翻译研究| "神器"英语怎么翻译? - 田间小站

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

微信关注"田间小站",获取优质英语资源 “神器”有很多解释,主要的用法包括“神物”和“泛指某一方面非常有用的软件或者产品”。

网上查到“神器”的翻译多为artifact。

作为“神物”时,“神器”可译为divineartifact/object,此时artifact根据《韦氏词典》对应的释义为:ausuallysimpleobject(suchasatoolorornament)showinghumanworkmanshipormodificationasdistinguishedfromanaturalobject; e



請為這篇文章評分?