have dinner with - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"have dinner with" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"havedinnerwith"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 havedinnerwith 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 dinner—晚餐 · 饮宴 dinner名—晚宴名 · 午餐名 · 晚膳名 查看更多用例 • 查看其他译文 have动—有动 · 具有动 · 所有动 · 自有动 · 设有动 · 具备动 · 抱有动 · 占有动 with介—和介 · 以介 · 同介 · 用介 · 跟介 · 一起介 · 随着介 · 支持介 · 和...在一起介 · 辅以介 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Itisofcoursetruethatsomepeoplemaynothaveamobilephone,buteven [...] so,whenyoungpeoplereturnhomein [...] theeveningandhavedinnerwiththeirfamilies,[...] theycanatleastrecountthemessage [...] totheirelderlyfamilymembersorotherpeople. legco.gov.hk legco.gov.hk 當然，有些人會沒有手提電話和即時短訊，但如果年青人當晚回到家中跟家人吃飯，最少也會有機會跟長者或一些人提及的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itisafterallagoodrecordtowrapupamotioninroughlyoneandahalfhours,sothatyoucango [...] homeearlytohavedinnerwithyourconfidante.legco.gov.hk legco.gov.hk 當然，能夠在大約個半小時便完成一項議案，畢竟也是一項很好的紀錄，令你老人家可以早點回家，跟你的紅顏知己共晉晚餐。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thedaybeforethefinal [...] race,guestshaddinnerwiththeWilliams[...] driversNicoRosbergandKazukiNagajimaandwereabletotalkwith [...] themabouttheirresultsthisyearandtheirexpectationsfortheracethenextday. oris.ch oris.ch 在比賽的前一天，威廉斯車手Nico [...] Rosberg和KazukiNagajima與貴賓們一同享用晚餐，並談論他們對今年賽季的結果及對明天比賽的期許。

oris.ch oris.ch Thequestionsweregiventothembythesisterofthe [...] applicantwhohaddinnerwiththedirector[...] ofthelawschoolthedaybeforetheexam. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 试题是那位报名者的姐姐交给他们的，她在考试前一天和法学院院长共进晚餐。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thegardenprovidesarelaxingenvironmentwhereguestscan [...] enjoydrinksorhavelunch/dinnerwithfriendsandfamily.instantworldbooking.com instantworldbooking.com 该园提供了一个轻松的环境，让客人可以享用饮料或吃午饭/与朋友和家人共进晚餐。

instantworldbooking.com instantworldbooking.com BeforeIleave,Iinvitedeveryonetohaveasimpledinnerwithme.4tern.com 4tern.com 我在离开的前个晚上跟Lucy、Adam和Marci说：“若不介意的话，大家一起共享晚餐吧。

4tern.com 4tern.com H.E.MichaelSchaefer,AmbassadoroftheFederalRepublicofGermanyinChinaandRoland [...] BergerGreaterChina [...] ManagingPartner,Charles-EdouardBouee,enjoyedtheconcertandexhibitionswithguests,andthenhavedinnerwiththemtogether.rolandberger.com.cn rolandberger.com.cn 德国驻华大使施明贤博士与罗兰•贝格国际管理咨询公司大中国区总裁及执行合伙人常博逸先生作为当晚盛会的主办方代表与到场的嘉宾们一起欣赏了音乐会和艺术展，并一同共进晚宴。

rolandberger.com.cn rolandberger.com.cn Iwouldhavebeerordinnerwithfriends.think-silly.com think-silly.com N：我跟普通的上班族一樣，閒時喜歡與朋友喝喝啤酒，吃東西。

think-silly.com think-silly.com Evenifseniorofficialshavemoreseafooddinnerswithpan-democratic[...] groups,thiswillonlybecomethetitbitsinthepoliticalsectionsofnewspapers. legco.gov.hk legco.gov.hk 否則，策發會只會淪為各界政見、各自表述的場所，即使高官與泛民派別共進更多的海鮮晚餐，也只能為報章的政情版徒添花絮而已。

