一個好玩的字幕翻譯工具Open Subtitle Translator - HappyStyle
文章推薦指數： 80 %
1 從open 開啟一個XXX.srt 檔，本文範例是英文轉繁體中文 2. 選擇Files---> options -選擇來源unicode(這是預設值，可以改） --- 輸出檔案Big5(繁體 ...
延伸文章資訊
- 1Subtitle Edit線上自動翻譯字幕@ 軟體使用教學 - 隨意窩
- 2[Subtitle Edit 使用教學] 自動翻譯，能將英文字幕 - 馬克
本篇將說明，如何使用Subtitle Edit 自動翻譯，這個功能，還算不錯，能將英文字幕，翻成中文字幕 還有解說Subtitle Edit 視窗尺寸調整，調整後，用 ...
- 3如何將英文字幕翻譯成中文字幕（適用於.srt、.sbv 或.vtt）
我對英文～真的有點辛苦～ 我在想～現在，網路上許多資源都有英文字幕了～如果能下載影片，下載字幕～然後，來個字幕英翻中～會不會就不用看得那麼 ...
- 4SRT字幕文件机翻(英文日文翻译中文)V201935 多引擎免费版 ...
对于一些找不到中文字幕却能找到英文字幕的资源，要么等大佬翻译，要么自己机翻一个先用着。 软件翻译完毕后会在同目录生成新的带有机翻后缀标识的SRT文件.
- 5srt英文轉中文在PTT/Dcard完整相關資訊
快速下載YouTube 影片字幕、轉檔SRT 字幕檔教學- 免費資源網路社群YouTube 內建影音字幕功能，有時候遇到英文或其他非中文發音內容，若有上傳、 製作中文字幕的話， ...
