共計16部，其中「那年夏天在亞維儂」、「單車進行曲及」及「巴黎台北單車萬歲」等三部片曾在公共電視「紀錄片觀點」節目單元播出。

此外，因為尚若白導演製作之紀錄片大部分皆獲得法國國家電影中心補助，由法國製片公司發行，所以均在法國各電視台播出並曾參加各種電視展也都獲得獎項，作品之豐厚可見一班。

尚若白導演目前與台籍妻子在台成立「黃豆影業公司」，已獨自製作發行「我的西門小故事」電影劇情長片。

最近更完成了短篇電影，即將在台北電影院線上映，備受期待。

▲和台灣演員親密互動，尚若白（右）從法國到台灣，都以紀錄在地文化為主軸。

尚若白導演的電影才華與對中華文化的了解，因而被推薦並榮獲2018年第22屆「台法文化獎」，前文化部長鄭麗君曾於法蘭西學院大院士會議廳主持頒獎典禮，並親自頒發該獎項予尚若白導演。

尚若白導演並於今年獲准通過並獲得我中華民國國籍。

尚若白導演的深摯電影文化專導演技，除了導演的身份之外，並身兼剪接與劇本創作等身份，作品充滿了對台灣文化的好奇與專注力，也在每部作品中看到他強韌的創作動力與生命力，令人佩服，格外感動。

長達15年，尚若白用鏡頭向法國人介紹台灣廟會、歌仔戲與原住民音樂與生態，具體而微將台灣在地文化推向歐洲人的影像世界，他相信台灣多元組群，豐沛文化是在深廣度兼具的氛圍下呈現亮麗與璀燦的景像，值得深入探究，讓台灣文化全面傳播也是他的職志。

▲短片劇情片《薑茶的滋味》開鏡時，尚若白（右）親力親為，入鏡隨俗。

  查看原始文章 旅遊