legco.gov.hk legco.gov.hk ForHongKongtobecomethebest [...] hub,touristshadbetterembark [...] atnight,enjoytheirdinner,haveasleep,wakeuptoa[...] newplaceforvisitthenextday, [...] andvisitdifferentplaceseachday. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果要成為一個最佳的樞紐，最好是可以讓旅客在晚間上船，享用一頓晚膳，睡一覺，明天起來便到達一個新的城市探訪，每天也不同。

legco.gov.hk legco.gov.hk PamperyourselfwithacouplesmassageinourMSCAureaSpa,takeadrinkandrelaxbythepool,savouraromanticdinnertogetherand[...] danceunderthestars. msccruises.com.eg msccruises.com.eg 享受AueraSpa中心的双人按摩服务，在泳池边的啜饮中放松身心，与爱人共进浪漫晚宴并在星空下相拥起舞。

msccruises.com.cn msccruises.com.cn FarewellsareoccasionswhenwethinkofthegoodtimeswehavesharedtogetherandasSirDavidmeetsushereforthelasttimeasChiefSecretary,Iamsurewecanrememberthefunwe [...] havehadinour [...] smallNoah'sArk,withthetiger,theduckandtherhinoceros,andthefunwehavehadatsportsanddinnersandreceptions,[...] aswellasthetimes [...] whenwehaveallbeggedtodifferfromhim. legco.gov.hk legco.gov.hk 每逢話別之際，我們總不免憶念起大家㆒起共渡的快樂時刻。

霍德爵士是以布政司的身份最後㆒次在這裏與我們見面，我肯定大家也不會忘記在我們的小小挪亞方舟㆗所發生的趣事，裏面有老虎、鴨子和恐龍；以及在各種運動比賽、晚宴和接待會㆗的樂趣；甚至亦不會忘記我們彼此間有意見相左、取捨不同的時刻。

legco.gov.hk legco.gov.hk HaveapicnicdinneronTownBeachand[...] watchthe¡¥StaircasetotheMoon¡¦,aspectacular,silveryillusioncreatedbya [...] risingfullmoonreflectingoffthetidalflatsofRoebuckBay. danpacplus.hk danpacplus.hk 在小鎮海灘（TownBeach）上野餐，觀看“登月階梯”-這是升起的滿月在雄獐灣（Roebuck[...] Bay）潮灘上反射形成的銀色奇景。

danpacplus.hk danpacplus.hk Personshavingdinnerinarestauranthaveareasonableexpectationofprivacyinrelationtotheirconversationsiftheconversationsarenotaudibletoothermembersofthepublicpatronizingtherestaurantwithouttheaid[...] [...] ofalisteningdevice,eventhoughtherestaurantisapublicplace. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果其他到餐廳用膳的公眾人士不使用監聽器材，便聽不到某些在餐廳用膳的人所進行的談話，該等人士對他們的談話便享有合理的私隱期望，即使該餐廳是公眾地方。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inadditiontobreakfast,lunchanddinner,56%haveafternoontea,40%eatsupper,47%eatdessert/ice-creamaftermeals.hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 除主餐(早、午、晚)外，吃下午茶的人士有56%，吃宵夜人士佔40%，飯後吃甜品/雪糕佔47%，更有高達82%有吃零食及89%有飯後吃水果的習慣。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk WhenconsumersenterintoChuanJiang [...] SeafoodRestaurantwithanareaofmorethan2000squaremeters(itpossessesindividualcustomershalland11high-endVIPcharteredroom,whichcancontain130gueststohavedinneratthesametime),[...] theywillbeattracted [...] byitsexquisiteanddelicatetraditionandmodernfeature;elegantdeck,wavedsuspendedceilingandcharteredroombothforcateringandmeeting,allofthemreflectconsiderationandtenderofthehost. bjdzm.com bjdzm.com 当食客走进这家营业面积2000多平方米，拥有散客大厅和11间高档VIP包房，可容纳130位客人同时就餐的川江海河鲜馆时，注意力便被它传统与现代的精妙所席卷：典雅的卡座、波浪形的吊顶以及归而合一、餐饮会客两相宜的包房，体现出主人的周到与细腻，把商务宴请所需的华贵、尊享与现代味较浓的简约及写意结合得浑然天成。

