粵語審音配詞字庫| 正讀™?點讀! 香港正音(正讀)觀察

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

《粵語審音配詞字庫》(下簡稱《字庫》)是由香港中文大學人文電算研究中心開發的粵音查詢服務,自2003年投入服務,使用者不計其數。

拙作《解.救.正讀》討論了近年由學者提倡、傳統推波助瀾下,香港人所面對的粵讀問題。

不過,對於《字庫》這個大眾日常查證字音的工具,書中幾乎沒有觸及。

這主要是因為: 拙作集中討論「電視台正音」和「何文匯正讀」千絲萬縷的關係,不欲岔得太遠; 大家看罷本書,再比較《字庫》提供的讀音,對這個網站提供的讀音跟現實的差距,應該心中有數; 《粵庫》只是提供四書的讀音作參考,算是「二手」而非



請為這篇文章評分?