「一起出錢、逾期還款」英文怎麼說?和「付錢」有關的2個 ...
文章推薦指數: 80 %
共同出錢– contribute to a collective payment: e.g. Kate's leaving soon and we're getting her a present, would you like to chip in?
跳至主要內容
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
Line
YouTube
Telegram
編輯/蕭譯婷
當有朋友生日時,你會不會和其他人一起集資(chipin),買份大禮送給他/她呢?或是當你不得不花一大筆錢,去買到想要的商品,你是否會覺得有些心不甘情不願?
LearnBritishEnglishFree的講師Chris提出了兩個和「付錢」有關的片語動詞「chipin」與「coughup」,下次在特定情況下要付錢的時候,就可以使用「pay」以外的片語動詞囉!
1.Chipin
共同出錢–contributetoacollectivepayment:
e.g.Kate’sleavingsoonandwe’regettingherapresent,wouldyouliketochipin?
Kate就要離開了,我們打算和送他一個禮物,你要不要一起出錢呢?
2.Coughup
–payforsomethingthat’soverdueorpayreluctantly
(1)逾期還款
e.g.He’sowedmethatcashforweeks,it’sabouttimehecoughedup.
他已經欠我錢好幾週了,是時候該還錢了吧。
(2)勉強付錢
e.g.Ifyouwantafancycar,you’regoingtohavetocoughup.
如果你想要那台很炫的車,你就得乖乖付錢。
圖片出處:quinntheislander
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文片語
pay中文意思是?pay英文用法大集合!
7個和「錢」相關的實用片語動詞!
「付現、刷卡付款、行動(移動)支付」英文怎麼說?
「花費、花錢」英文怎麼說?spend、take、cost、pay英文用法的差別!
存錢/付錢/還錢…英文怎麼說?和「錢」有關的11個動詞片語!
外帶/外送英文怎麼說?—透過電話用英文點餐!
不要浪費錢!9個片語表達不同的花錢方式
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#chipin#chipin中文#chipin意思#chipin用法#chipin翻譯#coughup#coughup中文#coughup意思#coughup用法#coughup翻譯#pay#乖乖付錢英文#付款英文#共同付款英文#共同出錢英文#勉強付錢英文#預期還款英文
相關文章
「付現、刷卡付款、行動(移動)支付」英文怎麼說?
pay中文意思是?pay英文用法大集合!
「花費、花錢」英文怎麼說?spend、take、cost、pay英文用法的差別!
存錢/付錢/還錢…英文怎麼說?和「錢」有關的11個動詞片語!
外帶/外送英文怎麼說?—透過電話用英文點餐!
不要浪費錢!9個片語表達不同的花錢方式
7個和「錢」相關的實用片語動詞!
收取最新英文電子報
延伸文章資訊
- 1「一起出錢、逾期還款」英文怎麼說?和「付錢」有關的2個 ...
共同出錢– contribute to a collective payment: e.g. Kate's leaving soon and we're getting her a presen...
- 2「拿出錢來」英文翻譯及相關英語詞組
拿出錢來. 1.come it. 「拿出」的英文. 1.come up with. 2.fetch out. 3.out with. 4.put forward. 5.take out. 「拿出...
- 3「湊錢」、「存錢」、「還錢」英文怎麼說? - 天下雜誌
這個片語的意思是「湊錢、出點錢」,通常表示每個人出一點錢,合資購買某個商品,例如:. Would you chip in a dollar for Mark's birthday present?
- 4“付钱”可不是“pay money”!那老外都是怎么说的? - 知乎专栏
- 5「飲料錢我來付」英文不是Let me pay the drinks!這句話錯在 ...