bjdzm.com bjdzm.com Ihave,therefore,decidedtosuspendthemeeting [...] forMemberstohavedinnerandthismeeting[...] willresumeafterthedinnerbreak. legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，我現在決定暫停會議，先讓大家用晚膳，然後再恢復會議。

legco.gov.hk legco.gov.hk Concretefollow-upinitiativeshaveincludedtheorganizationofspecifictrainingsessionswithaviewtostimulatingdecision-andpolicy-makerstoenacttherightofuniversalonlineaccesstopublicandgovernment-heldrecords,toidentifyandpromoterepositoriesofinformationandknowledgeinthepublicdomainand[...] [...] tomakethemaccessibletoall,aswellastoundertakethepreservationanddigitizationofpublicdomaininformationheldbygovernments. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 具体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全民使用，对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Oncross-examinationbyMrLeeSC,ProfessorGrossman [...] saidthatatadinnerwiththeformerDean[...] oftheFacultyofEducationatCUHK,the [...] formerDeantoldhimthatinhisfirstmeetingwithProfessorLi,whowasthenVCofCUHK,thefirstthingProfessorLisaidtohimwas“whenarewegoingtotakeoverHKIEd? legco.gov.hk legco.gov.hk 顧思滿教授接受李資深大律師盤問時表示，他與中大教育學院前院長晚膳時，該前院長告訴他，時任中大校長的李教授首次與該[...] 前院長見面時說的第一句話是“我們何時接管教院？ legco.gov.hk legco.gov.hk Enjoyasumptuousbuffeteverydayfor [...] breakfast,lunchanddinnerwithcuisinesfrom[...] allovertheworld-including Asian,Arabic, [...] Western,MoroccanandIndian-aswellas thefreshestseafoodormixedgrillsfrom livecookingstations. shangri-la.com shangri-la.com SofraBld餐厅每日供应丰盛的自助早餐、午餐和晚餐，种类丰富的环球美食包括亚洲、阿拉伯、西餐、摩洛哥和印度菜肴，以及现场烹饪的新鲜海鲜和混合烧烤。

shangri-la.com shangri-la.com IbelievemanyMembersmay [...] wishtospeaktoday,butperhapsbecausetheywanttohavedinner,gotoothermeetingsorattendtootherbusiness,they[...] havebeen [...] unabletosayanythingforyoungpeopleintheChamber. legco.gov.hk legco.gov.hk 我相信今天有很多議員準備發言，但由於他們可能要吃飯、可能要出席其他會議，又可能有其他參與等，以致不能在這議事廳內代表年青人替他們說話。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesespecialrulesmayconcernthe [...] [...] relationsthatcertaincategoriesofinternationalorganizationsoronespecificinternationalorganizationhavewithsomeorallStatesorotherinternationalorganizations.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些特殊的规则可能涉及某些类别的国际组织或一个具体的国际组织同部分或全部国家或其他国际组织之间可能具有的关系。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (4)On10May2006atadinnerwithDrLeunginwhichMrPang,DrChengandProfessorLauwerepresent,ProfessorLausuggestedthatCUHKwouldfocusonthegraduateschoolandHKIEd[...] [...] wouldfocusonundergraduatestudies. legco.gov.hk legco.gov.hk (4)二零零六年五月十日在與梁博士、彭先生、鄭博士和劉教授晚膳時，劉教授建議中大可集中發展研究院，而教院則專注學士學位課程。

legco.gov.hk legco.gov.hk AsMembershavesaid,eveniftheGovernmentspecifiesbythisproposalthemeterchargesinbusydistrictsas$4every15minutes,professionaldriverswhohavetoparktheir [...] vehiclesaton-streetmeteredparking [...] spaceswhentheyhavelunch,dinnerorgototoilets[...] willnotwelcomeitfortheyhave [...] topaymoreifthemeterchargesareincreased. legco.gov.hk legco.gov.hk 有議員剛才說，即使政府可以透過今次的建議，把繁忙地區的咪錶收 [...] 費上限定為每15分鐘4元，也不會受到職業司機歡迎，因為 [...] 職業司機可能會為了吃午飯、晚飯或上洗手間而把車輛停泊在路旁泊[...] 車位，一旦加費，他們便要多付一些。

legco.gov.hk legco.gov.hk ItisthereforenecessarythattheLegalAdvisorySectioncreateaninstitutionallegalrepositorytoprovidelegaladvicetocounsel,in [...] ordertocompensateforany [...] unfamiliaritythatcounselmayhavewithasubstantiveorprocedural[...] areaofapplicablelawand [...] toplacedefencecounselonanequalfootingwiththeOfficeoftheProsecutor. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 因此，法 [...] 律咨询科需要建立一个机构法律资料库，以向律师提供法律咨询，目的是弥补律师可能对所适用法律中某一实体或程序领域的不熟悉，并将辩护律师置于与检察[...] 官办公室平等的基础上。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ShealsoconsideredthatsuchadditionalworkrestrictionswouldfurtherensurethatMrLEUNGwouldnotbeinvolvedinanybusinessofhisprospectiveemployerthatwasconnectedwithHongKong,andthattheprospectiveemployerwouldnothaveanunfairadvantageoveritscompetitorsthroughobtainingclassifiedorsensitiveinformationthatMrLEUNGmighthaveacquiredduringhis [...] governmentserviceorthroughany [...] influencethathewouldstillhavewithservingofficersintheGovernment[...] oranypressurethat [...] hewouldbeabletobringuponservingofficersintheGovernmentinanydiscussionbetweenhisprospectiveemployerandtheGovernment. legco.gov.hk legco.gov.hk 她又認為，該等額外工作限制可進 [...] 一步確保梁先生不會參與其準僱主任何與香港有關的業務，亦可確保其準僱主不會因透過掌握梁先生在政府服務期間可能 [...] 得到的機密或敏感資料，或其準僱主與政府洽商時，由於他對政府在職人員仍然具有影響力或可向該等人員施壓，從而在不公平的情況下較其競爭對手享有優勢。

legco.gov.hk legco.gov.hk OnFriday14thofDecember,theAllianceFrançaisedeMacaoispleasedtobepartoftheFMBAGalaDinnerwithacultural/entertainmentprogrammationthatambracesthebestoftheFrenchtalentbasedinMacau:[...] [...] dancewithLisaSouissaDanseCompany,ChansonFrançaisewithLisaAngell,JugglerwithCedricUhlingandelectronicmusicwithaFrenchtouchwithDJDevlar. consulfrance-hongkong.org consulfrance-hongkong.org 屆時將在澳門將呈現最棒的法國演出:由LisaSouissaDanseCompany帶來的舞蹈、LisaAngell帶來的法國香頌、CedricUhling的魔術表演和DJDevlar呈現的電子音樂。

consulfrance-hongkong.org consulfrance-hongkong.org Locatedonthesecondlevelandoverlookingthelobby–TheCUT,FairmontBeijing’s [...] uniquelyrefined [...] contemporaryGrillopensexclusivefordinneronly(TuesdaytoSaturday,6PMto11PM),with56seatssizzleswithacombinationofexactingserviceandinspired[...] cuisine. fairmont.com fairmont.com 刃扒房(TheCUT)是北京华彬费尔蒙酒店精心打造的现代烧烤牛排馆，位于酒店二层，可俯瞰酒店大堂，内设56张座位，仅提供晚餐（周二至周六晚6点至晚11点），您可以在此尽享精益求精的服务和令人回味无穷的美食。

fairmont.cn fairmont.cn (d)Toinvolvemembersoflocalcouncilsinthesearchfor [...] informationatthepopularlevel,giventhedirect [...] relationstheyhavewiththepopulation[...] oftheirdistrictsandthepopulartrust [...] thattheyenjoy,whichmaymeanthatanyonewhohasinformationisnotsointimidatedthattheywillnotpassiton. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (d)鉴于地方理事会成员与所在地区人口的直接关系和他们获得的普遍信任，让他们参与搜索大众层次的信息，这可能意味着了解信息的任何人不会因受[...] 到威吓，而不传递信息。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。